You should be able to set up conditional access to exclude users from certain locations from the MFA policy while they are accessing certain applications using the steps in this article.
The conditional access policies allow you to include or exclude users and allow you to select "mobile apps and desktop clients" based on locations. Is that what you are looking for?
If it needs to be more granular than the options in that article, this may require a feature request in User Voice.