Excepciones (predicados) y condiciones de reglas de flujo de correo en Exchange ServerMail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Server

Las condiciones y excepciones de reglas de flujo de correo (también denominadas reglas de transporte) identifican los mensajes a los que la regla se aplica o no se aplica. Por ejemplo, si la regla agrega un aviso de declinación de responsabilidades a los mensajes, puede configurar la regla para que solo se aplique a los mensajes que contengan palabras específicas, a los mensajes enviados por usuarios específicos o a todos los mensajes excepto los enviados por los miembros de un grupo específico. En conjunto, las condiciones y excepciones de las reglas de flujo de correo también se denominan predicados, ya que para cada condición hay una excepción correspondiente que usa exactamente la misma configuración y sintaxis. La única diferencia es que las condiciones especifican mensajes que se incluyen, mientras que las excepciones especifican mensajes que se excluyen.Conditions and exceptions in mail flow rules (also known as transport rules) identify the messages that the rule is applied to or not applied to. For example, if the rule adds a disclaimer to messages, you can configure the rule to only apply to messages that contain specific words, messages sent by specific users, or to all messages except those sent by the members of a specific group. Collectively, the conditions and exceptions in mail flow rules are also known as predicates, because for every condition, there's a corresponding exception that uses the exact same settings and syntax. The only difference is conditions specify messages to include, while exceptions specify messages to exclude.

La mayoría de las condiciones y excepciones tienen una propiedad que requiere uno o más valores. Por ejemplo, la condición El remitente es requiere que se especifique el remitente del mensaje. Algunas condiciones tienen dos propiedades. Por ejemplo, la condición Un encabezado de mensaje incluye cualquiera de estas palabras requiere una propiedad que especifique el campo de encabezado del mensaje y una segunda propiedad que especifique el texto que hay que buscar en el campo de encabezado. Algunas condiciones o excepciones no tienen ninguna propiedad. Por ejemplo, la condición Cualquier adjunto con contenido ejecutable simplemente busca datos adjuntos de mensajes con contenido ejecutable.Most conditions and exceptions have one property that requires one or more values. For example, the The sender is condition requires the sender of the message. Some conditions have two properties. For example, the A message header includes any of these words condition requires one property to specify the message header field, and a second property to specify the text to look for in the header field. Some conditions or exceptions don't have any properties. For example, the Any attachment has executable content condition simply looks for attachments in messages that have executable content.

Para obtener más información acerca de las reglas de flujo de correo en Exchange Server, consulte mail Flow Rules in Exchange Server.For more information about mail flow rules in Exchange Server, see Mail flow rules in Exchange Server.

Para obtener más información acerca de las condiciones y excepciones de las reglas de flujo de correo en Exchange Online Protection o Exchange Online, consulte mail Flow Rule conditions and Exceptions (Predicates) in Exchange Online.For more information about conditions and exceptions in mail flow rules in Exchange Online Protection or Exchange Online, see Mail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online.

Condiciones y excepciones para reglas de flujo de correo en servidores de buzonesConditions and exceptions for mail flow rules on Mailbox servers

Las tablas de las secciones siguientes describen las condiciones y excepciones que están disponibles en las reglas de flujo de correo en servidores de buzones. Los tipos de propiedades se describen en la sección Tipos de propiedades.The tables in the following sections describe the conditions and exceptions that are available in mail flow rules on Mailbox servers. The properties types are described in the Property types section.

RemitentesSenders

DestinatariosRecipients

Asunto o cuerpo del mensajeMessage subject or body

Datos adjuntosAttachments

Todos los destinatariosAny recipients

Tipos de información confidencial, valores Para y CC, tamaño y juegos de caracteres del mensajeMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Remitente y destinatarioSender and recipient

Propiedades del mensajeMessage properties

Encabezados de mensajeMessage headers

Notas:Notes:

  • Después de seleccionar una condición o excepción en el Centro de administración de Exchange (EAC), el valor que finalmente se muestra en el campo Aplicar esta regla si o Excepto si suele ser distinto (más corto) que el valor de ruta de acceso de clic que haya seleccionado. Además, al crear reglas basadas en una plantilla (una lista filtrada de escenarios), puede a menudo seleccionar un nombre corto de condición en lugar de seguir la ruta de acceso de clic completa. Los nombres cortos y los valores de ruta de acceso de clic completa se muestran en la columna EAC de las tablas.After you select a condition or exception in the Exchange admin center (EAC), the value that's ultimately shown in the Apply this rule if or Except if field is often different (shorter) than the click path value you selected. Also, when you create new rules based on a template (a filtered list of scenarios), you can often select a short condition name instead of following the complete click path. The short names and full click path values are shown in the EAC column in the tables.

  • Si selecciona [Aplicar a todos los mensajes] en el EAC, no puede especificar ninguna condición más. El equivalente en el Shell de administración de Exchange consiste en crear una regla sin especificar ningún parámetro de condición.If you select [Apply to all messages] in the EAC, you can't specify any other conditions. The equivalent in the Exchange Management Shell is to create a rule without specifying any condition parameters.

  • La configuración y las propiedades son las mismas en las condiciones y excepciones, por lo que el resultado del cmdlet Get-TransportRulePredicate no muestra excepciones por separado. Además, los nombres de algunos de los predicados que devuelve este cmdlet son diferentes de los nombres de parámetro correspondientes y es posible que un predicado requiera varios parámetros.The settings and properties are the same in conditions and exceptions, so the output of the Get-TransportRulePredicate cmdlet doesn't list exceptions separately. Also, the names of some of the predicates that are returned by this cmdlet are different than the corresponding parameter names, and a predicate might require multiple parameters.

RemitentesSenders

En el caso de condiciones y excepciones que examinen la dirección del remitente, puede especificar dónde busca la regla la dirección del remitente.For conditions and exceptions that examine the sender's address, you can specify where rule looks for the sender's address.

En el EAC, en la sección Propiedades de esta regla, haga clic en La dirección del remitente debe coincidir con el siguiente elemento del mensaje.In the EAC, in the Properties of this rule section, click Match sender address in message. Tenga en cuenta que es posible que tenga que hacer clic en Más opciones para ver esta configuración.Note that you might need to click More options to see this setting. En el shell de administración de Exchange, el parámetro es SenderAddressLocation.In the Exchange Management Shell, the parameter is SenderAddressLocation. Los valores disponibles son los siguientes:The available values are:

  • Header: solo se examinan los remitentes de los encabezados del mensaje (por ejemplo, los campos de, Sendero reply-to ).Header: Only examine senders in the message headers (for example, the From, Sender, or Reply-To fields). Este es el valor predeterminado y es la forma en que funcionaban las reglas de flujo de correo antes de la actualización acumulativa 1 (CU1) para Exchange 2013.This is the default value, and is the way mail flow rules worked before Exchange 2013 Cumulative Update 1 (CU1).

  • Sobre: solo se examinan los remitentes del sobre del mensaje (el valor mail from que se usó en la transmisión SMTP, que normalmente se almacena en el campo Return-Path ).Envelope: Only examine senders from the message envelope (the MAIL FROM value that was used in the SMTP transmission, which is typically stored in the Return-Path field). Tenga en cuenta que la búsqueda sobre mensajes solo está disponible para las siguientes condiciones (y las excepciones correspondientes):Note that message envelope searching is only available for the following conditions (and the corresponding exceptions):

    • El remitente es (From)The sender is (From)

    • El remitente es un miembro de (FromMemberOf)The sender is a member of (FromMemberOf)

    • La dirección del remitente incluye (FromAddressContainsWords)The sender address includes (FromAddressContainsWords)

    • La dirección del remitente coincide con (FromAddressMatchesPatterns)The sender address matches (FromAddressMatchesPatterns)

    • El dominio del remitente es (SenderDomainIs)The sender's domain is (SenderDomainIs)

  • Encabezado o sobre (HeaderOrEnvelope): se examinan los remitentes en el encabezado del mensaje y en el sobre del mensaje.Header or envelope (HeaderOrEnvelope): Examine senders in the message header and the message envelope.

