Viewing the contents of a MUI file
Need to look at the strings in a MUI file? Here's an easy was to do it with Visual Studio:
In the VC file.open dialog boxes there is an "open as" or "open with" drop down.
Select "resources" or "resource editor".
It's also trivial to write a custom dumper yourself starting with the EnumResource APIs...
(From Michael Kaplan's blog at http://blogs.msdn.com/michkap/archive/2007/10/05/5284413.aspx )