Transferir localmente complementos de Office para pruebas en dispositivos iPad y Mac

Para ver cómo se ejecutará el complemento en Office para iOS, puede transferir localmente el manifiesto del complemento a un iPad mediante iTunes o transferir localmente el manifiesto del complemento directamente en Office en Mac. Esta acción no le permite establecer puntos de interrupción ni depurar el código del complemento mientras se está ejecutando, pero puede ver cómo se comporta y comprobar que la interfaz de usuario es utilizable y se representa adecuadamente.

Nota

Para transferir de forma local un complemento de Outlook, consulte Transferir localmente complementos de Outlook para pruebas.

Requisitos previos de Office en iOS

  • Un equipo Windows o Mac con iTunes instalado.

    Importante

    Si estás ejecutando macOS Catalina, iTunes ya no está disponible, por lo que debes seguir las instrucciones de la sección Descargar localmente un complemento en Excel o Word en iPad con macOS Catalina más adelante en este artículo.

  • Un iPad ejecutar iOS 8.2 o posterior con Excel o Word instalado, y un cable de sincronización.

  • El archivo de manifiesto .xml del complemento que desea probar.

Requisitos previos de Office en Mac

  • Un Mac que ejecute OS X v10.10 "Yosemite" (o versiones posteriores) con Office en Mac instalado.

  • Word en Mac, versión 15.18 (160109).

  • Excel en Mac, versión 15.19 (160206).

  • PowerPoint en Mac versión 15.24 (160614)

  • El archivo de manifiesto .xml del complemento que desea probar.

Instalación local de un complemento en Excel o Word en iPad con iTunes

  1. Use un cable de sincronización para conectar su iPad al equipo. Si está conectando el iPad al equipo por primera vez, se le pedirá ¿Confiar en este equipo?. Elija Confiar para continuar.

  2. En iTunes, seleccione el icono iPad debajo de la barra de menús.

  3. En Configuración, en el lado izquierdo de iTunes, seleccione Apps.

  4. En el lado derecho de iTunes, desplácese hacia abajo hasta Uso compartido de archivos y luego seleccione Excel o Word en la columna Complementos.

  5. En la parte inferior de la columna Excel o Documentos de Word, elija Agregar archivo y, a continuación , seleccione el archivo de .xml manifiesto del complemento que desea descargar localmente.

  6. Abra la aplicación de Excel o Word en el iPad. Si la aplicación Excel o Word ya se está ejecutando, elija el botón Inicio y, a continuación, cierre y reinicie la aplicación.

  7. Abra un documento.

  8. Elija Complementos en la pestaña Insertar. (En la ficha Insertar, es posible que tenga que desplazarse horizontalmente hasta que vea el botón Complementos). El complemento de instalación local está disponible para insertarlo en el encabezado Programador en la interfaz de usuario de complementos.

    Inserte complementos en la aplicación Excel aplicación.

Instalación local de un complemento en Excel o Word en iPad con macOS Catalina

Importante

Con la introducción de macOS Catalina, Apple descontinuó iTunes en Mac y la funcionalidad integrada necesaria para la instalación local de aplicaciones en Finder.

  1. Use un cable de sincronización para conectar su iPad al equipo. Si está conectando el iPad al equipo por primera vez, se le pedirá ¿Confiar en este equipo?. Elija Confiar para continuar. También se le puede preguntar si se trata de un nuevo iPad o si está restaurando uno.

  2. En Finder, en Ubicaciones, elija el iPad debajo de la barra de menús.

  3. En la parte superior de la ventana finder, haga clic en Archivos y, a continuación, busque Excel o Word.

  4. Desde otra ventana del Finder, arrastre y coloque el archivo manifest.xml del complemento que desea cargar en el archivo Excel o Word en la primera ventana del Finder.

  5. Abra la aplicación de Excel o Word en el iPad. Si la aplicación Excel o Word ya se está ejecutando, elija el botón Inicio y, a continuación, cierre y reinicie la aplicación.

  6. Abra un documento.

  7. Elija Complementos en la pestaña Insertar. (En la ficha Insertar, es posible que tenga que desplazarse horizontalmente hasta que vea el botón Complementos). El complemento de instalación local está disponible para insertarlo en el encabezado Programador en la interfaz de usuario de complementos.

    Inserte complementos en la aplicación Excel aplicación.

Transferir localmente un complemento en Office en Mac

  1. Abra Terminal y vaya a una de las carpetas siguientes donde guardará el archivo de manifiesto del complemento. Si la carpeta wef no existe en el equipo, créela.

    • Para Word: /Users/<username>/Library/Containers/com.microsoft.Word/Data/Documents/wef
    • Para Excel: /Users/<username>/Library/Containers/com.microsoft.Excel/Data/Documents/wef
    • Para PowerPoint: /Users/<username>/Library/Containers/com.microsoft.Powerpoint/Data/Documents/wef
  2. Abra la carpeta en Finder con el comando open . (incluido el punto o punto). Copie el archivo de manifiesto del complemento a esta carpeta.

    Carpeta Wef en Office en Mac.

  3. Abra Word y luego abra un documento. Reinicie Word si se está ejecutando.

  4. En Word, elija InsertAdd-insMy > > Add-ins (menú desplegable) y, a continuación, elija el complemento.

    Mis complementos en Office en Mac.

    Importante

    Los complementos para transferir localmente no aparecen en el cuadro de diálogo Mis complementos. Solo son visibles en el menú desplegable (una pequeña flecha abajo a la derecha de Mis complementos, en la pestaña Insertar). Los complementos para transferir localmente se muestran debajo del título Complementos de desarrollador en este menú.

  5. Compruebe si el complemento se muestra en Word.

    Office complemento que se muestra en Office en Mac.

Quitar un complemento de instalación local

Puede quitar un complemento cargado previamente desactivando la memoria caché Office en el equipo. Los detalles sobre cómo borrar la memoria caché de cada plataforma y aplicación se pueden encontrar en el artículo Borrar la Office caché.

Consulte también