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El remitente esThe sender is

El remitente > es esta personaThe sender > is this person
FromFrom
ExceptIfFromExceptIfFrom
Addresses Mensajes enviados por los buzones, los usuarios de correo o los contactos de correo de la Exchange organización que se especifiquen.Messages that are sent by the specified mailboxes, mail users, or mail contacts in the Exchange organization. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El remitente está ubicadoThe sender is located

El remitente > es externo o internoThe sender > is external/internal
FromScopeFromScope
ExceptIfFromScopeExceptIfFromScope
UserScopeFrom Mensajes enviados por remitentes internos o remitentes externos.Messages that are sent by either internal senders or external senders. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El remitente es un miembro deThe sender is a member of

El remitente > es miembro de este grupoThe sender > is a member of this group
FromMemberOfFromMemberOf
ExceptIfFromMemberOfExceptIfFromMemberOf
Addresses Mensajes enviados por un miembro del grupo especificado.Messages that are sent by a member of the specified group. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
La dirección del remitente incluyeThe sender address includes

El remitente > la dirección incluye alguna de estas palabrasThe sender > address includes any of these words
FromAddressContainsWordsFromAddressContainsWords
ExceptIfFromAddressContainsWordsExceptIfFromAddressContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en la dirección de correo electrónico del remitente.Messages that contain the specified words in the sender's email address. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
La dirección del remitente coincide conThe sender address matches

El remitente > la dirección coincide con cualquiera de estos patrones de textoThe sender > address matches any of these text patterns
FromAddressMatchesPatternsFromAddressMatchesPatterns
ExceptIfFromAddressMatchesPatternsExceptIfFromAddressMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que la dirección de correo electrónico contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the sender's email address contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
Las propiedades especificadas del remitente incluyen cualquiera de estas palabrasThe sender's specified properties include any of these words

El remitente > tiene propiedades específicas que incluyen alguna de estas palabrasThe sender > has specific properties including any of these words
SenderADAttributeContainsWordsSenderADAttributeContainsWords
ExceptIfSenderADAttributeContainsWordsExceptIfSenderADAttributeContainsWords
Primera propiedad: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Segunda propiedad:WordsSecond property: Words
Mensajes en los que el atributo Active Directory especificado del remitente contiene alguna de las palabras especificadas.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains any of the specified words.

Tenga en cuenta que el atributo Country requiere el valor de código de país de dos letras (por ejemplo, DE para Alemania).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
Las propiedades especificadas del remitente coinciden con estos patrones de textoThe sender's specified properties match these text patterns

El remitente > tiene propiedades específicas que coinciden con estos patrones de textoThe sender > has specific properties matching these text patterns
SenderADAttributeMatchesPatternsSenderADAttributeMatchesPatterns
ExceptIfSenderADAttributeMatchesPatternsExceptIfSenderADAttributeMatchesPatterns
Primera propiedad: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Segunda propiedad:PatternsSecond property: Patterns
Mensajes en los que el atributo Active Directory especificado del remitente contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the specified Active Directory attribute of the sender contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El remitente ha invalidado las Sugerencias de directivasThe sender has overridden the Policy Tip

El remitente > ha reemplazado a la Sugerencia de directivaThe sender > has overridden the Policy Tip
HasSenderOverrideHasSenderOverride
ExceptIfHasSenderOverrideExceptIfHasSenderOverride
N/Dn/a Mensajes en los que el remitente ha elegido invalidar una directiva de prevención de pérdida de datos (DLP).Messages where the sender has chosen to override a data loss prevention (DLP) policy. Para obtener más información acerca de las directivas de DLP, consulte prevención de pérdida de datos en Exchange Server.For more information about DLP policies, see Data loss prevention in Exchange Server. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
La dirección IP del remitente está en el rangoSender's IP address is in the range

El remitente > la dirección IP está en uno de estos rangos o coincide exactamente conThe sender > IP address is in any of these ranges or exactly matches
SenderIPRangesSenderIPRanges
ExceptIfSenderIPRangesExceptIfSenderIPRanges
IPAddressRanges Mensajes en los que la dirección IP del remitente coincide con la dirección IP especificada o se encuentra en el intervalo de direcciones IP especificado.Messages where the sender's IP address matches the specified IP address, or falls within the specified IP address range. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
El dominio del remitente esThe sender's domain is

El remitente > el dominio esThe sender > domain is
SenderDomainIsSenderDomainIs
ExceptIfSenderDomainIsExceptIfSenderDomainIs
DomainName Mensajes en los que el dominio de la dirección de correo electrónico del remitente coincide con el valor especificado.Messages where the domain of the sender's email address matches the specified value.

Si necesita buscar dominios de remitentes que contengan el dominio especificado (por ejemplo, cualquier subdominio de un dominio), use la condición la coincidencia de la dirección del remitente (FromAddressMatchesPatterns) y especifique el dominio con '@domain\.com$'la sintaxis:.If you need to find sender domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The sender address matches (FromAddressMatchesPatterns) condition and specify the domain by using the syntax: '@domain\.com$'.
Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later

DestinatariosRecipients

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El destinatario esThe recipient is

El destinatario > es esta personaThe recipient > is this person
SentToSentTo
ExceptIfSentToExceptIfSentTo
Addresses Mensajes en los que uno de los destinatarios es el buzón, el usuario de correo o el contacto de correo de la organización de Exchange que se especifique.Messages where one of the recipients is the specified mailbox, mail user, or mail contact in the Exchange organization. Los destinatarios pueden estar en los campos para, CCo CCO del mensaje.The recipients can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message.

Nota: no puede especificar grupos de distribución o grupos de seguridad habilitados para correo.Note: You can't specify distribution groups or mail-enabled security groups. Si necesita realizar acciones en los mensajes que se envían a un grupo, use en su lugar la condición de (AnyOfToHeader) del cuadro de contenido .If you need to take action on messages that are sent to a group, use the To box contains (AnyOfToHeader) condition instead.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El destinatario está ubicadoThe recipient is located

El destinatario > es externo o internoThe recipient > is external/external
SentToScopeSentToScope
ExceptIfSentToScopeExceptIfSentToScope
UserScopeTo Mensajes que se envían a destinatarios internos, destinatarios externos en organizaciones asociadas o destinatarios externos en organizaciones no asociadas.Messages that are sent to internal recipients, external recipients, external recipients in partner organizations, or external recipients in non-partner organizations. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El destinatario es un miembro deThe recipient is a member of

El destinatario > es miembro de este grupoThe recipient > is a member of this group
SentToMemberOfSentToMemberOf
ExceptIfSentToMemberOfExceptIfSentToMemberOf
Addresses Mensajes que contienen destinatarios que son miembros del grupo especificado. El grupo puede incluirse en los campos To, Cc o Bcc del mensaje. Messages that contain recipients who are members of the specified group. The group can be in the To, Cc, or Bcc fields of the message. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
La dirección del destinatario incluyeThe recipient address includes

El destinatario > la dirección incluye alguna de estas palabrasThe recipient > address includes any of these words
RecipientAddressContainsWordsRecipientAddressContainsWords
ExceptIfRecipientAddressContainsWordsExceptIfRecipientAddressContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en la dirección de correo electrónico del destinatario.Messages that contain the specified words in the recipient's email address.

Nota: En esta condición o excepción, no se tienen en cuenta los mensajes que se envían a direcciones proxy del destinatario. Solo coinciden los mensajes que se envían a la dirección de correo electrónico principal del destinatario.Note: This condition or exception doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
La dirección del destinatario coincide conThe recipient address matches

El destinatario > la dirección coincide con cualquiera de estos patrones de textoThe recipient > address matches any of these text patterns
RecipientAddressMatchesPatternsRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que la dirección de correo electrónico de un destinatario contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where a recipient's email address contains text patterns that match the specified regular expressions.

Nota: En esta condición o excepción, no se tienen en cuenta los mensajes que se envían a direcciones proxy del destinatario. Solo coinciden los mensajes que se envían a la dirección de correo electrónico principal del destinatario.Note: This condition or exception doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
Las propiedades especificadas del destinatario incluyen cualquiera de estas palabrasThe recipient's specified properties include any of these words

El destinatario > tiene propiedades específicas que incluyen alguna de estas palabrasThe recipient > has specific properties including any of these words
RecipientADAttributeContainsWordsRecipientADAttributeContainsWords
ExceptIfRecipientADAttributeContainsWordsExceptIfRecipientADAttributeContainsWords
Primera propiedad: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Segunda propiedad:WordsSecond property: Words
Mensajes en los que el atributo Active Directory especificado del destinatario contiene alguna de las palabras especificadas.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains any of the specified words.

