Regenerate primary read-write keys (docs: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cosmos-db/secure-access-to-data?tabs=using-primary-key)
how to rotate primary keys: https://docs.microsoft.com/en-us/azure/cosmos-db/secure-access-to-data?tabs=using-primary-key
Review their diagnostic logs for unfamiliar IP addresses