You can't check in multiple SharePoint Online items in a document library
You select multiple items in a SharePoint Online document library that are checked out, and then you try to click the Check In button. However, you discover that the control is disabled.
To work around this behavior, use Check In for individual items.
This is the expected behavior in SharePoint Online when a workflow is associated with the document library.
Still need help? Go to Microsoft Community.