Paquete de integración de VMware vSphere para System Center 2012 - Orchestrator

Se aplica a: System Center 2012 - Orchestrator, System Center 2012 SP1 - Orchestrator

El paquete de integración para VMware vSphere es un complemento para System Center 2012 - Orchestrator que le ayuda a automatizar acciones en VMware vSphere, permitiendo la administración completa de su infraestructura informática virtualizada.

En Microsoft, nos comprometemos a proteger su privacidad a la vez que desarrollamos software que proporciona el rendimiento, la eficacia y la comodidad que necesita. Para obtener más información, vea Privacy Statement for System Center 2012 - Orchestrator Release Candidate (Declaración de privacidad de System Center 2012 - Orchestrator Release Candidate) (http://go.microsoft.com/fwlink/?LinkID=216995).

Problemas conocidos

Es posible que experimente los siguientes problemas al utilizar este paquete de integración de VMware vSphere.

  • La actividad Establecer redes VM admite VM con un máximo de cuatro adaptadores de red. Si utiliza esta actividad en una VM con más de cuatro adaptadores, verá el error "El índice estaba fuera del intervalo".

  • La actividad Volver a configurar VM proporciona una lista de opciones que se adaptan al número de CPU, de 1 a 4, aunque el servidor de vSphere admitiese VM con más de 4 CPU. Para evitar esta limitación, puede escribir manualmente el número correcto en el campo.

  • En la actividad Agregar adaptador de red, puede especificar manualmente cualquier etiqueta Red para el adaptador. Esta red se aplicará al adaptador de vSphere, incluso si no está disponible o no existe.

  • La actividad Crear VM no proporciona la opción de buscar redes válidas para cada una de las propiedades de NIC.

  • En la actividad Volver a configurar VM, los resultados Después del script de encendido, Después del script de reanudación y Antes del script de espera de invitado no coinciden con los valores de entrada suministrados.

  • La actividad Agregar disco de VM no proporciona la opción para buscar los almacenes de datos disponibles.

  • La actividad Establecer CD/DVD de VM a imagen ISO puede venir con una Ruta de acceso de archivo relativa a un archivo que no existe. La actividad se completa correctamente en lugar de producir un mensaje de error.

  • Las actividades Clone Windows VM (Clonar VM de Windows) y Clone Linux VM (Clonar VM de Linux) no filtran grupos de recursos no disponibles desde el explorador de Ruta de acceso de grupo de recursos.

  • Las actividades Clonar VM de Windows y Clonar VM de Linux no filtran VM de origen en función de los sistemas operativos invitados.

  • Si, inadvertidamente, se importan las configuraciones globales de Opalis, es posible que se produzcan los siguientes errores:

    • Al agregar o modificar las configuraciones:

      No se pudo cargar el ensamblado que contiene la clase de servicio
    • Al editar las propiedades de cualquier actividad de vSphere:

      No se pudo cargar el ensamblado que contiene la clase de servicio
      Error en tiempo de ejecución …Esta aplicación ha solicitado que el tiempo de ejecución termine de una manera inusual. Póngase en contacto con el equipo de soporte técnico de la aplicación para obtener más información.
  • Si se intenta iniciar una VM ya en funcionamiento mediante la actividad Iniciar VM indicando un tiempo de espera mayor que 2.147.483, el paquete de integración informará del desarrollo correcto de la acción, aunque el servidor de vSphere indique que la VM no se puede iniciar.

  • Exportar flujos de trabajo que contienen actividades de vSphere desde Opalis Integration Server 6.3 e importarlos a Orchestrator daña las configuraciones de vSphere almacenadas en Orchestrator. Para solucionar este problema, omita las configuraciones globales desde el proceso de importación y, a continuación, cree manualmente las configuraciones apropiadas en Orchestrator.

    Solución: Utilice los siguientes pasos para la exportación e importación de flujos de trabajo de Opalis.

    Advertencia

    Se recomienda realizar una copia de seguridad completa de la base de datos de Orchestrator antes de importar los runbooks. Importar las configuraciones globales de otro sistema puede sobrescribir los cambios locales o dejar la base de datos de Orchestrator en un estado inestable. Si Runbook Designer o Runbook Server presentan problemas después de realizar una importación de runbooks, restaure la base de datos de Orchestrator desde la copia de seguridad.

    Etapa 1: exportar los flujos de trabajo de Opalis e importarlos a Orchestrator.

    1. Exporte los flujos de trabajo del cliente de Opalis Integration Server mediante el método convencional. No se requiere ningún cambio para este proceso.

    2. En Orchestrator Runbook Designer, importe los runbooks a la ubicación apropiada mediante la opción Importar del menú contextual de la carpeta, o mediante el elemento Acciones del menú principal.

    3. En el cuadro de diálogo Importar, seleccione la ubicación del archivo .ois_export.

    4. Configure las opciones de Importar la configuración global siguiente según sea necesario para los runbooks.

    5. Asegúrese de que la casilla Importar configuraciones globales no está activada. Esto impedirá que las configuraciones globales de Opalis se importen en Orchestrator.

    6. Haga clic en Finalizar.

    Etapa 2: después de importar los flujos de trabajo, crear nuevas configuraciones de vSphere:

    1. Registre los detalles de las opciones de configuración de vSphere utilizados por los flujos de trabajo exportados desde el origen del sistema de Opalis 6.3. Estos detalles se encuentran en Opciones -> VMWare vSphere del menú principal del cliente de Opalis Integration Server.

      Tome nota de los valores de las propiedades Nombre, Servidor, Usuario, Contraseña, y SSL para cada configuración de vSphere. El Nombre de la configuración distingue mayúsculas de minúsculas.

    2. En Orchestrator Runbook Designer, cree una nueva configuración de vSphere para cada configuración utilizada por los runbooks importados.

      1. Haga clic en Opciones y, a continuación, en VMWare vSphere para abrir la ventana Configuración del requisito previo.

      2. Haga clic en Agregar para agregar una nueva configuración.

      3. Escriba el nombre de la configuración tal como aparecía en el sistema de Opalis 6.3. Tenga en cuenta que el campo Nombre distingue mayúsculas de minúsculas.

      4. Seleccione el Tipo de configuración en Configuración de vSphere.

      5. Especifique los valores de las propiedades Servidor, Usuario, Contraseña y SSL como los anotó en el sistema Opalis 6.3.

        Los valores de Puerto y Tiempo de espera del servicio web pueden dejarse en blanco en esta etapa.

      6. Haga clic en Aceptar para guardar los cambios y crear una configuración nueva.

    3. Repita el paso 2 para todas las configuraciones utilizadas por los runbooks importados.

    4. Una vez haya creado todas las configuraciones utilizadas por los runbooks importados, haga clic Finalizar en la ventana Configuraciones de los requisitos previos.

    5. Pruebe que los runbooks importados se ejecutan correctamente.

  • La actividad Get Resource Pool Runtime Info (Obtener información del tiempo de ejecución del grupo de recursos) produce un error con un grupo de recursos vacío (que no contenga ninguna VM). El resumen del error es: StartIndex no puede ser menor que cero. Nombre del parámetro: startIndex.

  • Al hacer clic en una actividad de vSphere de Runbook Tester podría aparecer el siguiente error.

    Error
    Detalles: contraseña
    Excepción : IntegrationPackException
    Sitio de destino: ServiceBase.Design

    Este mensaje puede omitirse, pero la lista de opciones de varias propiedades no pasará automáticamente a Runbook Tester. Si es necesario, el valor de estas propiedades se puede editar manualmente.