Hi,
The RHEL Teams package teams-1.4.00.26453-1.x86_64.rpm doesn't work on RHEL8.5 when fapolicyd is installed and active which should work when teams is installed as an RPM.
The fapolicyd is configured with the RPM backend by default
rule=7 dec=deny_audit perm=open auid=17200001 pid=211613 exe=/usr/share/teams/teams : path=/usr/share/teams/libffmpeg.so ftype=application/x-sharedlib
fapolicyd is a security policy whitelist tool.