![Fases de la actualización viaje, con especial hincapié en la implementación y la fase de implementación] (media/upgrade-banner-deployment.png "Fases de la actualización viaje, con especial hincapié en la implementación y la fase de implementación")Stages of the upgrade journey, with emphasis on the Deployment and Implementation stage

En este artículo forma parte de la fase de implementación y la implementación de su viaje por la actualización.This article is part of Deployment and Implementation stage of your upgrade journey. Antes de continuar, confirme que ha realizado las siguientes actividades:Before proceeding, confirm that you’ve completed the following activities:

Actualización de Skype para la empresa en línea a los equiposUpgrade from Skype for Business Online to Teams

Siga las instrucciones de este artículo si totalmente implementado Skype para profesionales en línea y desea actualizar los usuarios de Skype para la empresa a los equipos.Follow the guidance in this article if you have wholly deployed Skype for Business Online and want to upgrade your users from Skype for Business to Teams. Puede actualizar a los usuarios de forma selectiva o en función de la actualización, todo viaje que su organización ha decidido, mediante la asignación de la coexistencia adecuada y el modo de actualización a los usuarios.You can upgrade users selectively or all-in, based on the upgrade journey that your organization has chosen, by assigning the appropriate coexistence and upgrade mode to your users.

Importante

Si es administrador de su espacio empresarial de Office 365, puede que pronto empiece a ver opciones de actualización en el centro de administración de Microsoft Teams. Que tenga la opción de actualizar no significa necesariamente que su organización esté preparada para este cambio. Para obtener la mejor experiencia de usuario, confirme que Teams cumple sus requisitos de comunicación y colaboración, asegúrese de que su red está dar soporte a Teams e implemente el plan de preparación del usuario antes de migrar los usuarios a Teams.If you’re an admin on your Office 365 tenant, you may soon start seeing upgrade options in the Microsoft Teams admin center. Having the option to upgrade doesn’t necessarily mean your organization is ready for this change. For the best user experience, confirm that Teams meets your collaboration and communication requirements, make sure that your network is ready to support Teams, and implement your user readiness plan before upgrading users to Teams.

Asignar el modo de actualización y coexistenciaAssign the coexistence and upgrade mode

Los usuarios de los equipos que se pueden actualizar asignando el modo de TeamsOnly de TeamsUpgradePolicy, que se puede realizar mediante el centro de administración de Microsoft Teams o un Skype para la sesión remota de Windows Powershell de negocio.You can upgrade your users by Teams by assigning the TeamsOnly mode of TeamsUpgradePolicy, which can be performed by using the Microsoft Teams admin center or a Skype for Business remote Windows Powershell session.

Para obtener más información, vea establecer la coexistencia y la configuración de actualizaciones y TeamsUpgradePolicy: administración de migración y coexistencia.For more information, see Setting your coexistence and upgrade settings and TeamsUpgradePolicy: managing migration and coexistence.

Actualizar todos los usuarios a los equipos a la vezUpgrade all users to Teams at one time

Siga estos pasos para actualizar todos los usuarios a los equipos a la vez.Follow these steps to upgrade all of your users to Teams at one time.

Paso 1: Notificar a los usuarios del cambioStep 1: Notify the users of the change

  1. En el centro de administración de Microsoft Teams, seleccione configuración de toda la organización > actualización de los equipos.In the Microsoft Teams admin center, select Org-wide settings > Teams upgrade.
  2. En modo de coexistencia, cambie el modificador de Notificar a Skype para que esté disponible una actualización a los equipos de los usuarios empresariales a en.Under Coexistence mode, change the Notify Skype for Business users that an upgrade to Teams is available switch to On.

Paso 2: Establecer el modo de coexistencia para los usuariosStep 2: Set the coexistence mode for the users

  1. En el centro de administración de Microsoft Teams, seleccione configuración de toda la organización.In the Microsoft Teams admin center, select Org-wide settings.
  2. Seleccione el modo de Sólo los equipos desde la lista desplegable modo de coexistencia .Select Teams Only mode from the Coexistence mode drop-down list.

Actualizar los usuarios por fasesUpgrade users in stages

Siga estos pasos si desea actualizar gradualmente los usuarios a los equipos.Follow these steps if you want to gradually upgrade your users to Teams.

Paso 1: Crear a sus las cohortes de usuario para la actualizaciónStep 1: Create your user cohorts for the upgrade

Las cohortes de usuario son grupos de usuarios que se moverán al modo de sólo los equipos al mismo tiempo.User cohorts are groups of users who will be moved to Teams Only mode at the same time.

Para crear a sus las cohortes de usuario (Agregar vínculo a la página de selección de usuario)To create your user cohorts (Add link to user selection page)

Paso 2: Establecer el modo de usuario a islasStep 2: Set the user mode to Islands

  1. En el centro de administración de Microsoft Teams, seleccione los usuariosy, a continuación, seleccione un grupo de edad del usuario.In the Microsoft Teams admin center, select Users, and then select a user cohort.
  2. Junto a la actualización de los equipos, seleccione Editar.Next to Teams upgrade, select Edit.
  3. En el panel de Actualización de los equipos , en modo de coexistencia, seleccione Islas de la lista desplegable.In the Teams Upgrade pane, under Coexistence mode, select Islands from the drop-down list.

Paso 3: Configurar la notificación para el usuario (opcional)Step 3: Set notification for the user (optional)

  1. En el centro de administración de Microsoft Teams, seleccione los usuariosy seleccione un grupo de edad del usuario.In the Microsoft Teams admin center, select Users, and select a user cohort.
  2. Junto a la actualización de los equipos, seleccione Editar.Next to Teams upgrade, select Edit.
  3. En el panel de Actualización de los equipos , en modo de coexistencia, cambie modificador Notificar la Skype para usuarios de empresa a en.In the Teams Upgrade pane, under Coexistence mode, change Notify the Skype for Business user switch to On.

Paso 4: Establecer el modo de usuario en los equipos sóloStep 4: Set the user mode to Teams Only

Cuando esté listo para actualizar los usuarios para usar los equipos como su única aplicación, establezca el modo de coexistencia para que el usuario sólo los equipos.When you are ready to upgrade the users to use Teams as their only application, set the Coexistence mode for the user to Teams Only.

  1. En el centro de administración de Microsoft Teams, seleccione los usuariosy, a continuación, seleccione un grupo de edad del usuario.In the Microsoft Teams admin center, select Users, and then select a user cohort.
  2. Junto a la actualización de los equipos, seleccione Editar.Next to Teams upgrade, select Edit.
  3. En el panel de Actualización de los equipos , en modo de coexistencia, seleccione Sólo los equipos de la lista desplegable.In the Teams Upgrade pane, under Coexistence mode, select Teams Only from the drop-down list.

Sistema telefónico y los equipos de actualizaciónPhone System and Teams upgrade

Si su Skype para la implementación empresarial Online incluye sistema telefónico con planes de llamada y Microsoft es su proveedor de telefónica conmutada (RTC), actualizar a los usuarios a los equipos automáticamente transición RTC entrante a los equipos de llamada.If your Skype for Business Online deployment includes Phone System with Calling Plans and Microsoft is your public switched telephone network (PSTN) provider, upgrading your users to Teams will automatically transition inbound PSTN calling to Teams.

Si su Skype para la implementación empresarial Online incluye sistema telefónico con la edición de conector en la nube, consulte las Consideraciones adicionales para el enrutamiento directo de teléfono del sistema.If your Skype for Business Online deployment includes Phone System with Cloud Connector Edition, see the additional considerations for Phone System Direct Routing.