Getting started with Project Web App has a great set of Help content to get you started using the version of Project Web App that comes with Project Server 2010.

In addition to this getting started content, has a lot of other content to help you use Project Web App. For more information, see the Project Server 2010 Support page on