Tenga en cuenta que el atributo Country requiere el valor de código de país de dos letras (por ejemplo, DE para Alemania).Note that the Country attribute requires the two-letter country code value (for example, DE for Germany).
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
Las propiedades especificadas del destinatario coinciden con estos patrones de textoThe recipient's specified properties match these text patterns

El destinatario > tiene propiedades específicas que coinciden con estos patrones de textoThe recipient > has specific properties matching these text patterns
RecipientADAttributeMatchesPatternsRecipientADAttributeMatchesPatterns
ExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatternsExceptIfRecipientADAttributeMatchesPatterns
Primera propiedad: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Segunda propiedad:PatternsSecond property: Patterns
Mensajes en los que el atributo Active Directory especificado del destinatario contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the specified Active Directory attribute of a recipient contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El dominio de un destinatario esA recipient's domain is

El destinatario > el dominio esThe recipient > domain is
RecipientDomainIsRecipientDomainIs
ExceptIfRecipientDomainIsExceptIfRecipientDomainIs
DomainName Mensajes en los que el dominio de la dirección de correo electrónico del destinatario coincide con el valor especificado.Messages where the domain of a recipient's email address matches the specified value.

Si necesita encontrar dominios de destinatario que contengan el dominio especificado (por ejemplo, cualquier subdominio de un dominio), use la condición coincidencia de dirección del destinatario (RecipientAddressMatchesPatterns) y especifique el dominio con la '@domain\.com$'sintaxis.If you need to find recipient domains that contain the specified domain (for example, any subdomain of a domain), use The recipient address matches (RecipientAddressMatchesPatterns) condition, and specify the domain by using the syntax '@domain\.com$'.
Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later

Asunto o cuerpo del mensajeMessage subject or body

Nota

La búsqueda de palabras o patrones de texto en el asunto u otros campos del encabezado del mensaje ocurre después de que el mensaje se haya decodificado desde el método de codificación de transferencia de contenido MIME que se usó para transmitir el mensaje binario entre los servidores SMTP en texto ASCII. No puede usar condiciones ni excepciones para buscar los valores codificados sin formato (normalmente, Base64) del asunto o de otros campos del encabezado del mensaje.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El asunto o el cuerpo incluyeThe subject or body includes

El asunto o el cuerpo > el asunto o el cuerpo incluye cualquiera de estas palabrasThe subject or body > subject or body includes any of these words
SubjectOrBodyContainsWordsSubjectOrBodyContainsWords
ExceptIfSubjectOrBodyContainsWordsExceptIfSubjectOrBodyContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en el campo Subject o el cuerpo del mensaje.Messages that have the specified words in the Subject field or message body. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El asunto o el cuerpo coincide conThe subject or body matches

El asunto o el cuerpo > el asunto o el cuerpo coincide con estos patrones de textoThe subject or body > subject or body matches these text patterns
SubjectOrBodyMatchesPatternsSubjectOrBodyMatchesPatterns
ExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatternsExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que el campo Subject o el cuerpo del mensaje contienen patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the Subject field or message body contain text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El asunto incluyeThe subject includes

El asunto o el cuerpo > el asunto incluye cualquiera de estas palabrasThe subject or body > subject includes any of these words
SubjectContainsWordsSubjectContainsWords
ExceptIfSubjectContainsWordsExceptIfSubjectContainsWords
Words Mensajes que contengan las palabras especificadas en el campo Subject.Messages that have the specified words in the Subject field. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El asunto coincide conThe subject matches

El asunto o el cuerpo > el asunto coincide con estos patrones de textoThe subject or body > subject matches these text patterns
SubjectMatchesPatternsSubjectMatchesPatterns
ExceptIfSubjectMatchesPatternsExceptIfSubjectMatchesPatterns
Patterns Mensajes dónde el campo Subject contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the Subject field contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later

AttachmentsAttachments

Para obtener más información sobre cómo las reglas de flujo de correo inspeccionan archivos adjuntos de mensajes, consulte Using mail flow rules to inspect message attachments.For more information about how mail flow rules inspect message attachments, see Using mail flow rules to inspect message attachments.

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El contenido de algún documento adjunto incluyeAny attachment's content includes

Cualquier dato adjunto > el contenido incluye alguna de estas palabrasAny attachment > content includes any of these words
AttachmentContainsWordsAttachmentContainsWords
ExceptIfAttachmentContainsWordsExceptIfAttachmentContainsWords
Words Mensajes en los que un archivo adjunto contiene las palabras especificadas.Messages where an attachment contains the specified words. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El contenido de los datos adjuntos coincide conAny attachments content matches

Cualquier dato adjunto > el contenido coincide con estos patrones de textoAny attachment > content matches these text patterns
AttachmentMatchesPatternsAttachmentMatchesPatterns
ExceptIfAttachmentMatchesPatternsExceptIfAttachmentMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que un archivo adjunto contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where an attachment contains text patterns that match the specified regular expressions.

Nota: solo se examinan los primeros 150 kilobytes (KB) de los datos adjuntos.Note: Only the first 150 kilobytes (KB) of the attachments are scanned.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El contenido de cualquier documento adjunto no se puede inspeccionarAny attachment's content can't be inspected

Cualquier dato adjunto > no se puede inspeccionar el contenidoAny attachment > content can't be inspected
AttachmentIsUnsupportedAttachmentIsUnsupported
ExceptIfAttachmentIsUnsupportedExceptIfAttachmentIsUnsupported
N/Dn/a Mensajes en los que Exchange no reconoce de forma nativa un archivo adjunto y el IFilter necesario no está instalado en el servidor de buzones.Messages where an attachment isn't natively recognized by Exchange, and the required IFilter isn't installed on the Mailbox server. Para obtener más información, consulte Register Filter Pack IFilters with Exchange Server.For more information, see Register Filter Pack IFilters with Exchange Server. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El nombre del archivo adjunto coincide conAny attachment's file name matches

Cualquier dato adjunto > el nombre de archivo coincide con estos patrones de textoAny attachment > file name matches these text patterns
AttachmentNameMatchesPatternsAttachmentNameMatchesPatterns
ExceptIfAttachmentNameMatchesPatternsExceptIfAttachmentNameMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que el nombre de archivo de los datos adjuntos contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where an attachment's file name contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
La extensión del archivo adjunto coincide conAny attachment's file extension matches

Cualquier dato adjunto > la extensión del archivo incluye con estas palabrasAny attachment > file extension includes these words
AttachmentExtensionMatchesWordsAttachmentExtensionMatchesWords
ExceptIfAttachmentExtensionMatchesWordsExceptIfAttachmentExtensionMatchesWords
Words Mensajes en los que la extensión de archivo de los datos adjuntos coincide con cualquiera de las palabras especificadas.Messages where an attachment's file extension matches any of the specified words. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
Cualquier adjunto es mayor o igual que...Any attachment is greater than or equal to

Cualquier dato adjunto > el tamaño es mayor o igual queAny attachment > size is greater than or equal to
AttachmentSizeOverAttachmentSizeOver
ExceptIfAttachmentSizeOverExceptIfAttachmentSizeOver
Size Mensajes en los que algún documento adjunto es mayor o igual que el valor especificado.Messages where any attachment is greater than or equal to the specified value.

En el EAC, solo se puede especificar el tamaño en kilobytes (KB).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El mensaje no finalizó el análisisThe message didn't complete scanning

Cualquier dato adjunto > no se completó el análisisAny attachment > didn't complete scanning
AttachmentProcessingLimitExceededAttachmentProcessingLimitExceeded
ExceptIfAttachmentProcessingLimitExceededExceptIfAttachmentProcessingLimitExceeded
N/Dn/a Mensajes en los que el motor de reglas no pudo completar el examen de los datos adjuntos. Puede usar esta condición para crear reglas que trabajen conjuntamente para identificar y procesar mensajes en los que el contenido no pudo examinarse por completo.Messages where the rules engine couldn't complete the scanning of the attachments. You can use this condition to create rules that work together to identify and process messages where the content couldn't be fully scanned. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
Cualquier documento adjunto tiene contenido ejecutableAny attachment has executable content

Cualquier dato adjunto > tiene contenido ejecutableAny attachment > has executable content
AttachmentHasExecutableContentAttachmentHasExecutableContent
ExceptIfAttachmentHasExecutableContentExceptIfAttachmentHasExecutableContent
N/Dn/a Mensajes en los que un archivo adjunto es un archivo ejecutable. El sistema inspecciona las propiedades del archivo en lugar de confiar en la extensión del archivo.Messages where an attachment is an executable file. The system inspects the file's properties rather than relying on the file's extension. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
Todos los datos adjuntos están protegidos con contraseñaAny attachment is password protected

Cualquier dato adjunto > está protegido con contraseñaAny attachment > is password protected
AttachmentIsPasswordProtectedAttachmentIsPasswordProtected
ExceptIfAttachmentIsPasswordProtectedExceptIfAttachmentIsPasswordProtected
N/Dn/a Mensajes en los que un archivo adjunto está protegido por contraseña (y, por lo tanto, no se puede examinar). La detección de contraseñas solo funciona para documentos de Office y archivos .zip.Messages where an attachment is password protected (and therefore can't be scanned). Password detection only works for Office documents and .zip files. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
tiene estas propiedades, incluida cualquiera de estas palabrashas these properties, including any of these words

Cualquier dato adjunto > tiene estas propiedades, incluida cualquiera de estas palabrasAny attachment > has these properties, including any of these words
AttachmentPropertyContainsWordsAttachmentPropertyContainsWords
ExceptIfAttachmentPropertyContainsWordsExceptIfAttachmentPropertyContainsWords
Primera propiedad: DocumentPropertiesFirst property: DocumentProperties

Segunda propiedad:WordsSecond property: Words
Mensajes en los que la propiedad especificada de un documento de Office adjunto las contiene palabras especificadas.Messages where the specified property of an attached Office document contains the specified words. Esta condición le ayuda a integrar reglas de flujo de correo con SharePoint, la infraestructura de clasificación de archivos (FCI) en Windows Server 2012 R2 o versiones posteriores, o un sistema de clasificación de terceros.This condition helps you integrate mail flow rules with SharePoint, File Classification Infrastructure (FCI) in Windows Server 2012 R2 or later, or a third-party classification system.

