Hi,
i hope you have followed this document https://learn.microsoft.com/en-us/azure/devops/pipelines/agents/v2-linux?view=azure-devops
if not try that out.
Azure devops community is active on developer community. You can post the question there https://developercommunity.visualstudio.com/spaces/21/index.html