@Mauricio Bittar I'm glad that you were able to resolve your issue and thank you for posting your solution so that others experiencing the same thing can easily reference this! Since the Microsoft Q&A community has a policy that "The question author cannot accept their own answer. They can only accept answers by others", I'll repost your solution in case you'd like to "Accept" the answer.
Issue:
You observed that the resource group deletion stuck with the below error message. Deletion of resource
group 'rg-ocr-cvp-atos' did not finish within the allowed time as resources with identifiers 'Microsoft.Web/sites/func12-ocr-cvp-,Microsoft.Web/serverFarms/asp-ocr-cvp- could not be
deleted. The provisioning state of the resource group will be rolled back. The tracking Id is '72942c69-33f4
Please check audit logs for more details. (Code:
ResourceGroupDeletionTimeout) This network currently has another operation in progress. Please try again later. (Code: Conflict, Target: /subscriptions
Solution:
You have added the --verbose and --no-wait flags to the CLI delete command. This action triggered a different error message that disclosed the actual problem: a VNet integration on the function app. Although the VNet/subnet had been deleted prior to the function app, the attachment remained. To remedy this, I recreated the VNet and subnet using the same names, which allowed me to remove the attachment and successfully delete the function app along with its resource group.
Thank you again for your time and patience throughout this issue.