How to extend the partition of a cluster shared disk

How to extend a LUN / disk with build in tools like disk manager or diskpart CLI ?;EN-US;304736

Please be aware if you are running a virtual machine on that LUN you need to take the VM offline, expand the LUN, bring the VM back online !!!