Puede seleccionar de una lista de propiedades integradas o especificar una propiedad personalizada.You can select from a list of built-in properties, or specify a custom property.
Exchange 2016 o posteriorExchange 2016 or later

Todos los destinatariosAny recipients

Las condiciones y excepciones de esta sección proporcionan una única función que afecta a todos los destinatarios cuando el mensaje contiene al menos uno de los destinatarios especificados. Por ejemplo, supongamos que tiene una regla que rechaza mensajes. Si usa una condición de destinatarios de la sección Destinatarios, el mensaje solo se rechaza para los destinatarios especificados. Por ejemplo, si la regla encuentra al destinatario especificado en un mensaje, pero el mensaje contiene otros cinco destinatarios. El mensaje se rechaza para ese destinatario y se entrega a los otros cinco destinatarios.The conditions and exceptions in this section provide a unique capability that affects all recipients when the message contains at least one of the specified recipients. For example, let's say you have a rule that rejects messages. If you use a recipient condition from the Recipients section, the message is only rejected for those specified recipients. For example, if the rule finds the specified recipient in a message, but the message contains five other recipients. The message is rejected for that one recipient, and is delivered to the five other recipients.

Si agrega una condición de destinatarios de esta sección, ese mismo mensaje se rechaza para el destinatario detectado y los otros cinco destinatarios.If you add a recipient condition from this section, that same message is rejected for the detected recipient and the five other recipients.

Por el contrario, una excepción de destinatarios de esta sección evita que la acción de regla se aplique a todos los destinatarios del mensaje, no solo para los destinatarios detectados.Conversely, a recipient exception from this section prevents the rule action from being applied to all recipients of the message, not just for the detected recipients.

Nota: En esta condición o excepción, no se tienen en cuenta los mensajes que se envían a direcciones proxy del destinatario. Solo coinciden los mensajes que se envían a la dirección de correo electrónico principal del destinatario.Note: This condition or exception doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
Cualquier dirección de destinatario incluyeAny recipient address includes

Cualquier destinatario > la dirección incluye cualquiera de estas palabrasAny recipient > address includes any of these words
AnyOfRecipientAddressContainsWordsAnyOfRecipientAddressContainsWords
ExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWordsExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en los campos To, Cc o Bcc del mensaje.Messages that contain the specified words in the To, Cc, or Bcc fields of the message. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
Cualquier dirección de destinatario coincide conAny recipient address matches

Cualquier destinatario > la dirección coincide con cualquiera de estos patrones de textoAny recipient > address matches any of these text patterns
AnyOfRecipientAddressMatchesPatternsAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que los campos To, Cc o Bcc contienen patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the To, Cc, or Bcc fields contain text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later

Tipos de información confidencial, valores Para y CC, tamaño y juegos de caracteres del mensajeMessage sensitive information types, To and Cc values, size, and character sets

Las condiciones de esta sección que buscan los valores de los campos para y CC se comportan como las condiciones de la sección todos los destinatarios (todos los destinatarios del mensaje se ven afectados por la regla, no solo por los destinatarios detectados).The conditions in this section that look for values in the To and Cc fields behave like the conditions in the Any recipients section (all recipients of the message are affected by the rule, not just the detected recipients).

Nota: las condiciones de destinatarios de esta sección no tienen en cuenta los mensajes que se envían a direcciones proxy de destinatarios.Note: The recipient conditions in this section do not consider messages that are sent to recipient proxy addresses. Solo coinciden con los mensajes que se envían a la dirección de correo electrónico principal del destinatario.They only match messages that are sent to the recipient's primary email address.

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El mensaje contiene información confidencialThe message contains sensitive information

El mensaje > contiene cualquiera de estos tipos de información confidencial.The message > contains any of these types of sensitive information
MessageContainsDataClassificationsMessageContainsDataClassifications
ExceptIfMessageContainsDataClassificationsExceptIfMessageContainsDataClassifications
SensitiveInformationTypes Mensajes que contienen información confidencial, tal y como se define en las directivas de prevención de pérdida de datos (DLP).Messages that contain sensitive information as defined by data loss prevention (DLP) policies.

Esta condición es necesaria en reglas que usan la acción Notificar al remitente con una sugerencia de directiva_NotifySender_ ().This condition is required for rules that use the Notify the sender with a Policy Tip (NotifySender) action.
Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
El cuadro Para contieneThe To box contains

El mensaje > El cuadro Para contiene esta personaThe message > To box contains this person
AnyOfToHeaderAnyOfToHeader
ExceptIfAnyOfToHeaderExceptIfAnyOfToHeader
Addresses Mensajes en los que el campo To incluye alguno de los destinatarios especificados.Messages where the To field includes any of the specified recipients. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El cuadro Para contiene a un miembro deThe To box contains a member of

El mensaje > El cuadro Para contiene un miembro de este grupoThe message > To box contains a member of this group
AnyOfToHeaderMemberOfAnyOfToHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfToHeaderMemberOfExceptIfAnyOfToHeaderMemberOf
Addresses Mensajes en los que el campo To contiene un destinatario que es miembro del grupo especificado.Messages where the To field contains a recipient who is a member of the specified group. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El cuadro CC contieneThe Cc box contains

El mensaje > El cuadro Cc contiene esta personaThe message > Cc box contains this person
AnyOfCcHeaderAnyOfCcHeader
ExceptIfAnyOfCcHeaderExceptIfAnyOfCcHeader
Addresses Mensajes en los que el campo Cc incluye alguno de los destinatarios especificados.Messages where the Cc field includes any of the specified recipients. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El cuadro CC contiene a un miembro deThe Cc box contains a member of

El mensaje > contiene un miembro de este grupoThe message > contains a member of this group
AnyOfCcHeaderMemberOfAnyOfCcHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOfExceptIfAnyOfCcHeaderMemberOf
Addresses Mensajes en los que el campo Cc contiene un destinatario que es miembro del grupo especificado.Messages where the Cc field contains a recipient who is a member of the specified group. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El cuadro Para o CC contieneThe To or Cc box contains

El mensaje > La casilla CC o Para contiene esta personaThe message > To or Cc box contains this person
AnyOfToCcHeaderAnyOfToCcHeader
ExceptIfAnyOfToCcHeaderExceptIfAnyOfToCcHeader
Addresses Mensajes en los que los campos To o Cc contienen alguno de los destinatarios especificados.Messages where the To or Cc fields contain any of the specified recipients. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El cuadro Para o CC contiene un miembro deThe To or Cc box contains a member of

El mensaje > La casilla CC o Para contiene un miembro de este grupoThe message > To or Cc box contains a member of this group
AnyOfToCcHeaderMemberOfAnyOfToCcHeaderMemberOf
ExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOfExceptIfAnyOfToCcHeaderMemberOf
Addresses Mensajes en los que los campos To o Cc contienen un destinatario que es miembro del grupo especificado.Messages where the To or Cc fields contain a recipient who is a member of the specified group. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El tamaño del mensaje es mayor o igual queThe message size is greater than or equal to

El mensaje > el tamaño es igual o mayor queThe message > size is greater than or equal to
MessageSizeOverMessageSizeOver
ExceptIfMessageSizeOverExceptIfMessageSizeOver
Size Mensajes en los que el tamaño total (mensaje más archivos adjuntos) es mayor o igual al valor especificado.Messages where the total size (message plus attachments) is greater than or equal to the specified value.

