Hi ,
RSAT-NLB has been removed from the Server Core installation option of Windows Server 2016 and 2019.
For more details, you can refer to the following article:
Roles, Role Services, and Features not in Windows Server - Server Core
As you said, it seems you have to install another server with GUI and create NLB cluster there.
Best Regards,
Candy
--------------------------------------------------------------
If the Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.