Hi @IBN ,
Considering that it's a public forum, I've edited your post above by removing the domain name and phone number involved for privacy concern.
Then regarding the error you encountered, are you also using the same phone number for multiple users and assigning a different extension number for them?
Does the error persist when the command is running against another user?
Besides, as has been mentioned in the link you shared above, please try assigning the number using the Set-CsPhoneNumberAssignment cmdlet instead and see if it works.
If the answer is helpful, please click "Accept Answer" and kindly upvote it. If you have extra questions about this answer, please click "Comment".
Note: Please follow the steps in our documentation to enable e-mail notifications if you want to receive the related email notification for this thread.