¿Qué es la sincronización de hash de contraseñas con Azure AD?What is password hash synchronization with Azure AD?

La sincronización de hash de contraseñas es uno de los métodos de inicio de sesión utilizados para realizar la identidad híbrida.Password hash synchronization is one of the sign-in methods used to accomplish hybrid identity. Azure AD Connect sincroniza un hash del hash de la contraseña de un usuario desde una instancia de Active Directory local con una instancia de Azure AD basada en la nube.Azure AD Connect synchronizes a hash, of the hash, of a users password from an on-premises Active Directory instance to a cloud-based Azure AD instance.

La sincronización de hash de contraseñas es una extensión de la característica de sincronización de directorios implementada por la sincronización de Azure AD Connect. Puede usar esta característica para iniciar sesión en servicios de Azure AD, como Office 365.Password hash synchronization is an extension to the directory synchronization feature implemented by Azure AD Connect sync. You can use this feature to sign in to Azure AD services like Office 365. Inicie sesión en el servicio con la misma contraseña que usa para iniciar sesión en la instancia local de Active Directory.You sign in to the service by using the same password you use to sign in to your on-premises Active Directory instance.

Qué es Azure AD Connect

La sincronización de hash de contraseñas le ayuda al reducir a una sola el número de contraseñas que los usuarios necesitan mantener.Password hash synchronization helps by reducing the number of passwords, your users need to maintain to just one. La sincronización de hash de contraseña puede:Password hash synchronization can:

  • Mejorar la productividad de los usuarios.Improve the productivity of your users.
  • Reducir los costos de soporte técnico.Reduce your helpdesk costs.

Opcionalmente, puede configurar la sincronización de hash de contraseñas como respaldo si decide usar la federación con Active Directory Federation Services (AD FS) como método de inicio de sesión.Optionally, you can set up password hash synchronization as a backup if you decide to use Federation with Active Directory Federation Services (AD FS) as your sign-in method.

Para utilizar la sincronización de hash de contraseñas en su entorno, necesitará lo siguiente:To use password hash synchronization in your environment, you need to:

  • Instalar Azure AD Connect.Install Azure AD Connect.
  • Configure la sincronización de directorios entre su instancia de Active Directory local y la de Azure Active Directory.Configure directory synchronization between your on-premises Active Directory instance and your Azure Active Directory instance.
  • Habilite la sincronización de hash de contraseñas.Enable password hash synchronization.

Para más información, consulte ¿Qué es la identidad híbrida?For more information, see What is hybrid identity?.

Pasos siguientesNext Steps