En el EAC, solo se puede especificar el tamaño en kilobytes (KB).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

Nota: Los límites de tamaño de los mensajes en los buzones se evalúan antes de las reglas de flujo de correo. Un mensaje que es demasiado grande para un buzón se rechazará antes de que una regla con esta condición sea capaz de actuar en el mensaje. Note: Message size limits on mailboxes are evaluated before mail flow rules. A message that's too large for a mailbox will be rejected before a rule with this condition is able to act on the message.
Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
El nombre del conjunto de caracteres del mensaje incluye alguna de estas palabrasThe message character set name includes any of these words

El mensaje > el nombre del conjunto de caracteres incluye alguna de estas palabrasThe message > character set name includes any of these words
ContentCharacterSetContainsWordsContentCharacterSetContainsWords
ExceptIfContentCharacterSetContainsWordsExceptIfContentCharacterSetContainsWords
CharacterSets Mensajes que contienen alguno de los nombres de juego de caracteres especificados.Messages that have any of the specified character set names. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later

Remitente y destinatarioSender and recipient

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El remitente es uno de los destinatariosThe sender is one of the recipient's

El remitente y el destinatario > la relación del remitente con un destinatario esThe sender and the recipient > the sender's relationship to a recipient is
SenderManagementRelationshipSenderManagementRelationship
ExceptIfSenderManagementRelationshipExceptIfSenderManagementRelationship
ManagementRelationship Mensajes en los que el remitente es el administrador de un destinatario o está administrado por un destinatario.Messages where the either sender is the manager of a recipient, or the sender is managed by a recipient. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El mensaje es entre miembros de estos gruposThe message is between members of these groups

El remitente y el destinatario > el mensaje es entre miembros de estos gruposThe sender and the recipient > the message is between members of these groups
BetweenMemberOf1 y BetweenMemberOf2BetweenMemberOf1 and BetweenMemberOf2
ExceptIfBetweenMemberOf1 y ExceptIfBetweenMemberOf2ExceptIfBetweenMemberOf1 and ExceptIfBetweenMemberOf2
Addresses Mensajes enviados entre miembros de estos grupos.Messages that are sent between members of the specified groups. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El administrador del remitente o destinatario esThe manager of the sender or recipient is

El remitente y el destinatario > el administrador del remitente o destinatario es esta personaThe sender and the recipient > the manager of the sender or recipient is this person
ManagerForEvaluatedUser y ManagerAddressManagerForEvaluatedUser and ManagerAddress
ExceptIfManagerForEvaluatedUser y ExceptIfManagerAddressExceptIfManagerForEvaluatedUser and ExceptIfManagerAddress
Primera propiedad: EvaluatedUserFirst property: EvaluatedUser

Segunda propiedad:AddressesSecond property: Addresses
Mensajes en los que un usuario especificado es el administrador del remitente o el administrador de un destinatario.Messages where either a specified user is the manager of the sender, or a specified user is the manager of a recipient. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
Propiedad del remitente y cualquier destinatario compara comoThe sender's and any recipient's property compares as

El remitente y el destinatario > la propiedad de remitente y destinatario se compara comoThe sender and the recipient > the sender and recipient property compares as
ADAttributeComparisonAttribute y ADComparisonOperatorADAttributeComparisonAttribute and ADComparisonOperator
ExceptIfADAttributeComparisonAttribute y ExceptIfADComparisonOperatorExceptIfADAttributeComparisonAttribute and ExceptIfADComparisonOperator
Primera propiedad: ADAttributeFirst property: ADAttribute

Segunda propiedad:EvaluationSecond property: Evaluation
Mensajes en los que el atributo Active Directory especificado para el remitente y el destinatario coinciden o no coinciden.Messages where the specified Active Directory attribute for the sender and recipient either match or don't match. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later

Propiedades del mensajeMessage properties

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
El tipo de mensaje esThe message type is

Las propiedades del mensaje > incluir el tipo de mensajeThe message properties > include the message type
MessageTypeMatchesMessageTypeMatches
ExceptIfMessageTypeMatchesExceptIfMessageTypeMatches
MessageType Mensajes del tipo especificado.Messages of the specified type.

Nota: cuando Outlook o Outlook en la web están configurados para reenviar un mensaje, la propiedad ForwardingSmtpAddress se agrega al mensaje.Note: When Outlook or Outlook on the web is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. El tipo de mensaje no cambia AutoForwarda.The message type isn't changed to AutoForward.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El mensaje se clasifica comoThe message is classified as

Las propiedades del mensaje > incluir esta clasificaciónThe message properties > include this classification
HasClassificationHasClassification
ExceptIfHasClassificationExceptIfHasClassification
MessageClassification Mensajes que tienen la clasificación de mensaje especificada. Se trata de una clasificación de mensaje personalizada que se puede crear en la organización con el cmdlet New-MessageClassification. Messages that have the specified message classification. This is a custom message classification that you can create in your organization by using the New-MessageClassification cmdlet. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El mensaje no está marcado con ninguna clasificaciónThe message isn't marked with any classifications

Las propiedades del mensaje > no incluir ninguna clasificaciónThe message properties > don't include any classification
HasNoClassificationHasNoClassification
ExceptIfHasNoClassificationExceptIfHasNoClassification
N/Dn/a Mensajes que no tienen una clasificación de mensaje.Messages that don't have a message classification. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
El mensaje tiene un SCL mayor o igual queThe message has an SCL greater than or equal to

Las propiedades del mensaje > incluir un SCL mayor que o igual aThe message properties > include an SCL greater than or equal to
SCLOverSCLOver
ExceptIfSCLOverExceptIfSCLOver
SCLValue Mensajes que tienen asignado un nivel de confianza contra correo no deseado (SCL) mayor o igual que el valor especificado.Messages that are assigned a spam confidence level (SCL) that's greater than or equal to the specified value. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
La importancia del mensaje se establece enThe message importance is set to

Las propiedades del mensaje > incluir el nivel de importanciaThe message properties > include the importance level
WithImportanceWithImportance
ExceptIfWithImportanceExceptIfWithImportance
Importance Mensajes que se marcan con el nivel de importancia especificado.Messages that are marked with the specified Importance level. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later

Encabezados de mensajeMessage headers

Nota

La búsqueda de palabras o patrones de texto en el asunto u otros campos del encabezado del mensaje ocurre después de que el mensaje se haya decodificado desde el método de codificación de transferencia de contenido MIME que se usó para transmitir el mensaje binario entre los servidores SMTP en texto ASCII. No puede usar condiciones ni excepciones para buscar los valores codificados sin formato (normalmente, Base64) del asunto o de otros campos del encabezado del mensaje.The search for words or text patterns in the subject or other header fields in the message occurs after the message has been decoded from the MIME content transfer encoding method that was used to transmit the binary message between SMTP servers in ASCII text. You can't use conditions or exceptions to search for the raw (typically, Base64) encoded values of the subject or other header fields in messages.

Condición o excepción en el EACCondition or exception in the EAC Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
Un encabezado de mensaje incluyeA message header includes

Un encabezado de mensaje > incluye cualquiera de estas palabrasA message header > includes any of these words
HeaderContainsMessageHeader y HeaderContainsWordsHeaderContainsMessageHeader and HeaderContainsWords
ExceptIfHeaderContainsMessageHeader y ExceptIfHeaderContainsWordsExceptIfHeaderContainsMessageHeader and ExceptIfHeaderContainsWords
Primera propiedad: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Segunda propiedad:WordsSecond property: Words
Los mensajes que contienen el campo de encabezado especificado y el valor de ese campo de encabezado contienen las palabras especificadas.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.

El nombre del campo de encabezado y el valor del campo de encabezado siempre se usan juntos.The name of the header field and the value of the header field are always used together.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
Un encabezado de mensaje coincideA message header matches

Un encabezado de mensaje > coincide con estos patronesA message header > matches these text patterns
HeaderMatchesMessageHeader y HeaderMatchesPatternsHeaderMatchesMessageHeader and HeaderMatchesPatterns
ExceptIfHeaderMatchesMessageHeader y ExceptIfHeaderMatchesPatternsExceptIfHeaderMatchesMessageHeader and ExceptIfHeaderMatchesPatterns
Primera propiedad: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Segunda propiedad:PatternsSecond property: Patterns
Los mensajes que contienen el campo de encabezado especificado y el valor de ese campo de encabezado contienen las expresiones regulares especificadas.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified regular expressions.

