Hello,
I am using Outlook 2016 and currently facing a problem where if I click on "Approve" button to accept a form request, the Mail app will appear requesting me to login to my email account although I'm already logged in. You can refer to attached pics for more info.

