Azure Backup and Site Recovery verfügbar / available in Azure Germany

(english version below)

Azure Backup und Site Recovery verfügbar in Azure Deutschland

Wir freuen uns, die generelle Verfügbarkeit von Azure Backup und Site Recovery für Azure Deutschland bekannt zu geben. Mit diesem Service können sie auf einfachste Weise ihre VMs oder lokalen Daten nach Azure Deutschland sichern. Und das mit der Gewissheit, dass die Daten in Deutschland bleiben und der Zugriff durch den Datentreuhänder gesichert wird.

Hier nur zwei Beispiele, wie diese Services ihnen helfen können:

Azure Deutschland als Backup Speicher

Verwenden sie Azure Backup, um einfach ihre Daten in die Cloud zu sichern, ohne dass sie Deutschland verlassen. Erstellen sie ein Backup von Clients, Servern, Systemstate, lokale Microsoft SQL, Exchange oder SharePoint Server mit nur wenigen Klicks. Und wenn ihre Server schon in Azure Deutschland laufen, geht das sogar noch einfacher.

Interessiert? Dann machen sie sich schlau!

Azure Deutschland als Desaster Recovery Region

Azure Site Recovery ermöglicht es ihnen, eine Desaster Recovery Region in Azure Deutschland aufzusetzen, und erspart ihnen das Sichern auf Bänder und den kontinuierlichen Transport an einen zweiten Standort. Nehmen sie statt dessen einfach Azure Site Recovery.

Interessiert? Hier gibt es die Dokumentation dazu.


Azure Backup and Site Recovery generally available in Azure Germany

We are happy to announce the general availability of Azure Backup and Site Recovery in Azure Germany. This services enable you to easily backup your VMs or your on-premise data into Azure Germany and have the peace of mind that your data will remain within Germany and is protected by a German company operating under German law.

Here are just two ways these services can help you:

Use Azure Germany as Your Sovereign Backup Storage

Use Azure Backup to simply backup all your data to the cloud and be sure it will never leave Germany. You can backup clients, servers, the system state of your servers, on premise Microsoft SQL, Exchange and SharePoint server to Azure Germany. And if your servers are already running on Azure Germany, you can back them up as well.

Interested? Have a look at the documentation for this service.

Use Azure as Your Disaster Recovery Region

Azure Site Recovery enables you to setup a disaster recovery (DR) region in Azure Germany so you don't have to setup an entire new region or backup your data on tapes and disks and ship them to a vault in another region. Just use Site Recovery for this.

Interested? Have a look at the documentation for this service.