Escalar búsquedas para sitios de Internet en SharePoint ServerScale search for Internet sites in SharePoint Server

Resumen: determine los requisitos de hardware y revise las consideraciones para escalar horizontalmente las topologías de búsqueda de SharePoint Server para mejorar el rendimiento y la disponibilidad de los sitios de Internet.Summary: Determine hardware requirements and review considerations to scale out SharePoint Server search topologies for Internet sites for performance and availability.

Este artículo enumera los requisitos mínimos de hardware para máquinas virtuales o servidores físicos para topologías de búsqueda sitios de Internet.This article lists the minimum hardware requirements for virtual machines and physical servers for search topologies for Internet sites.

Además, este artículo proporciona una guía básica del escalado de topologías de búsqueda para mejorar el rendimiento y la disponibilidad.This article also provides basic guidance on the scaling of search topologies to improve performance and availability.

IntroducciónIntroduction

Este artículo enumera los requisitos mínimos y proporciona instrucciones sobre cómo y cuándo realizar el escalado horizontal de las topologías de búsqueda para sitios de Internet.This article lists the minimum requirements and gives guidance about how and when to scale out search topologies for Internet sites.

Para obtener ejemplos de topologías, vea el diagrama técnico Arquitecturas de búsqueda de sitios de Internet para SharePoint Server 2016.For examples of topologies, see the technical diagram Internet sites search architectures for SharePoint Server 2016.

Para obtener información general y una descripción de los componentes de búsqueda y de toda la arquitectura de búsqueda en general, vea Información general sobre la arquitectura de búsqueda en SharePoint Server y el diagrama técnico Arquitecturas de búsqueda para SharePoint Server 2016.For an overview and a description of search components and the overall search architecture, see Overview of search architecture in SharePoint Server and the technical diagram Search architectures for SharePoint Server 2016.

Requisitos de hardware para topologías de búsqueda para sitios de InternetHardware requirements for search topologies for Internet sites

Las siguientes tablas muestran los requisitos de hardware para los servidores que hospedan una topología de búsqueda mediana para sitios de Internet. Los requisitos de hardware se aplican a:The following tables show the hardware requirements for servers that host a medium search topology for Internet sites. The hardware requirements apply to:

  • Servidores de aplicaciones y servidores web que contienen componentes de búsqueda.Application servers and Web servers that contain search components.

  • Servidores de base de datos que contienen componentes de búsqueda.Database servers that contain search databases.

Los requisitos mínimos de memoria RAM enumerados para un servidor que hospeda un componente de búsqueda es la cantidad total de memoria RAM necesaria para ese servidor. Por ejemplo, si hospeda un componente de procesamiento de contenido, un componente de administración de búsqueda y un componente de rastreo en un servidor, la cantidad total de memoria RAM mínima necesaria para ese servidor será de 24 GB.The minimum listed RAM requirements for a server that hosts a search component is the total required amount of RAM for that server. For example, if you are hosting a content processing component, a search administration component and a crawl component on one server, the total amount of minimum required RAM for that server is 24 GB.

Cada servidor debe disponer de espacio en disco suficiente para la instalación base del sistema operativo Windows Server y para los diagnósticos como el registro, la depuración, la creación de volcados de memoria, etc. Para el uso de producción, el servidor también necesita espacio libre en disco adicional para las operaciones cotidianas y el archivo de paginación. Siga las directrices sobre espacio libre en disco y el tamaño del archivo de paginación correspondientes a su instalación de Windows Server.Each server must have sufficient disk space for the base installation of the Windows Server operating system and sufficient disk space for diagnostics such as logging, debugging, creating memory dumps, and so on. For production use, the server also needs additional free disk space for day-to-day operations and for the page file. Follow the guidance on free disk space and page file size corresponding to your Windows Server installation.

Nota

El ejemplo de topología de búsqueda media está optimizado para hardware físico, pero puede implementarlo también en máquinas virtuales.The medium search topology example is optimized for physical hardware, but you can deploy it on virtual machines as well.

Servidores de aplicaciones y servidores web que hospedan componentes de búsquedaApplication servers and Web servers hosting search components

Componente de búsqueda en el servidor físicoSearch component on the physical server Memoria RAMRAM Disco duroHard disk ProcesadorProcessor
Componente de índiceIndex component 48 GB para cada servidor de la granja que hospeda un componente de índice, un componente de procesamiento de consultas y el servidor front-end web.48 GB for each server in the farm that hosts an index component, a query processing component and the Web front end. Espacio en disco adicional de 500 GB, preferiblemente una partición o volumen de disco independiente.500 GB additional disk space, preferably a separate disk volume/partition. Todos los componentes: 64 bits, 4 núcleos mínimo, 8 núcleos recomendado.64-bit, 4 cores minimum, 8 cores recommended.
Componente de procesamiento de análisisAnalytics processing component 24 GB para cada servidor de la granja que hospeda un componente de procesamiento de análisis, un componente de rastreo, un componente de procesamiento de contenido o un componente de administración de búsqueda.24 GB for each server in the farm that hosts an analytics processing component, a crawl component, a content processing component and/or a search administration component. Espacio en disco adicional de 300 GB, preferiblemente una partición o volumen de disco independiente.300 GB additional disk space, preferably a separate disk volume/partition.
Componente de rastreo: Componente de procesamiento de contenidoCrawl component Content processing component Vea la lista de requisitos para el componente de procesamiento de análisis.See the requirements listed for the analytics processing component. 80 GB para la unidad de sistema.80 GB for system drive.
Componente de procesamiento de consultaQuery processing component Vea los requisitos enumerados para el componente de índice.See the requirements listed for the index component.
Componente de administración de búsquedaSearch administration component Vea los requisitos enumerados para el componente de procesamiento de análisis.See the requirements listed for the analytics processing component.

