LUTI @ Microsoft - Blogging again...

==================================== EN-US ====================================

Since March 2009 this blog was inactive due to the fact that I decided to leave the company back then. Situation that changed last year, when I accepted the challenge of a new position at Microsoft, starting on August 2016 as a Senior Support Engineer for the Data Platform/BI team in Latin America (LATAM).

The last few months have been busy, first learning about the new role, processes and adapting again to work for Microsoft. But besides continually learning from the job, I also want to share a little bit about the technology that I work daily, so hopefully this can be useful to you someday.

I really don´t know if I will continue to write in English, Portuguese or it will be a mix, but surely I´ll discover it along the way.

Hope you like it and help me to continue improve the content published here.

==================================== PT-BR ====================================

Desde março de 2009 este blog estava inativo devido ao fato de que eu decidi deixar a empresa na época. Situação que mudou no ano passado, quando aceitei o desafio uma nova posição na Microsoft, começando em agosto de 2016 como um Senior Support Engineer para o time Data Platform/BI - Latin America (LATAM).

Os últimos meses tem sido corrido, primeiro aprendendo sobre o novo papel, processos e me adaptando novamente a trabalhar para a Microsoft. Porém além de continuar aprendendo continuamente com o trabalho, eu também quero tentar compartilhar um pouco sobre a tecnologia que trabalho diariamente, que esperançosamente será útil para alguém no futuro.

Eu ainda não sei se vou continuar a escrever em inglês, português ou um misto, mas com certeza vou encontrar a melhor abordagem pelo caminho.

Espero que você goste e me ajude a continuar melhorando o conteúdo publicado aqui.