My team is migrating to Sharepoint Online. Post migration, it is important that users properly share content while preventing having broken links. For example, we have a site with an image tag not rendering, here is the source of the image-- https://modernb.akamai.odsp.cdn.office.net/files/sp-client/image_background_stockImage_9fe1b89a.png
There are several potential reasons for it. Ideally, if there is list of Do's and Dont's as to how to share content that users can avail while creating their sites. Thank you