Servidores de base de datos que hospedan componentes de búsquedaDatabase servers hosting search databases

ComponenteComponent Requisitos mínimosMinimum requirements
ProcesadorProcessor 64 bits, 4 núcleos para topologías pequeñas.64-bit, 4 cores for small topologies.
64 bits, 8 núcleos para topologías medianas.64-bit, 8 cores for medium topologies.
Memoria RAMRAM 8 GB para topologías pequeñas.8 GB for small topologies.
16 GB para topologías medianas.16 GB for medium topologies.
Disco duroHard disk 80 GB para la unidad de sistema.80 GB for system drive.
El espacio en disco duro depende de la cantidad de contenido.Hard disk space depends on the amount of content.

Consideraciones de rendimiento para una topología media de sitios de InternetPerformance considerations for a medium Internet sites topology

Una topología media de sitios de Internet (FIS) está optimizada para un tamaño de corpus de 3 400 000 elementos, procesando aproximadamente 100-200 documentos por segundo, en función del idioma, y un patrón de uso de 85 vistas de páginas por segundo, que corresponde a 100 consultas por segundo.A medium Internet sites (FIS) topology is optimized for a corpus size of 3,400,000 items, processing approximately 100-200 documents per second, depending on language, and a usage pattern of 85 page views per second, which corresponds to 100 queries per second.

Consideraciones de rendimientoPerformance considerations

Qué se debe tener en cuentaWhat to consider Por qué es importanteWhy this is important
CachéCache La consulta y sus resultados se almacenan en caché con Windows Server AppFabric, en pares clave-valor: la consulta es la clave y los resultados son el valor. Por cada consulta, hay una relación aproximada de caché del 50%. Esto significa que si tiene un patrón de uso de 200 consultas por segundo, se enviarán unas 100 consultas al índice de búsqueda y se almacenarán en caché las otras 100 consultas. Los resultados de la caché tienen una menor latencia de consulta que los que recupera del índice de búsqueda. Por ejemplo, es probable que se almacenen en caché los resultados de consultas de página inicial que se suelen realizar.The query and its results are cached with Windows Server AppFabric, in key-value pairs: the query being the key and the results being the value. For each query, there is an approximate 50% cache ratio. This means that if you have a usage pattern of 200 queries per second, about 100 queries are sent to the search index and the other 100 queries are cached. The results from the cache have lower query latency than those that you retrieve from the search index. For example, results for front-page queries that are often run are likely to be cached.
Rastreo continuoContinuous crawl Se recomienda habilitar un rastreo continuo con un intervalo de un minuto, en lugar del intervalo predeterminado de 15 minutos. Solo puede habilitar el rastreo continuo en orígenes de contenido de SharePoint.We recommend that you enable continuous crawl with an interval of one minute, instead of the default interval of 15 minutes. You can only enable continuous crawl on SharePoint content sources.
Acceso anónimoAnonymous access Con el acceso anónimo, los usuarios no tienen que usar credenciales para iniciar sesión en un sitio de Internet de SharePoint. Las consultas anónimas se almacenan en caché, por lo que son más baratas al tener una latencia inferior de consulta. Debe habilitar el acceso anónimo en dos ubicaciones: en el front-end de la web y en el sitio.With anonymous access, users do not have to use credentials to log on to a SharePoint Internet site. Anonymous queries are cached, so they are cheaper because of lower query latency. You must enable anonymous access in two locations: on the web front-end and on the site.
Latencia de consultaQuery latency La latencia de consulta se ve afectada por el almacenamiento en caché, el acceso anónimo y otros factores, como el número y la complejidad de las reglas de consulta que se aplican y se desencadenan. Además, tenga en cuenta los discos donde se almacena el índice de búsqueda; un disco con varios ejes puede mejorar la velocidad de acceso del disco y reducir la latencia de consulta.Query latency is influenced by caching, anonymous access and by other factors such as the number and complexity of query rules that are applied and triggered. Also, consider the disks on which the search index is stored; a disk that has multiple spindles can improve the access speed of the disk and reduce query latency.

Vea tambiénSee also

Administrar la topología de búsqueda en SharePoint ServerManage the search topology in SharePoint Server

Cambiar la topología de búsqueda predeterminada en SharePoint ServerChange the default search topology in SharePoint Server

Administrar componentes de búsqueda en SharePoint ServerManage search components in SharePoint Server

Administrar el componente de índice en SharePoint ServerManage the index component in SharePoint Server