Tutorial: Configuración de 4me para el aprovisionamiento automático de usuariosTutorial: Configure 4me for automatic user provisioning

El objetivo de este tutorial es mostrar los pasos que se realizan en 4me y Azure Active Directory (Azure AD) para configurar Azure AD a fin de aprovisionar y cancelar automáticamente el aprovisionamiento de usuarios o grupos en 4me.The objective of this tutorial is to demonstrate the steps to be performed in 4me and Azure Active Directory (Azure AD) to configure Azure AD to automatically provision and de-provision users and/or groups to 4me.

Nota

Este tutorial describe un conector que se crea sobre el servicio de aprovisionamiento de usuarios de Azure AD.This tutorial describes a connector built on top of the Azure AD User Provisioning Service. Para obtener información importante acerca de lo que hace este servicio, cómo funciona y ver preguntas frecuentes al respecto, consulte Automatización del aprovisionamiento y desaprovisionamiento de usuarios para aplicaciones SaaS con Azure Active Directory.For important details on what this service does, how it works, and frequently asked questions, see Automate user provisioning and deprovisioning to SaaS applications with Azure Active Directory.

Este conector está actualmente en versión preliminar pública.This connector is currently in Public Preview. Para más información sobre los términos de uso generales de Microsoft Azure para las características en versión preliminar, consulte Términos de uso complementarios para las versiones preliminares de Microsoft Azure.For more information on the general Microsoft Azure terms of use for Preview features, see Supplemental Terms of Use for Microsoft Azure Previews.

Requisitos previosPrerequisites

En el escenario descrito en este tutorial se supone que ya cuenta con los requisitos previos siguientes:The scenario outlined in this tutorial assumes that you already have the following prerequisites:

  • Un inquilino de Azure ADAn Azure AD tenant
  • Un inquilino de 4meA 4me tenant
  • Una cuenta de usuario de 4me con permisos de administrador.A user account in 4me with Admin permissions.

Antes de configurar 4me para el aprovisionamiento automático de usuarios con Azure AD, es preciso agregar 4me desde la galería de aplicaciones de Azure AD a la lista de aplicaciones SaaS administradas.Before configuring 4me for automatic user provisioning with Azure AD, you need to add 4me from the Azure AD application gallery to your list of managed SaaS applications.

Para agregar 4me desde la galería de aplicaciones de Azure AD, siga estos pasos:To add 4me from the Azure AD application gallery, perform the following steps:

  1. En Azure Portal , en el panel de navegación izquierdo, seleccione Azure Active Directory.In the Azure portal, in the left navigation panel, select Azure Active Directory.

    Botón Azure Active Directory

  2. Vaya a Aplicaciones empresariales y seleccione Todas las aplicaciones.Go to Enterprise applications, and then select All applications.

    Hoja Aplicaciones empresariales

  3. Para agregar una nueva aplicación, seleccione el botón Nueva aplicación en la parte superior del panel.To add a new application, select the New application button at the top of the pane.

    Botón Nueva aplicación

  4. En el cuadro de búsqueda, escriba 4me, seleccione 4me en el panel de resultados y luego haga clic en el botón Agregar para agregar la aplicación.In the search box, enter 4me, select 4me in the results panel, and then click the Add button to add the application.

    4me en la lista de resultados

Asignación de usuarios a 4meAssigning users to 4me

Azure Active Directory usa un concepto denominado asignaciones para determinar qué usuarios deben recibir acceso a determinadas aplicaciones.Azure Active Directory uses a concept called assignments to determine which users should receive access to selected apps. En el contexto del aprovisionamiento automático de usuarios, solo se sincronizan los usuarios y grupos que se han asignado a una aplicación en Azure AD.In the context of automatic user provisioning, only the users and/or groups that have been assigned to an application in Azure AD are synchronized.

Antes de configurar y habilitar el aprovisionamiento automático de usuarios, debe decidir qué usuarios o grupos de Azure AD necesitan acceder a 4me.Before configuring and enabling automatic user provisioning, you should decide which users and/or groups in Azure AD need access to 4me. Una vez que lo decida, puede seguir estas instrucciones para asignar dichos usuarios o grupos a 4me:Once decided, you can assign these users and/or groups to 4me by following the instructions here:

Sugerencias importantes para asignar usuarios a 4meImportant tips for assigning users to 4me

  • Se recomienda asignar un único usuario de Azure AD a 4me para probar la configuración de aprovisionamiento automático de usuarios.It is recommended that a single Azure AD user is assigned to 4me to test the automatic user provisioning configuration. Más tarde, se pueden asignar otros usuarios o grupos.Additional users and/or groups may be assigned later.

