On our domain-connected W7 computers, you could enter ". \" in the login box to see the computer name "Log in to .." 
Now we have made changes in AD, and upgraded clients to W10, and there is something in GPO that probably disabling this.
We do not know what.
When I type ". \" as username, it is only blank in "Log in to .." 