El nombre del campo de encabezado y el valor del campo de encabezado siempre se usan juntos.The name of the header field and the value of the header field are always used together.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later

Condiciones y excepciones para reglas de flujo de correo en servidores de transporte perimetralConditions and exceptions for mail flow rules on Edge Transport servers

Las condiciones y excepciones disponibles para reglas de flujo de correo en servidores de transporte perimetral son un pequeño subconjunto de lo que está disponible en los servidores de buzones. No hay ningún EAC en servidores de transporte perimetral, por lo que solo puede administrar reglas de flujo de correo en el Shell de administración de Exchange del servidor de transporte perimetral local. En la tabla siguiente se describen las condiciones y excepciones. Los tipos de propiedades se describen en la sección Tipos de propiedades.The conditions and exceptions that are available in mail flow rules on Edge Transport servers are a small subset of what's available on Mailbox servers. There's no EAC on Edge Transport servers, so you can only manage mail flow rules in the Exchange Management Shell on the local Edge Transport server. The conditions and exceptions are described in the following table. The properties types are described in the Property types section.

Parámetros de condición y de excepción en el Shell de administración de ExchangeCondition and exception parameters in the Exchange Management Shell Tipo de propiedadProperty type DescripciónDescription Disponible enAvailable in
AnyOfRecipientAddressContainsWordsAnyOfRecipientAddressContainsWords
ExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWordsExceptIfAnyOfRecipientAddressContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en los campos To, Cc o Bcc.Messages that contain the specified words in the To, Cc, or Bcc fields.

Cuando un mensaje contiene el destinatario especificado, la acción de regla se aplica (o no) a todos los destinatarios del mensaje. Por ejemplo, el mensaje se rechaza para todos los destinatarios del mensaje, no solo para el destinatario especificado.When a message contains the specified recipient, the rule action is applied (or not applied) to all recipients of the message. For example, the message is rejected for all recipients of the message, not just for the specified recipient.
Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
AnyOfRecipientAddressMatchesPatternsAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
ExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatternsExceptIfAnyOfRecipientAddressMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que los campos To, Cc o Bcc contienen patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the To, Cc, or Bcc fields contain text patterns that match the specified regular expressions.

Cuando un mensaje contiene el destinatario especificado, la acción de regla se aplica (o no) a todos los destinatarios del mensaje. Por ejemplo, el mensaje se rechaza para todos los destinatarios del mensaje, no solo para el destinatario especificado.When a message contains the specified recipient, the rule action is applied (or not applied) to all recipients of the message. For example, the message is rejected for all recipients of the message, not just for the specified recipient.
Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
AttachmentSizeOverAttachmentSizeOver
ExceptIfAttachmentSizeOverExceptIfAttachmentSizeOver
Size Mensajes con datos adjuntos en los que algún adjunto es mayor o igual que el valor especificado.Messages with attachments where any attachment is greater than or equal to the specified value. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
FromAddressContainsWordsFromAddressContainsWords
ExceptIfFromAddressContainsWordsExceptIfFromAddressContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en la dirección de correo electrónico del remitente.Messages that contain the specified words in the sender's email address. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
FromAddressMatchesPatternsFromAddressMatchesPatterns
ExceptIfFromAddressMatchesPatternsExceptIfFromAddressMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que la dirección de correo electrónico contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the sender's email address contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
FromScopeFromScope
ExceptIfFromScopeExceptIfFromScope
UserScopeFrom Mensajes enviados por remitentes internos o remitentes externos.Messages that are sent by either internal senders or external senders. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
HeaderContainsMessageHeader y HeaderContainsWordsHeaderContainsMessageHeader and HeaderContainsWords
ExceptIfHeaderContainsMessageHeader y ExceptIfHeaderContainsWordsExceptIfHeaderContainsMessageHeader and ExceptIfHeaderContainsWords
Primera propiedad: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Segunda propiedad:WordsSecond property: Words
Los mensajes que contienen el campo de encabezado especificado y el valor de ese campo de encabezado contienen las palabras especificadas.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified words.

El nombre del campo de encabezado y el valor del campo de encabezado siempre se usan juntos.The name of the header field and the value of the header field are always used together.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
HeaderMatchesMessageHeader y HeaderMatchesPatternsHeaderMatchesMessageHeader and HeaderMatchesPatterns
ExceptIfHeaderMatchesMessageHeader y ExceptIfHeaderMatchesPatternsExceptIfHeaderMatchesMessageHeader and ExceptIfHeaderMatchesPatterns
Primera propiedad: MessageHeaderFieldFirst property: MessageHeaderField

Segunda propiedad:PatternsSecond property: Patterns
Los mensajes que contienen el campo de encabezado especificado y el valor de ese campo de encabezado contienen las expresiones regulares especificadas.Messages that contain the specified header field, and the value of that header field contains the specified regular expressions.

El nombre del campo de encabezado y el valor del campo de encabezado siempre se usan juntos.The name of the header field and the value of the header field are always used together.
Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
MessageSizeOverMessageSizeOver
ExceptIfMessageSizeOverExceptIfMessageSizeOver
Size Mensajes en los que el tamaño total (mensaje más archivos adjuntos) es mayor o igual al valor especificado.Messages where the total size (message plus attachments) is greater than or equal to the specified value. Exchange 2013 o posteriorExchange 2013 or later
SCLOverSCLOver
ExceptIfSCLOverExceptIfSCLOver
SCLValue Mensajes que tienen asignado un SCL mayor o igual que el valor especificado.Messages that are assigned an SCL that's greater than or equal to the specified value. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
SubjectContainsWordsSubjectContainsWords
ExceptIfSubjectContainsWordsExceptIfSubjectContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en el campo Subject.Messages that contain the specified words in the Subject field. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
SubjectMatchesPatternsSubjectMatchesPatterns
ExceptIfSubjectMatchesPatternsExceptIfSubjectMatchesPatterns
Patterns Mensajes dónde el campo Subject contiene patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the Subject field contains text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
SubjectOrBodyContainsWordsSubjectOrBodyContainsWords
ExceptIfSubjectOrBodyContainsWordsExceptIfSubjectOrBodyContainsWords
Words Mensajes que contienen las palabras especificadas en el campo Subject o el cuerpo del mensaje.Messages that contain the specified words in the Subject field or message body. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later
SubjectOrBodyMatchesPatternsSubjectOrBodyMatchesPatterns
ExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatternsExceptIfSubjectOrBodyMatchesPatterns
Patterns Mensajes en los que el campo Subject o el cuerpo del mensaje contienen patrones de texto que coinciden con las expresiones regulares especificadas.Messages where the Subject field or message body contain text patterns that match the specified regular expressions. Exchange 2010 o posteriorExchange 2010 or later

Tipos de propiedadesProperty types

Los tipos de propiedades que se utilizan en las condiciones y excepciones se describen en la tabla siguiente.The property types that are used in conditions and exceptions are described in the following table.

Nota

Si la propiedad es una cadena, no se permiten espacios finales.If the property is a string, trailing spaces are not allowed.

Tipo de propiedadProperty type Valores válidosValid values DescripciónDescription
ADAttribute Seleccionar de una lista predefinida de atributos de Active DirectorySelect from a predefined list of Active Directory attributes Puede comprobar cualquiera de los siguientes atributos de Active Directory:You can check against any of the following Active Directory attributes:
CiudadCity
EmpresaCompany
PaísCountry
CustomAttribute1-CustomAttribute15CustomAttribute1 - CustomAttribute15
DepartamentoDepartment
DisplayNameDisplayName
Correo electrónicoEmail
FaxNumberFaxNumber
FirstNameFirstName
HomePhoneNumberHomePhoneNumber
InicialesInitials
LastNameLastName
ManagerManager
MobileNumberMobileNumber
NotasNotes
OfficeOffice
OtherFaxNumberOtherFaxNumber
OtherHomePhoneNumberOtherHomePhoneNumber
OtherPhoneNumberOtherPhoneNumber
PagerNumberPagerNumber
PhoneNumberPhoneNumber
POBoxPOBox
StateState
DrogasStreet
TitleTitle
UserLogonNameUserLogonName
PostalZipCode

En el EAC, para especificar varias palabras o patrones de texto para el mismo atributo, separe los valores con comas.In the EAC, to specify multiple words or text patterns for the same attribute, separate the values with commas. Por ejemplo, el valor San Francisco,Palo Alto del atributo City busca "ciudad es igual a San Francisco" o la ciudad es igual a palo alto ".For example, the value San Francisco,Palo Alto for the City attribute looks for "City equals San Francisco" or City equals Palo Alto".

En el shell de administración de Exchange, use "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6..."la sintaxis Value , donde es la palabra o el patrón de texto que quiere hacer coincidir.In the Exchange Management Shell, use the syntax "AttributeName1:Value1,Value 2 with spaces,Value3...","AttributeName2:Word4,Value 5 with spaces,Value6...", where Value is the word or text pattern that you want to match.

