Administración de volúmenes en Azure Stack HCI y Windows Server

Se aplica a: Azure Stack HCI, versiones 22H2 y 21H2, Windows Server 2022, Windows Server 2019 y Windows Server 2016

En este artículo se describe cómo expandir, mover o eliminar volúmenes en Azure Stack HCI y Windows Server mediante Windows Admin Center o PowerShell.

Requisitos previos

Antes de empezar a administrar volúmenes, asegúrese de que:

• Tiene privilegios de administrador para acceder al clúster.
• Tiene acceso a un equipo de administración que se encuentra en el mismo dominio que el clúster.

Estos son algunos requisitos previos adicionales para mover volúmenes:

• Asegúrese de que el volumen está en un estado correcto antes de moverlo. Para obtener información sobre el estado de mantenimiento de un volumen, consulte Supervisión de volúmenes para Windows Admin Center y estado de disco virtual para PowerShell.
• Si usa PowerShell para mover volúmenes, asegúrese de que tiene los cmdlets de herramientas de administración remota del servidor (RSAT) y los módulos de PowerShell para hyper-V y clústeres de conmutación por error. Si aún no están disponibles en la sesión de PowerShell en el equipo de administración, agréguelos con el siguiente comando: Add-WindowsFeature RSAT-Clustering-PowerShell.

Expansión de volúmenes

En esta sección se describe cómo expandir volúmenes mediante Windows Admin Center o PowerShell.

Advertencia

No se permite cambiar el tamaño del almacenamiento subyacente que Espacios de almacenamiento directo utiliza. Si ejecuta Espacios de almacenamiento directo en un entorno de almacenamiento virtualizado, incluido en Azure, no se permite admite cambiar el tamaño ni modificar las características de los dispositivos de almacenamiento que las máquinas virtuales utilizan, y los datos quedarán inaccesibles. En su lugar, siga las instrucciones de la sección Adición de servidores o unidades para agregar más capacidad antes de expandir los volúmenes.

Windows Admin Center

Siga estos pasos para expandir volúmenes en Windows Admin Center:

1. En Windows Admin Center, conéctese a un clúster y seleccione Volumes (Volúmenes) en el panel Tools (Herramientas).

2. En la página Volumes (Volúmenes), seleccione la pestaña Inventory (Inventario) y, a continuación, seleccione el volumen que quiere expandir. En la página de detalles del volumen, se indica la capacidad de almacenamiento del volumen.

   También puede abrir la página de detalles de volúmenes directamente desde panel. En el Panel, en la sección Alertas , seleccione la alerta, que le notifica si un volumen se está ejecutando bajo en la capacidad de almacenamiento y, a continuación, seleccione Ir al volumen.

3. En la parte superior de la página de detalles de los volúmenes, seleccione Configuración.

4. Escriba un nuevo tamaño mayor en el panel derecho y, a continuación, seleccione Guardar.

   En la página de detalles del volumen aparece la nueva capacidad de almacenamiento del volumen y se borra la alerta del panel.

PowerShell

Capacidad en el bloque de almacenamiento

Antes de expandir un volumen, asegúrese de que tiene suficiente capacidad en el bloque de almacenamiento para acomodar la nueva superficie de mayor tamaño. Por ejemplo, al expandir un volumen de reflejo tridireccional de 1 TB a 2 TB, su superficie de memoria crecería de 3 TB a 6 TB. Para que la expansión se realice correctamente, necesitará al menos (6 - 3) = 3 TB de capacidad disponible en el bloque de almacenamiento.

Descripción de los volúmenes en Espacios de almacenamiento directo

En Espacios de almacenamiento directo, cada volumen se compone de varios objetos apilados: el volumen compartido del clúster (CSV), que es un volumen; la partición; el disco, que es un disco virtual y uno o varios niveles de almacenamiento (si procede). Para cambiar el tamaño de un volumen, debe cambiar el tamaño de varios de estos objetos.

Para familiarizarse con ellos, pruebe a ejecutar el Get- cmdlet con el sustantivo correspondiente en PowerShell.

Por ejemplo:

Get-VirtualDisk

Para seguir las asociaciones entre objetos de la pila, canalice un Get- cmdlet a la siguiente.

