Hola,
Lamentablemente, una certificación expirada no permite renovarla y deberías obtenerla de nuevo.
En principio se recibe aviso por correo electrónico a la cuenta que tienes vinculada con tu perfil de Microsoft. Revisa si te están entrando como spam. También deberías visualizar en tu perfil de Microsoft / Credenciales / Certificaciones que certificaciones están próximas a caducar:
Un saludo.