Edit guest user information

To edit guest accounts (such as display name or profile photo), go to your Azure Active Directory portal. For more information, see Understanding Office 365 identity and Azure Active Directory.

Currently, you can't edit guest information from the Office 365 admin center or the Exchange admin center.