Por ejemplo, a continuación se muestra cómo obtener de un disco virtual hasta su volumen asociado:

Get-VirtualDisk <FriendlyName> | Get-Disk | Get-Partition | Get-Volume

Paso 1: Expansión del disco virtual

El disco virtual puede usar o no capas de almacenamiento, en función de cómo se haya creado.

Para comprobarlo, ejecute el siguiente cmdlet:

Get-VirtualDisk <FriendlyName> | Get-StorageTier

Si el cmdlet no devuelve nada, el disco virtual no usa capas de almacenamiento.

Sin capas de almacenamiento

Si el disco virtual no tiene niveles de almacenamiento, puede expandirlo directamente mediante el Resize-VirtualDisk cmdlet .

Proporcione el nuevo tamaño en el -Size parámetro .

Get-VirtualDisk <FriendlyName> | Resize-VirtualDisk -Size <Size>

Al expandir VirtualDisk, el disco asociado se sigue automáticamente y también se cambia el tamaño.

Con capas de almacenamiento

Si el disco virtual usa niveles de almacenamiento, puede expandir cada nivel por separado mediante el Resize-StorageTier cmdlet .

Obtenga los nombres de los niveles de almacenamiento siguiendo las asociaciones del disco virtual:

Get-VirtualDisk <FriendlyName> | Get-StorageTier | Select FriendlyName

A continuación, para cada nivel, proporcione el nuevo tamaño en el -Size parámetro :

Get-StorageTier <FriendlyName> | Resize-StorageTier -Size <Size>

Sugerencia

Si las capas son tipos de medios físicos diferentes (como MediaType = SSD y MediaType = HDD) asegúrese de que tiene suficiente capacidad de cada tipo de medio en el bloque de almacenamiento para acomodar la nueva superficie de memoria de mayor tamaño de cada capa.

Cuando expande StorageTier(s), los discos y virtual asociados siguen automáticamente y también se cambian de tamaño.

Paso 2: Expansión de la partición

A continuación, expanda la partición mediante el Resize-Partition cmdlet . Se espera que el disco virtual tenga dos particiones: la primera es Reserved y no debe modificarse; la que necesita cambiar de tamaño tiene PartitionNumber = 2 y Type = Basic.

Proporcione el nuevo tamaño en el -Size parámetro . Se recomienda usar el tamaño máximo admitido, como se indica a continuación:

# Choose virtual disk
$VirtualDisk = Get-VirtualDisk <FriendlyName>

# Get its partition
$Partition = $VirtualDisk | Get-Disk | Get-Partition | Where PartitionNumber -Eq 2

# Resize to its maximum supported size
$Partition | Resize-Partition -Size ($Partition | Get-PartitionSupportedSize).SizeMax

Al expandir la partición, el volumen asociado y ClusterSharedVolume siguen automáticamente y también se cambian de tamaño.

Ya está.

Sugerencia

Para comprobar que el volumen tiene el nuevo tamaño, ejecute el Get-Volume cmdlet .

Movimiento de volúmenes

En esta sección se describe cómo mover volúmenes compartidos de clúster (CSV) de un nodo de clúster a otro mediante Windows Admin Center o PowerShell.

Es posible que tenga que mover volúmenes en varios escenarios, entre los que se incluyen:

• Para equilibrar la capacidad de almacenamiento entre distintos nodos del clúster.

• Para solucionar un problema en un nodo de clúster incorrecto.

• Para ajustarse a las reglas de configuración del sistema, como tener determinados volúmenes en un nodo de clúster específico.

  Nota

  En el caso de los clústeres extendidos, solo puede mover un volumen a otro servidor en el mismo sitio.

Windows Admin Center

Siga estos pasos para mover volúmenes mediante Windows Admin Center:

1. En Windows Admin Center, conéctese a un clúster y seleccione Volumes (Volúmenes) en el panel Tools (Herramientas) de la izquierda.
2. En la página Volúmenes , seleccione la pestaña Inventario y, a continuación, seleccione el volumen que desea mover.
3. En la parte superior de la página Volúmenes , seleccione Mover.
4. En el panel derecho, seleccione el servidor de destino al que desea mover el volumen y, a continuación, seleccione Mover.

