System voice commands for Windows Phone 8

  • Article

[ This article is for Windows Phone 8 developers. If you’re developing for Windows 10, see the latest documentation. ]

This topic contains the following sections.

Chinese (Hong Kong SAR, PRC)

  • 打

  • 打電話

  • 去留言

  • 去留言信箱

  • 去電話郵箱

  • 去留言訊息

  • 去語音信箱

  • 啟動

  • 開

  • 用

  • 打開

  • 開啟

  • 搵

  • 搜索

  • 搜尋

  • 尋找

  • 查吓

  • 搵吓

  • 開 來電轉駁

  • 熄來電轉駁

  • 關來電轉駁

  • 閂來電轉駁

  • 取消來電轉駁

  • 記住

  • 簡易撥號

  • 取消

  • 我可以話咩啊

  • 可以話咩啊

  • 我可以話乜嘢啊

  • 可以話乜嘢啊

  • 我可以用咩字啊

  • 重撥

  • 再打過

  • 再打

Chinese Simplified (PRC)

  • 拨

  • 打给

  • 呼

  • 语音信箱

  • 拨号码

  • 打

  • 按

  • 启动

  • 打开

  • 调出

  • 查找

  • 搜索

  • 搜寻

  • 模糊查找

  • 精确查找

  • 我要去

  • 我要看

  • 打开电话呼叫转移

  • 关闭电话呼叫转移

  • 保存快速拨号

  • 取消

  • 我该说什么

  • 帮助

  • 重拨

Chinese Traditional (Taiwan)

  • 打給

  • 撥給

  • 打到

  • 撥到

  • 打

  • 撥

  • 信語音箱

  • 啟動

  • 開啓

  • 打開

  • 尋找

  • 跑

  • 找

  • 找一下

  • 執行

  • 我要看

  • 找找

  • 找一找

  • 啟動指定轉接

  • 啟動轉接

  • 取消指定轉接

  • 取消轉接

  • 儲存快速撥號

  • 取消

  • 我可以說什麼

  • 說明

  • 重撥

English (India)

  • Call

  • Dial

  • Voicemail

  • Open

  • Start

  • Search for

  • Find

  • Text

  • SMS

  • Note

  • Turn call forwarding on

  • Turn call forwarding off

  • Save speed dial

  • Cancel

  • Help

  • What can I say

  • Redial

English (United States)

  • Call

  • Dial

  • Voicemail

  • Open

  • Start

  • Search for

  • Find

  • Text

  • SMS

  • Note

  • Turn call forwarding on

  • Turn call forwarding off

  • Save speed dial

  • Cancel

  • Help

  • What can I say

  • Redial

English (United Kingdom)

  • Call

  • Dial

  • Voicemail

  • Open

  • Start

  • Search for

  • Find

  • Text

  • SMS

  • Note

  • Turn call forwarding on

  • Turn call forwarding off

  • Save speed dial

  • Cancel

  • Help

  • What can I say

  • Redial

French (France)

  • Appelle

  • Appeler

  • Appelez

  • Compose

  • Composer

  • Composez

  • Messagerie vocale

  • Voicemail

  • Demarrer

  • Demarre

  • Ouvrir

  • Ouvrez

  • Ouvre

  • Recherche

  • Recherchez

  • Rechercher

  • Cherche

  • Cherchez

  • Chercher

  • Envoyer

  • Envoyez

  • Envoie

  • Note

  • Notez

  • Noter

  • Notation

  • Enregistre

  • Enregistrer

  • Activer

  • Activez

  • Active

  • Desactiver

  • Desactivez

  • Ajouter un raccourci d'appel

  • Annuler

  • Annulez

  • Annule

  • Aide

  • Que puis je dire

  • Qu'est ce que je peux dire

  • Bis

  • Refaire

  • Recomposer

  • Recomposez

  • Rappeler

  • Rappel

  • Rappelle

German (Germany)

  • Rufe

  • Anrufen

  • Wähle

  • Voicemail

  • Mailbox

  • Anrufbeantworter

  • Starte

  • Starten

  • öffne

  • öffnen

  • Finde

  • Suche

  • Suche nach

  • Nachricht

  • Kurznachricht

  • Textnachricht

  • S M S

  • Merker

  • Merker für mich

  • Notiz

  • Notiz für mich

  • Anrufumleitung ein

  • Anrufweiterleitung einschalten

  • Anrufumleitung aktiv

  • Anrufweiterleitung aktivieren

  • Anrufumleitung aus

  • Anrufumleitung ausschalten

  • Anrufumleitung inaktiv

  • Anrufumleitung deaktivieren

  • Kurzwahl

  • Abbrechen

  • Ende

  • Beenden

  • Stopp

  • Cancel

  • Stop

  • Wie geht das

  • Was muss ich sagen

  • Was kann ich sagen

  • Welche optionen gibt es

  • Hilfe

  • Wahlwiederholung

  • Wieder wählen

  • Erneut wählen

  • Nochmal wählen

  • Noch einmal wählen

Italian (Italy)

