Hi,
Hyper-V can be installed on both; Windows 10 and Windows Server, but to use Hyper-V Server with full functionality, it is strongly recommended to install it on Windows Server.
Please let us know, after installing Windows Server on a bare-metal hardware, what configurations are required on host OS before installing the role of Hyper-V?
With Regards
NndnG