Por ejemplo, "City:San Francisco,Palo Alto" o "City:San Francisco,Palo Alto", "Department:Sales,Finance".For example, "City:San Francisco,Palo Alto" or "City:San Francisco,Palo Alto", "Department:Sales,Finance".

Si especifica varios atributos o varios valores para el mismo atributo, se usará el operador or.When you specify multiple attributes, or multiple values for the same attribute, the or operator is used. No use valores con espacios iniciales o finales.Don't use values with leading or trailing spaces.

Tenga en cuenta que el atributo Country requiere el valor de código de país de dos letras ISO 3166-1 (por ejemplo, DE para Alemania).Note that the Country attribute requires the two-letter ISO 3166-1 country code value (for example, DE for Germany). Para buscar valores, consulte https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=331680.To search for values, see https://go.microsoft.com/fwlink/p/?LinkId=331680.
Addresses Destinatarios de ExchangeExchange recipients Según la naturaleza de la condición o excepción, es posible que pueda especificar cualquier objeto habilitado para correo en la organización (por ejemplo, condiciones relacionadas con el destinatario), o puede que esté limitado a un tipo de objeto específico (por ejemplo, grupos para condiciones de pertenencia a grupos). Además, es posible que la condición o excepción requiera un valor o permita varios valores.Depending on the nature of the condition or exception, you might be able to specify any mail-enabled object in the organization (for example, recipient-related conditions), or you might be limited to a specific object type (for example, groups for group membership conditions). And, the condition or exception might require one value, or allow multiple values.

En el shell de administración de Exchange, separe los distintos valores mediante comas.In the Exchange Management Shell, separate multiple values by commas.

Nota: En esta condición o excepción, no se tienen en cuenta los mensajes que se envían a direcciones proxy del destinatario. Solo coinciden los mensajes que se envían a la dirección de correo electrónico principal del destinatario.Note: This condition or exception doesn't consider messages that are sent to recipient proxy addresses. It only matches messages that are sent to the recipient's primary email address.
CharacterSets Matriz de nombres de juego de caracteresArray of character set names Uno o más juegos de caracteres de contenido que existen en un mensaje. Por ejemplo:One or more content character sets that exist in a message. For example:
Arabic/iso-8859-6
Chinese/big5
Chinese/euc-cn
Chinese/euc-tw
Chinese/gb2312
Chinese/iso-2022-cn
Cyrillic/iso-8859-5
Cyrillic/koi8-r
Cyrillic/windows-1251
Greek/iso-8859-7
Hebrew/iso-8859-8
Japanese/euc-jp
Japanese/iso-022-jp
Japanese/shift-jis
Korean/euc-kr
Korean/johab
Korean/ks_c_5601-1987
Turkish/windows-1254
Turkish/iso-8859-9
Vietnamese/tcvn
DocumentProperties Matriz de propiedades de documento predefinidas o personalizadasArray of custom or predefined document properties Especifica una propiedad de documento integrada o personalizada. Las propiedades de documento integradas son las siguientes:Specifies a built-in or custom document property. The built-in document properties are:
Impacto de negocioBusiness Impact
ConformidadCompliancy
ConfidencialidadConfidentiality
DepartamentoDepartment
ImpactoImpact
Propiedad intelectualIntellectual Property
Información de identificación personalPersonally Identifiable Information
Información personalPersonal Information
Uso personalPersonal Use
Permiso necesarioRequired Clearance
PHIPHI
DCPPII
ProjectProject
Información de salud protegidaProtected Health Information

Cada propiedad contiene un valor único.Each property contains a single value. Si especifica varias propiedades, se usará el operador or.When you specify multiple properties, the or operator is used.

Shell de administración de Exchange usa la "<PropertyName1>:<PropertyValue1>","<PropertyName2>:<PropertyValue2>"sintaxis: <PropertyValue> , donde es la palabra que quiere hacer coincidir.Exchange Management Shell uses the syntax: "<PropertyName1>:<PropertyValue1>","<PropertyName2>:<PropertyValue2>", where <PropertyValue> is the word that you want to match.

La sintaxis de este parámetro es "PropertyName:Word".The syntax for this parameter is "PropertyName:Word". Para especificar varias propiedades o varias palabras para la misma propiedad, use la sintaxis siguiente: "PropertyName1:Word1,Phrase with spaces,word2...","PropertyName2:Word3,Phrase with spaces,word4....To specify multiple properties, or multiple words for the same property, use the following syntax: "PropertyName1:Word1,Phrase with spaces,word2...","PropertyName2:Word3,Phrase with spaces,word4.... No use espacios iniciales ni finales.Don't use leading or trailing spaces.

Si especifica varios atributos o varios valores para la misma propiedad, se usará el operador or.When you specify multiple properties, or multiple values for the same property, the or operator is used.
DomainName Matriz de dominios SMTPArray of SMTP domains Por ejemplo, contoso.com o eu.contoso.com.For example, contoso.com or eu.contoso.com.

En el shell de administración de Exchange, puede especificar varios dominios separados por comas.In the Exchange Management Shell, you can specify multiple domains separated by commas.
EvaluatedUser Valor único de Remitente o DestinatarioSingle value of Sender or Recipient Especifica si la regla busca el administrador del remitente o el del destinatario.Specifies whether the rule is looking for the manager of the sender or the manager of the recipient.
Evaluation Valor único de igual o no igual (NotEqual)Single value of Equal or Not equal (NotEqual) Al comparar el Active Directory atributo del remitente y los destinatarios, especifica si los valores deben coincidir o no.When comparing the Active Directory attribute of the sender and recipients, this specifies whether the values should match, or not match.
Importance Valor único de Bajo, Normal o AltoSingle value of Low, Normal, or High Nivel de importancia asignado al mensaje por el remitente en Outlook o Outlook en la web.The Importance level that was assigned to the message by the sender in Outlook or Outlook on the web.
IPAddressRanges Matriz de direcciones IP o intervalos de direccionesArray of IP addresses or address ranges Especifique las direcciones IPv4 con la sintaxis siguiente:You enter the IPv4 addresses using the following syntax:
Dirección IP única: por ejemplo, 192.168.1.1.Single IP address: For example, 192.168.1.1.
Intervalo de direcciones IP: por ejemplo 192.168.0.1-192.168.0.254,.IP address range: For example, 192.168.0.1-192.168.0.254.
Intervalo de direcciones IP de enrutamiento de interdominios sin clases (CIDR): por ejemplo, 192.168.0.1/25.Classless InterDomain Routing (CIDR) IP address range: For example, 192.168.0.1/25.

En el Shell de administración de Exchange, puede especificar varias direcciones IP o varios intervalos separados por comas.In the Exchange Management Shell, you can specify multiple IP addresses or ranges separated by commas.
ManagementRelationship Único valor de Manager o Direct Report(DirectReport)Single value of Manager or Direct report(DirectReport) Especifica la relación entre el remitente y los destinatarios. La regla comprueba el atributo Manager en Active Directory para ver si el remitente es el administrador de un destinatario o si está administrado por un destinatario.Specifies the relationship between the sender and any of the recipients. The rule checks the Manager attribute in Active Directory to see if the sender is the manager of a recipient, or if the sender is managed by a recipient.
MessageClassification Clasificación única de mensajeSingle message classification En el EAC, se selecciona en la lista de clasificaciones de mensajes que haya creado.In the EAC, you select from the list of message classifications that you've created.

En el shell de administración de Exchange, use el cmdlet Get-MessageClassification para identificar la clasificación de mensajes.In the Exchange Management Shell, you use the Get-MessageClassification cmdlet to identify the message classification. Por ejemplo, use el siguiente comando para buscar mensajes con la Company Internal clasificación y anteponer el valor CompanyInternalal asunto del mensaje:New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"For example, use the following command to search for messages with the Company Internal classification and prepend the message subject with the value CompanyInternal: New-TransportRule "Rule Name" -HasClassification @(Get-MessageClassification "Company Internal").Identity -PrependSubject "CompanyInternal"
MessageHeaderField Una única cadenaSingle string Especifica el nombre del campo de encabezado.Specifies the name of the header field. El nombre del campo de encabezado siempre está emparejado con el valor en el campo de encabezado (palabra o coincidencia de patrón de texto).The name of the header field is always paired with the value in the header field (word or text pattern match).

