Temporary folders in Windows 10 often contain hidden files that don't show up in a regular folder view. TreeSize might have deleted them, but the overall storage space used by the folder might not have reflected the change yet.
Sometimes, temporary files are hidden or marked as system files. You can try enabling the option to show hidden files and folders in Windows Explorer.
Open Command Prompt as Admin and try the following commands:
Type cd %temp%
and press Enter.
Type del * /s /q
and press Enter. This command will delete all files in the Temporary folder.
you can try using third-party cleanup tools like CCleaner.