@Deepak Rai As far as I know, there isn't any available log or metric alerts to monitor Hybrid Worker Group. However, I have a workaround which hasn't been tested but you may check it out. You can retrieve details of hybrid worker and send email using PowerShell commands.
To retrieve last seen time of HRW, check this SO thread and to send email check this document.
Reference :