@George Bryant , Did you try editing the schema or doing any transformations in the source? When you expand ADFResource, all the sources you have selected in the power query settings will show up here. These datasets are read-only and are not expected to be modified. Any transformations you intend to do should be performed on the user query.
Let us know if doing all transformations on user query solves the issue.