In SharePoint 2013, I've got a list with a choice field, we'll call it Field1, and the "Allow 'fill-in' choices" option is checked. When a new item is added with a fill-in entry for Field1, I need that entry to be added to the choices available in Field1. I thought the choices would update after saving the new item, but that doesn't happen.
Is that the way fill-ins are supposed to work and something else is happening with my list, or is there another way (OOTB, Javascript/jQuery, etc.) to make that happen? I know how to load a choice field from a different list, and if all else fails, I can go that route, but that's significantly more work.