  • Chiama

  • Digita

  • Telefona

  • Casella postale vocale

  • Voicemail

  • Avvia

  • Apri

  • Cerca

  • Trova

  • Scrivi

  • Detta

  • Invia messaggio

  • Nota

  • Registra

  • Annota

  • Ricorda

  • Segna

  • Abilita deviazioni

  • Disabilita deviazioni

  • Salva digitazione rapida

  • Cancella

  • Aiuto

  • Cosa posso dire

  • Richiama

Japanese (Japan)

  • 電話

  • ボイスメール

  • 留守番電話

  • 開く

  • スタート

  • 起動

  • アプリ

  • 転送電話オン

  • 転送電話オフ

  • 短縮ダイヤル

  • 短縮ナンバー

  • 短縮番号

  • キャンセル

  • 音声操作の項目

  • ヘルプ

  • リダイヤル

  • リダイアル

Polish (Poland)

  • Dzwoń

  • Dzwonić

  • Zadzwoń

  • Zadzwonić

  • Dryndnij

  • Dryndnąć

  • Odbierz pocztę głosową

  • Odebrać pocztę głosową

  • Oołącz poczta głosowa

  • łącz poczta głosowa

  • Uruchom

  • Uruchomić

  • Start

  • Otwórz

  • Otworzyć

  • Włącz przekierowanie rozmów

  • Włączyć przekazywanie połączeń

  • Wyłącz przekierowanie rozmów

  • Wyłączyć przekazywanie połączeń

  • Zapisz proste wybieranie

  • Zapisać szybkie wybieranie

  • Numer prostego wybierania

  • Numer szybkiego wybierania

  • Anuluj

  • Co mogę powiedzieć

  • Co można powiedzieć

  • Pomoc

  • Wybierz ponownie

  • Wybrać ponownie

  • Powtórz

  • Powtórzyć

Portuguese (Brazil)

  • Disque

  • Chame

  • Chama

  • Ligue

  • Liga

  • Ligue a correio de voz

  • Disque o caixa postal

  • Liga para minha caixa de mensagem

  • Comece

  • Começa

  • Inicie

  • Inicia

  • Abra

  • Abre

  • Cancelar

  • Cancele

  • Cancela

  • Ajuda

  • Ajude

  • Que se pode dizer

  • O que se pode falar

  • Redisque

  • Disque de novo

  • Disca de novo

  • Tente de novo

  • Tenta de novo

Russian (Russia)

  • набрать

  • вызвать

  • соединить с

  • связаться с

  • набери

  • позвони

  • вызови

  • голосовую почту

  • с голосовой почтой

  • голосовая почта

  • запустить

  • запусти

  • запуск

  • включить

  • открыть

  • открой

  • открываю

  • включить переадресацию

  • включаю переадресацию

  • выключить переадресацию

  • выключаю переадресацию

  • сохранить быстрый набор

  • сохрани быстрый набор

  • запиши в быстрый набор

  • конец

  • закрыть

  • все

  • закрой

  • пропустить

  • пропусти

  • пропускаю

  • помощь

  • справка

  • список голосовых команд

  • что я могу сказать

  • набрать повторно

  • повторить

  • повторный набор

  • перенабрать

  • набираю повторно

  • перенабираю

Spanish (Mexico)

  • Llamar

  • Llama

  • Marcar

  • Marca

  • Contactar

  • Contacta

  • Correo de voz

  • Buzon de voz

  • Iniciar

  • Inicia

  • Activar

  • Activa

  • Abrir

  • Abre

  • Inicia la transferencia de llamada

  • Cancela la transferencia de llamada

  • Guarda marcado rapido

  • Guardar marcacion rapida

  • Cancelar

  • Cancela

  • Terminar

  • Termina

  • Que puedo decir

  • Que opciones tengo

  • Que digo

  • Ayuda

  • Opciones

  • Llama de nuevo

  • Marca otra vez

Spanish (Spain)

  • Llamar

  • Llama

  • Marcar

  • Marca

  • Buzon voice

  • Buzon de voz

  • Inicia

  • Abre

  • Iniciar

  • Abrir

  • Buscar

  • Encuentra

  • Enviar

  • Envia

  • Manda

  • Anotar

  • Anota

  • Crear una nota

  • Crea un apunte

  • Activar desvio de llamadas

  • Desactiva desvio de llamada

  • Guardar en rapida

  • Cancelar

  • Cancela

  • Ayuda

  • Que puedo hacer

  • Rellamar

  • Rellamada

See Also

Other Resources

Voice commands for Windows Phone 8