Since the file links which get from "Copy Link" button are encrypted URLs, it will protect files and libraries from viewing and editing by anonymous who doesn’t have any access.
Per my knowledge, we are not able to get the document information directly via the address.
If an Answer is helpful, please click "Accept Answer" and upvote it.
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.