  • Al asignar un usuario a 4me, debe seleccionar un rol válido específico de la aplicación (si está disponible) en el cuadro de diálogo de asignación.When assigning a user to 4me, you must select any valid application-specific role (if available) in the assignment dialog. Los usuarios con el rol de Acceso predeterminado quedan excluidos del aprovisionamiento.Users with the Default Access role are excluded from provisioning.

Configuración del aprovisionamiento automático de usuarios en 4meConfiguring automatic user provisioning to 4me

Esta sección le guía por los pasos necesarios para configurar el servicio de aprovisionamiento de Azure AD para crear, actualizar y deshabilitar usuarios o grupos en 4me en función de las asignaciones de grupos y usuarios de Azure AD.This section guides you through the steps to configure the Azure AD provisioning service to create, update, and disable users and/or groups in 4me based on user and/or group assignments in Azure AD.

Sugerencia

También puede optar por habilitar el inicio de sesión único basado en SAML para 4me siguiendo las instrucciones del tutorial de inicio de sesión único de 4me.You may also choose to enable SAML-based single sign-on for 4me, following the instructions provided in the 4me single sign-on tutorial. El inicio de sesión único puede configurarse independientemente del aprovisionamiento automático de usuarios, aunque estas dos características se complementan entre sí.Single sign-on can be configured independently of automatic user provisioning, though these two features compliment each other.

Para configurar el aprovisionamiento automático de usuarios para 4me en Azure AD:To configure automatic user provisioning for 4me in Azure AD:

  1. Inicie sesión en Azure Portal.Sign in to the Azure portal. Seleccione Aplicaciones empresariales y luego Todas las aplicaciones.Select Enterprise Applications, then select All applications.

    Hoja Aplicaciones empresariales

  2. En la lista de aplicaciones, seleccione 4me.In the applications list, select 4me.

    Vínculo a 4me en la lista de aplicaciones

  3. Seleccione la pestaña Aprovisionamiento.Select the Provisioning tab.

    Captura de pantalla de las opciones de administración con la opción Aprovisionamiento seleccionada.

  4. Establezca el modo de aprovisionamiento en Automático.Set the Provisioning Mode to Automatic.

    Captura de pantalla de la lista desplegable Modo de aprovisionamiento con la opción Automático seleccionada.

  5. Para recuperar los valores de la URL de inquilino y el token secreto de su cuenta 4me, siga el tutorial, tal y como se describe en el paso 6.To retrieve the Tenant URL and Secret Token of your 4me account, follow the walkthrough as described in Step 6.

  6. Inicie sesión en la consola de administración de 4me.Sign in to your 4me Admin Console. Navegue a Settings (Configuración).Navigate to Settings.

    Configuración de 4me

    Escriba apps en la barra de búsqueda.Type in apps in the search bar.

    Aplicaciones de 4me

    Abra la lista desplegable SCIM para recuperar el token secreto y el punto de conexión de SCIM.Open the SCIM dropdown to retrieve the Secret Token and the SCIM endpoint.

    SCIM de 4me

  7. Tras rellenar los campos que se muestran en el paso 5, haga clic en Probar conexión para asegurarse de que Azure AD puede conectarse a 4me.Upon populating the fields shown in Step 5, click Test Connection to ensure Azure AD can connect to 4me. Si la conexión no se establece, asegúrese de que la cuenta de 4me tiene permisos de administrador y pruebe de nuevo.If the connection fails, ensure your 4me account has Admin permissions and try again.

    Token

  8. En el campo Correo electrónico de notificación, escriba la dirección de correo electrónico de una persona o grupo que debe recibir las notificaciones de error de aprovisionamiento y active la casilla Enviar una notificación por correo electrónico cuando se produzca un error.In the Notification Email field, enter the email address of a person or group who should receive the provisioning error notifications and check the checkbox - Send an email notification when a failure occurs.

    Correo electrónico de notificación

  9. Haga clic en Save(Guardar).Click Save.

  10. En la sección Asignaciones, seleccione Synchronize Azure Active Directory Users to 4me (Sincronizar usuarios de Azure Active Directory con 4me).Under the Mappings section, select Synchronize Azure Active Directory Users to 4me.

    Captura de pantalla de la página Asignaciones. En el nombre, se resalta la opción para sincronizar usuarios de Azure Active Directory con FourMe.

