In my live system I can create dynamic groups in Azure (membership type: Dynamic), but in my test system the option is greyed out - I can only created assigned groups. I have a P1 and global admin in both. The test system in Azure Subscription 1 with available credit.