PowerShell

Puede ejecutar PowerShell localmente mediante el Protocolo de escritorio remoto (RDP) en un servidor host, o bien puede ejecutar PowerShell de forma remota desde un equipo de administración.

Siga estos pasos para mover volúmenes mediante PowerShell:

1. Inicie PowerShell como administrador en el equipo de administración.

2. Para conectarse de forma remota al clúster, ejecute el siguiente comando:

   Enter-PSSession -ComputerName <ClusterName>
   

   donde:

   • ClusterName es el nombre del clúster.

3. Para enumerar todos los CSV del clúster, ejecute el siguiente cmdlet:

   Get-ClusterSharedVolume
   

   Esta es una salida de ejemplo que enumera todos los CSV del hcicluster.contoso.corp.com clúster:

   [hcicluster.contoso.corp.com]: PS C:\WINDOWS\system32> Get-ClusterSharedVolume
   
   Name                           State  Node
   ----                           -----  ----
   Cluster Virtual Disk (test)    Online azuredoc-srv2
   Cluster Virtual Disk (VMs1)    Online azuredoc-srv1
   Cluster Virtual Disk (VMs2)    Online azuredoc-srv1
   Cluster Virtual Disk (Volume1) Online azuredoc-srv2
   

4. Para mover un ARCHIVO CSV de un nodo a otro del clúster, ejecute el siguiente cmdlet:

   Move-ClusterSharedVolume -Name "<CSV-Name>" -Node <NodeName>
   

   donde:

   • CSV-Name es el nombre del ARCHIVO CSV que desea mover. Asegúrese de escribir toda la cadena del nombre CSV y no solo friendlyName. Por ejemplo, Cluster Virtual Disk (Volume1).
   • NodeName es el nombre del nodo de clúster al que desea mover el ARCHIVO CSV.

   Esta es una salida de ejemplo que se mueve Cluster Virtual Disk (Volume1) al azuredoc-srv1 nodo:

      [hcicluster.contoso.corp.com]: PS C:\WINDOWS\system32> Move-ClusterSharedVolume -Name "Cluster Virtual Disk (Volume1)" -Node azuredoc-srv1
   
      Name                           State  Node
      ----                           -----  ----
      Cluster Virtual Disk (Volume1) Online azuredoc-srv1
   

Eliminar volúmenes

En esta sección se describe cómo eliminar volúmenes mediante Windows Admin Center o PowerShell.

Windows Admin Center

1. En Windows Admin Center, conéctese a un clúster y seleccione Volumes (Volúmenes) en el panel Tools (Herramientas) de la izquierda.
2. En la página Volumes (Volúmenes), seleccione la pestaña Inventory (Inventario) y, a continuación, seleccione el volumen que quiere eliminar.
3. En la parte superior de la página de detalles del volumen, seleccione Delete (Eliminar).
4. En el cuadro de diálogo de confirmaciones, confirme que desea eliminar el volumen y seleccione Eliminar.

PowerShell

Utilice el cmdlet Remove-VirtualDisk para eliminar el objeto VirtualDisk y devolver el espacio que usaba al grupo de almacenamiento que expone el objeto VirtualDisk.

En primer lugar, inicie PowerShell en el equipo de administración y ejecute el cmdlet Get-VirtualDisk con el parámetro CimSession, que es el nombre de un clúster o un nodo de servidor, por ejemplo nombreDelClúster.contoso.com:

Get-VirtualDisk -CimSession clustername.contoso.com

Esto devuelve una lista de valores posibles para el parámetro -FriendlyName , que corresponde a los nombres de volumen del clúster.

Ejemplo

Para eliminar un volumen reflejado llamado Volume1, ejecute el siguiente comando en PowerShell:

Remove-VirtualDisk -FriendlyName "Volume1"

Se le pedirá que confirme que desea realizar la acción y borre todos los datos que contiene el volumen. Elija Sí o No.

Advertencia

Esta no es una acción recuperable. Esto elimina permanentemente un objeto Volume de VirtualDisk .

Pasos siguientes

Para obtener instrucciones detalladas sobre otras tareas de administración del almacenamiento esenciales, consulte también:

• Planeamiento de volúmenes
• Creación de volúmenes
• Protección de volúmenes