Have experimented a bit with Azure Load Testing and Meter scripts but have not been able to successfully connect a Web App that is not hosted on Azure. The documentation has pointed out that "The service simulates traffic for your applications, regardless of where they're hosted."
I have not been able to find information on how this would work.
Any links or guidance would be greatly appreciated.