Inicios rápidos para configurar el dispositivo Azure SphereQuickstarts to set up your Azure Sphere device

El desarrollo de aplicaciones para Azure Sphere requiere los siguientes requisitos previos:Application development for Azure Sphere requires the following prerequisites:

  • Un kit de desarrollo de Azure Sphere.An Azure Sphere Development Kit.
  • Un equipo que ejecute la actualización de aniversario de Windows 10 o posterior, o una máquina Linux que ejecute Ubuntu 20.04 LTS o 18.04 LTS.Either a PC running Windows 10 Anniversary Update or later, or a Linux machine running Ubuntu 20.04 LTS or 18.04 LTS.
  • Un puerto USB sin usar y, si ejecuta una máquina virtual, compatibilidad con el acceso directo USB.An unused USB port and, if you're running a virtual machine, support for USB pass-through.

En función de la plataforma del sistema operativo, Azure Sphere admite varios entornos de desarrollo:Depending on your operating system platform, Azure Sphere supports several development environments:

  • Visual Studio en Windows.Visual Studio on Windows. Después de instalar el SDK de Azure Sphere, puede instalar la extensión de Azure Sphere para Visual Studio.After you install the Azure Sphere SDK, you can install the Azure Sphere extension for Visual Studio. La extensión le permite desarrollar y depurar Azure Sphere aplicaciones mediante el entorno de desarrollo integrado (IDE) de Visual Studio.The extension enables you to develop and debug Azure Sphere apps using the Visual Studio integrated development environment (IDE).

  • Visual Studio Code en Windows o Linux.Visual Studio Code on Windows or Linux. Después de instalar el SDK de Azure Sphere, puede instalar la extensión de Azure Sphere para Visual Studio Code.After you install the Azure Sphere SDK, you can install the Azure Sphere extension for Visual Studio Code. La extensión le permite desarrollar y depurar Azure Sphere aplicaciones en Windows o Linux mediante el IDE de Visual Studio CodeThe extension enables you to develop and debug Azure Sphere apps on Windows or Linux using the Visual Studio Code IDE

  • Interfaz de línea de comandos en Windows o Linux.Command line interface on Windows or Linux. El SDK de Azure Sphere es compatible con las aplicaciones de desarrollo y depuración Azure Sphere mediante la interfaz de la línea de comandos (CLI) de Windows o Linux.The Azure Sphere SDK by itself supports development and debugging Azure Sphere apps using the Windows or Linux command line interface (CLI).

Las guías de inicio rápido están pensadas para guiarle por los pasos necesarios para conectar el kit de desarrollo a su equipo de desarrollo, instalar el software que necesitará y configurar el entorno de desarrollo que prefiera.The Quickstarts are intended to guide you through the steps to connect your dev kit to your development machine, install the software you'll need, and configure your preferred development environment. La introducción a Azure Sphere implica varios pasos:Getting started with Azure Sphere involves several steps:

  • Instalación del SDK y configuración para el desarrolloInstalling the SDK and setting up for development
  • Reclamar el dispositivoClaiming your device
  • Configuración de redes para el desarrollo de aplicacionesConfiguring networking for app development
  • Suscripción a notificaciones sobre actualizaciones y servicios de Azure SphereSubscribing to notifications about Azure Sphere updates and services

Complete la guía de inicio rápido para cada paso y, a continuación, estará listo para ejecutar los tutoriales, usar los ejemplos y desarrollar sus propias aplicaciones.Complete the Quickstart for each step, and then you'll be ready to run the tutorials, use the samples, and develop your own applications.

Pasos siguientesNext steps