Actualización de Windows Server 2012 a Windows Server 2016

Si quieres mantener el mismo hardware y todos los roles de servidor que has configurado sin eliminar el formato del servidor, puedes realizar una actualización en contexto. Una actualización local te permite pasar de un sistema operativo anterior a uno más reciente, y al mismo tiempo, mantener intactos la configuración, los roles de servidor y los datos. Este artículo te ayuda a pasar de Windows Server 2012 a Windows Server 2016.

Para actualizar a Windows Server 2019, usa primero este tema para actualizar a Windows Server 2016 y, a continuación, actualiza de Windows Server 2016 a Windows  Server 2019.

Antes de comenzar la actualización local

Antes de iniciar la actualización de Windows Server, se recomienda recopilar información de tus dispositivos, con fines de diagnóstico y solución de problemas. Dado que esta información está destinada a usarse solo si se produce un error en la actualización, debes asegurarte de almacenar la información en algún lugar en el que puedas acceder a ella fuera del dispositivo.

Para recopilar la información

  1. Abre un símbolo del sistema, ve a c:\Windows\system32 y escribe systeminfo.exe.

  2. Copia, pega y almacena la información del sistema resultante en una ubicación fuera del dispositivo.

  3. Escribe ipconfig /all en el símbolo del sistema y después copia y pega la información de configuración resultante en la misma ubicación que antes.

  4. Abre el Editor del Registro, ve al subárbol HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion y, a continuación, copia y pega las propiedades BuildLabEx (versión) y EditionID (edición) de Windows Server en la misma ubicación que antes.

Después de recopilar toda la información relacionada con Windows Server, se recomienda realizar una copia de seguridad del sistema operativo, las aplicaciones y las máquinas virtuales. También debes apagar, migrar rápidamente o migrar en vivo todas las máquinas virtuales que están en ejecución actualmente en el servidor. Ninguna de las máquinas virtuales puede estar en ejecución durante la actualización local.

Para realizar la actualización

  1. Asegúrate de que el valor de BuildLabEx indica que estás ejecutando Windows Server 2012.

  2. Busca los medios de instalación de Windows Server 2016 y, a continuación, selecciona setup.exe.

    Windows Explorer showing the setup.exe file

  3. Selecciona para iniciar el proceso de instalación.

    User Account Control asking for permission to start setup

  4. En la pantalla Windows Server 2016, selecciona Instalar ahora.

  5. En el caso de dispositivos conectados a Internet, selecciona Descargar e instalar actualizaciones (recomendado) .

    Screen to choose to go online to get important Windows updates

  6. El programa de instalación comprueba la configuración del dispositivo; debes esperar a que finalice y, a continuación, seleccionar Siguiente.

  7. En función del canal de distribución del que recibiste los medios de Windows Server (versión comercial, licencia por volumen, OEM, ODM, etc.) y la licencia del servidor, se te podría solicitar que escribas una clave de licencia para continuar.

    Screen where you can enter your product key

  8. Selecciona la edición de Windows Server 2016 que quieres instalar y, a continuación, selecciona Siguiente.

    Screen to choose which Windows Server 2016 edition to install

  9. Selecciona Aceptar para aceptar los términos del contrato de licencia, en función del canal de distribución (por ejemplo, versión comercial, licencia por volumen, OEM, ODM, etc.).

    Screen to accept your license agreement

  10. Selecciona Conservar los archivos personales y las aplicaciones para elegir la opción de actualización local y, a continuación, selecciona Siguiente.

    Screen to choose your installation type

  11. Si ves una página que indica que no se recomienda la actualización, puedes ignorarla y seleccionar Confirmar. Se incluye para dar pie a instalaciones limpias, pero su aceptación no es obligatoria.

    Screen showing the Confirm button to make sure you want to do the upgrade

  12. El programa de instalación te indicará cómo quitar Microsoft Endpoint Protection mediante Agregar o quitar programas.

    Esta característica no es compatible con Windows 10.

  13. Después de que el programa de instalación analice el dispositivo, te pedirá que selecciones Instalar para continuar con la actualización.

    Screen showing you're ready to start the upgrade

    Se inicia la actualización local y se muestra la pantalla Actualizando Windows con su progreso. Una vez finalizada la actualización, el servidor se reiniciará.

    Screen showing your upgrade progress

Una vez finalizada la actualización

Una vez completada la actualización, debes asegurarte de que la actualización a Windows Server 2016 se realizó correctamente.

Para asegurarte de que la actualización se realizó correctamente

  1. Abre el Editor del Registro, ve al subárbol HKEY_LOCAL_MACHINE \SOFTWARE\Microsoft\WindowsNT\CurrentVersion y consulta el campo ProductName. Debería mostrar tu edición de Windows Server 2016; por ejemplo, Windows Server 2016 Datacenter.

  2. Asegúrate de que todas las aplicaciones se están ejecutando y de que las conexiones de cliente a las aplicaciones se realizaron correctamente.

Si crees que algo podría haber ido mal durante la actualización, copia y comprime el directorio %SystemRoot%\Panther (normalmente C:\Windows\Panther) y ponte en contacto con el soporte técnico de Microsoft.

Pasos siguientes

Puedes realizar una o varias actualizaciones para pasar de Windows Server 2016 a Windows Server 2019. Para obtener instrucciones detalladas, consulta Actualización de Windows Server 2016 a Windows Server 2019.