  11. Examine los atributos de grupo que se sincronizan entre Azure AD y 4me en la sección Asignación de atributos.Review the user attributes that are synchronized from Azure AD to 4me in the Attribute Mapping section. Los atributos seleccionados como propiedades Coincidentes se usan para establecer correspondencia con las cuentas del usuario en 4me a fin de realizar operaciones de actualización.The attributes selected as Matching properties are used to match the user accounts in 4me for update operations. Compruebe que 4me admite el filtrado por el atributo coincidente que ha elegido.Please ensure that 4me supports filtering on the matching attribute you have chosen. Seleccione el botón Guardar para confirmar los cambios.Select the Save button to commit any changes.

    Captura de pantalla de la página Asignaciones de atributos. En la tabla se enumeran los atributos de Azure Active Directory, los atributos correspondientes de FourMe y el estado de coincidencia.

  12. En la sección Asignaciones, seleccione Synchronize Azure Active Directory Groups to 4me (Sincronizar grupos de Azure Active Directory con 4me).Under the Mappings section, select Synchronize Azure Active Directory Groups to 4me.

    Captura de pantalla de la página Asignaciones. En el nombre, se resalta la opción para sincronizar grupos de Azure Active Directory con FourMe.

  13. Examine los atributos de grupo que se sincronizan entre Azure AD y 4me en la sección Asignación de atributos.Review the group attributes that are synchronized from Azure AD to 4me in the Attribute Mapping section. Los atributos seleccionados como propiedades Coincidentes se usan para establecer correspondencia con las cuentas del usuario en 4me a fin de realizar operaciones de actualización.The attributes selected as Matching properties are used to match the groups in 4me for update operations. Seleccione el botón Guardar para confirmar los cambios.Select the Save button to commit any changes.

    Asignaciones de grupos de 4me

  14. Para configurar filtros de ámbito, consulte las siguientes instrucciones, que se proporcionan en el artículo Aprovisionamiento de aplicaciones basado en atributos con filtros de ámbito.To configure scoping filters, refer to the following instructions provided in the Scoping filter tutorial.

  15. Para habilitar el servicio de aprovisionamiento de Azure AD para 4me, cambie la opción Estado de aprovisionamiento a Activado en la sección Configuración.To enable the Azure AD provisioning service for 4me, change the Provisioning Status to On in the Settings section.

    Estado de aprovisionamiento activado

  16. Elija los valores deseados en Ámbito, en la sección Configuración, para definir los usuarios o grupos que desea que se aprovisionen en 4me.Define the users and/or groups that you would like to provision to 4me by choosing the desired values in Scope in the Settings section.

    Ámbito del aprovisionamiento

  17. Cuando esté listo para realizar el aprovisionamiento, haga clic en Guardar.When you are ready to provision, click Save.

    Guardar la configuración de aprovisionamiento

Esta operación inicia la sincronización inicial de todos los usuarios o grupos definidos en Ámbito en la sección Configuración.This operation starts the initial synchronization of all users and/or groups defined in Scope in the Settings section. La sincronización inicial tarda más tiempo en realizarse que las posteriores, que se producen aproximadamente cada 40 minutos si el servicio de aprovisionamiento de Azure AD está ejecutándose.The initial sync takes longer to perform than subsequent syncs, which occur approximately every 40 minutes as long as the Azure AD provisioning service is running. Puede usar la sección Detalles de sincronización para supervisar el progreso y seguir los vínculos al informe de actividad de aprovisionamiento, donde se describen todas las acciones que ha llevado a cabo el servicio de aprovisionamiento de Azure AD en 4me.You can use the Synchronization Details section to monitor progress and follow links to provisioning activity report, which describes all actions performed by the Azure AD provisioning service on 4me.

Para más información sobre cómo leer los registros de aprovisionamiento de Azure AD, consulte el tutorial de Creación de informes sobre el aprovisionamiento automático de cuentas de usuario.For more information on how to read the Azure AD provisioning logs, see Reporting on automatic user account provisioning.

Limitaciones del conectorConnector Limitations

  • 4me tiene distintas direcciones URL de punto de conexión SCIM para entornos de prueba y producción.4me has different SCIM endpoint URLs for test and production environments. La primera finaliza con .qa y la última con .com.The former ends with .qa while the latter ends with .com
  • La fecha de expiración de los tokens secretos de 4me generados es de un mes a partir de su generación.4me generated Secret Tokens have an expiration date of a month from generation.
  • 4me no admite operaciones DELETE.4me doesn’t support DELETE operations

Recursos adicionalesAdditional resources

Pasos siguientesNext steps