El encabezado del mensaje es una colección de campos de encabezado obligatorios y opcionales del mensaje.The message header is a collection of required and optional header fields in the message. Por ejemplo, To, From, Received y Content-Type son campos de encabezado.Examples of header fields are To, From, Received, and Content-Type. Los campos de encabezado oficiales están definidos en RFC 5322.Official header fields are defined in RFC 5322. Los campos de encabezado no oficiales comienzan con x, y se conocen como encabezados x.Unofficial header fields start with X- and are known as X-headers.
MessageType Valor único de tipo de mensajeSingle message type value Especifica uno de los siguientes tipos de mensaje:Specifies one of the following message types:
Respuesta automática (OOF)Automatic reply (OOF)
Reenvío automático (AutoForward)Auto-forward (AutoForward)
CifradoEncrypted
CalendarioCalendaring
Permiso controlado (PermissionControlled)Permission controlled (PermissionControlled)
Correo de vozVoicemail
FirmadoSigned
Solicitud de aprobaciónApprovalRequest()Approval request (ApprovalRequest)
Confirmación de lecturaReadReceipt()Read receipt (ReadReceipt)

Nota: cuando Outlook o Outlook en la web están configurados para reenviar un mensaje, la propiedad ForwardingSmtpAddress se agrega al mensaje.Note: When Outlook or Outlook on the web is configured to forward a message, the ForwardingSmtpAddress property is added to the message. El tipo de mensaje no cambia AutoForwarda.The message type isn't changed to AutoForward.
Patterns Matriz de expresiones regularesArray of regular expressions Especifica una o varias expresiones regulares que se usan para identificar patrones de texto en valores.Specifies one or more regular expressions that are used to identify text patterns in values. Para obtener más información, consulte sintaxis de las expresiones regulares.For more information, see Regular Expression Syntax.

En el shell de administración de Exchange, se especifican varias expresiones regulares separadas por comas y cada expresión regular se incluye entre comillas (").In the Exchange Management Shell, you specify multiple regular expressions separated by commas, and you enclose each regular expression in quotation marks (").
SCLValue Uno de los siguientes valores:One of the following values:
Omitir el filtrado de correo no deseado (-1)Bypass spam filtering (-1)
• Enteros del 0 al 9• Integers 0 through 9
Especifica el nivel de confianza contra correo no deseado (SCL) asignado a un mensaje. Un valor SCL alto indica que el mensaje tiene más posibilidades de ser correo no deseado.Specifies the spam confidence level (SCL) that's assigned to a message. A higher SCL value indicates that a message is more likely to be spam.
SensitiveInformationTypes Matriz de tipos de información confidencialArray of sensitive information types Especifica uno o varios tipos de información confidencial definidos en la organización.Specifies one or more sensitive information types that are defined in your organization. Para obtener una lista de tipos de información confidencial integrados, consulte tipos de información confidencial en Exchange Server.For a list of built-in sensitive information types, see Sensitive information types in Exchange Server.

En el shell de administración de Exchange, use @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},...la sintaxis.In the Exchange Management Shell, use the syntax @{<SensitiveInformationType1>},@{<SensitiveInformationType2>},.... Por ejemplo, para buscar contenido que contenga al menos dos números de tarjeta de crédito y, al menos, un número de enrutamiento ABA @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}, use el valor.For example, to look for content that contains at least two credit card numbers, and at least one ABA routing number, use the value @{Name="Credit Card Number"; minCount="2"},@{Name="ABA Routing Number"; minCount="1"}.
Size Valor único de tamañoSingle size value Especifica el tamaño de un archivo adjunto o de todo el mensaje.Specifies the size of an attachment or the whole message.

En el EAC, solo se puede especificar el tamaño en kilobytes (KB).In the EAC, you can only specify the size in kilobytes (KB).

En el shell de administración de Exchange, cuando escriba un valor, califique el valor con una de las siguientes unidades:In the Exchange Management Shell, when you enter a value, qualify the value with one of the following units:
B (bytes)B (bytes)
KB (kilobytes)KB (kilobytes)
MB (megabytes)MB (megabytes)
GB (gigabytes)GB (gigabytes)
Por ejemplo, 20MB.For example, 20MB. TB (terabytes)Unqualified values are typically treated as bytes, but small values may be rounded up to the nearest kilobyte.
UserScopeFrom Valor único de dentro de la organización (InOrganization) o fuera de la organización (NotInOrganization)Single value of Inside the organization (InOrganization) or Outside the organization (NotInOrganization) Un remitente se considera que está dentro de la organización si no se cumple ninguna de las siguientes condiciones:A sender is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true:
• El remitente es un buzón, un usuario de correo, un grupo o una carpeta pública habilitada para correo que existe en Active Directory de la organización.• The sender is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists in the organization's Active Directory.
• La dirección de correo electrónico del remitente está en un dominio aceptado que está configurado como un dominio autoritativo o un dominio de retransmisión interna, y el mensaje se ha enviado o recibido a través de una conexión autenticada.• The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection. Para obtener más información acerca de los dominios aceptados, consulte dominios aceptados en Exchange Server.For more information about accepted domains, see Accepted domains in Exchange Server.

Un remitente se considera que está fuera de la organización si no se cumple ninguna de las siguientes condiciones:A sender is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true:
• La dirección de correo electrónico del remitente no está en un dominio aceptado.• The sender's email address isn't in an accepted domain.
• La dirección de correo electrónico del remitente está en un dominio aceptado que está configurado como un dominio de retransmisión externa.• The sender's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.

Nota: para determinar si los contactos de correo se consideran dentro o fuera de la organización, la dirección del remitente se compara con los dominios aceptados de la organización.Note: To determine whether mail contacts are considered to be inside or outside the organization, the sender's address is compared with the organization's accepted domains.
UserScopeTo Uno de los siguientes valores:One of the following values:
Dentro de la organización (InOrganization)Inside the organization (InOrganization)
Fuera de la organización (NotInOrganization)Outside the organization (NotInOrganization)
En una organización asociada externa (ExternalPartner)In an external partner organization (ExternalPartner)
En una organización no asociada externa (ExternalNonPartner)In an external non-partner organization (ExternalNonPartner)
Un destinatario se considera que está dentro de la organización si no se cumple ninguna de las siguientes condiciones:A recipient is considered to be inside the organization if either of the following conditions is true:
• El destinatario es un buzón, un usuario de correo, un grupo o una carpeta pública habilitada para correo que existe en Active Directory de la organización.• The recipient is a mailbox, mail user, group, or mail-enabled public folder that exists in the organization's Active Directory.
• La dirección de correo electrónico del destinatario está en un dominio aceptado que está configurado como un dominio autoritativo o un dominio de retransmisión interna, y el mensaje se ha enviado o recibido a través de una conexión autenticada.• The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an authoritative domain or an internal relay domain, and the message was sent or received over an authenticated connection.

Un destinatario se considera que está fuera de la organización si no se cumple ninguna de las siguientes condiciones:A recipient is considered to be outside the organization if either of the following conditions is true:
• La dirección de correo electrónico del destinatario no está en un dominio aceptado.• The recipient's email address isn't in an accepted domain.
• La dirección de correo electrónico del destinatario está en un dominio aceptado que está configurado como un dominio de retransmisión externa.• The recipient's email address is in an accepted domain that's configured as an external relay domain.

Las organizaciones asociadas externas son dominios externos en los que se ha configurado la seguridad de dominio (autenticación TLS mutua) para enviar correo.External partner organizations are external domains where you've configured Domain Security (mutual TLS authentication) to send mail.

Las organizaciones no asociadas externas son todos los demás dominios externos que no se consideran dominios asociados.External non-partner organizations are all other external domains that aren't considered partner domains.
Words Matriz de cadenasArray of strings Especifica una o más palabras que buscar. Las palabras no distinguen mayúsculas de minúsculas y pueden estar entre espacios y signos de puntuación. No se admiten caracteres comodín ni coincidencias parciales.Specifies one or more words to look for. The words aren't case-sensitive, and can be surrounded by spaces and punctuation marks. Wildcards and partial matches aren't supported.

Por ejemplo, "contoso" coincide con "Contoso.". Sin embargo, si el texto está rodeado por otros caracteres, no se considera una coincidencia. Por ejemplo, "contoso" no coincide con los valores siguientes:For example, "contoso" matches " Contoso.". However, if the text is surrounded by other characters, it isn't considered a match. For example, "contoso" doesn't match the following values:
• Acontoso• Acontoso
• Contosoa• Contosoa
• Acontosob• Acontosob

El asterisco (*) se trata como un carácter literal y no se usa como carácter comodín.The asterisk (*) is treated as a literal character, and isn't used as a wildcard character.

Más informaciónFor more information

Acciones de las reglas de flujo de correo en Exchange ServerMail flow rule actions in Exchange Server

Excepciones (predicados) y condiciones de reglas de flujo de correo en Exchange OnlineMail flow rule conditions and exceptions (predicates) in Exchange Online