Registros DNS para regiones de Azure utilizados por Azure AutomationDNS records for Azure regions used by Azure Automation

El servicio de Azure Automation utiliza varios registros DNS para que las características se conecten al servicio.The Azure Automation service uses a number of DNS records for features to connect to the service. Si tiene una cuenta de Automation definida para una región específica, puede restringir la comunicación con ese centro de datos regional.If you have an Automation account that's defined for a specific region, you can restrict communication to that regional datacenter. Es posible que necesite conocer estos registros para permitir que las siguientes características de Automation funcionen cuando se hospedan detrás de un firewall:You might need to know these records to allow the following Automation features to work when it is hosted behind a firewall:

  • Hybrid Runbook WorkerHybrid Runbook Worker
  • State ConfigurationState Configuration
  • webhooksWebhooks

Nota

El registro de Hybrid Runbook Worker de Linux producirá un error con los nuevos registros a menos que sea de la versión 1.6.10.2 o posterior.Linux Hybrid Runbook Worker registration will fail with the new records unless it is version 1.6.10.2 or higher. Debe actualizar a una versión más reciente del agente de Log Analytics para Linux para que la máquina reciba una versión actualizada del rol de trabajo y use estos nuevos registros.You must upgrade to a newer version of the Log Analytics agent for Linux in order for the machine to receive an updated version of the worker role and use these new records. Los equipos existentes seguirán funcionando sin problemas.Existing machines will continue working without any issues.

Registros DNS por regiónDNS records per region

En la tabla siguiente se proporciona el registro de DNS para cada región.The following table provides the DNS record for each region.

Nota

Aunque la lista de los registros DNS de Automation que se proporcionan aquí se ha retirado, siguen siendo funcionales para darle tiempo de migrar a los nuevos registros que aparecen en Compatibilidad con el vínculo privado y evitar errores con los procesos de automatización.While the list of Automation DNS records provided here have been retired, they still remain functional to allow time for you to migrate to the new records listed under support for Private Link and prevent failures with your automation processes.

RegiónRegion Registro de DNSDNS record
Centro de AustraliaAustralia Central ac-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netac-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
ac-agentservice-prod-1.azure-automation.netac-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Este de AustraliaAustralia East ae-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netae-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
ae-agentservice-prod-1.azure-automation.netae-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Sudeste de AustraliaAustralia South East ase-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netase-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
ase-agentservice-prod-1.azure-automation.netase-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Centro de CanadáCanada Central cc-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netcc-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
cc-agentservice-prod-1.azure-automation.netcc-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Centro de la IndiaCentral India cid-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netcid-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
cid-agentservice-prod-1.azure-automation.netcid-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Este de EE. UU. 2East US 2 eus2-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.neteus2-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
eus2-agentservice-prod-1.azure-automation.neteus2-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Japón OrientalJapan East jpe-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netjpe-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
jpe-agentservice-prod-1.azure-automation.netjpe-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Norte de EuropaNorth Europe ne-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netne-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
ne-agentservice-prod-1.azure-automation.netne-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Centro-sur de EE. UU.South Central US scus-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netscus-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
scus-agentservice-prod-1.azure-automation.netscus-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Sudeste de AsiaSouth East Asia sea-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netsea-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
sea-agentservice-prod-1.azure-automation.netsea-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Sur de Reino UnidoUK South uks-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netuks-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
uks-agentservice-prod-1.azure-automation.netuks-agentservice-prod-1.azure-automation.net
US Gov - VirginiaUS Gov Virginia usge-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.ususge-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.us
usge-agentservice-prod-1.azure-automation.ususge-agentservice-prod-1.azure-automation.us
Centro-Oeste de EE. UU.West Central US wcus-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netwcus-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
wcus-agentservice-prod-1.azure-automation.netwcus-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Oeste de EuropaWest Europe we-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netwe-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
we-agentservice-prod-1.azure-automation.netwe-agentservice-prod-1.azure-automation.net
Oeste de EE. UU. 2West US 2 wus2-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.netwus2-jobruntimedata-prod-su1.azure-automation.net
wus2-agentservice-prod-1.azure-automation.netwus2-agentservice-prod-1.azure-automation.net

Para admitir el vínculo privado en Azure Automation, se han actualizado los registros DNS de cada centro de datos compatible.To support Private Link in Azure Automation, the DNS records for every supported datacenter have been updated. En lugar de direcciones URL específicas de la región, las direcciones URL son específicas de la cuenta de Automation.Instead of region-specific URLs, the URLs are Automation account specific.

RegiónRegion Registro de DNSDNS record
Centro-Oeste de EE. UU.West Central US https://<accountId>.webhook.wcus.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.wcus.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.wcus.azure-automation.net
Oeste de EE. UU.West US https://<accountId>.webhook.wus.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.wus.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.wus.azure-automation.net
Oeste de EE. UU. 2West US 2 https://<accountId>.webhook.wus2.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.wus2.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.wus2.azure-automation.net
Centro de EE. UU.Central US https://<accountId>.webhook.cus.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.cus.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.cus.azure-automation.net
Centro-sur de EE. UU.South Central US https://<accountId>.webhook.scus.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.scus.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.scus.azure-automation.net
Centro-Norte de EE. UUNorth Central US https://<accountId>.webhook.ncus.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.ncus.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.ncus.azure-automation.net
Este de EE. UU.East US https://<accountId>.webhook.eus.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.eus.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.eus.azure-automation.net
Este de EE. UU. 2East US 2 https://<accountId>.webhook.eus2.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.eus2.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.eus2.azure-automation.net
Centro de CanadáCanada Central https://<accountId>.webhook.cc.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.cc.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.cc.azure-automation.net
Oeste de EuropaWest Europe https://<accountId>.webhook.we.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.we.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.we.azure-automation.net
Norte de EuropaNorth Europe https://<accountId>.webhook.ne.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.ne.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.ne.azure-automation.net
Sudeste de AsiaSouth East Asia https://<accountId>.webhook.sea.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.sea.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.sea.azure-automation.net
Este de AsiaEast Asia https://<accountId>.webhook.ea.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.ea.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.ea.azure-automation.net
Centro de la IndiaCentral India https://<accountId>.webhook.cid.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.cid.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.cid.azure-automation.net
Japón OrientalJapan East https://<accountId>.webhook.jpe.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.jpe.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.jpe.azure-automation.net
Centro de Corea del SurKorea Central https://<accountId>.webhook.kc.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.kc.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.kc.azure-automation.net
Sudeste de AustraliaAustralia South East https://<accountId>.webhook.ase.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.ase.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.ase.azure-automation.net
Este de AustraliaAustralia East https://<accountId>.webhook.ae.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.ae.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.ae.azure-automation.net
Centro de AustraliaAustralia Central https://<accountId>.webhook.ac.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.ac.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.ac.azure-automation.net
Sur de Reino UnidoUK South https://<accountId>.webhook.uks.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.uks.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.uks.azure-automation.net
Centro de FranciaFrance Central https://<accountId>.webhook.fc.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.fc.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.fc.azure-automation.net
Norte de SudáfricaSouth Africa North https://<accountId>.webhook.san.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.san.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.san.azure-automation.net
Sur de BrasilBrazil South https://<accountId>.webhook.brs.azure-automation.net
https://<accountId>.agentsvc.brs.azure-automation.net
https://<accountId>.jrds.brs.azure-automation.net
Norte de ChinaChina North https://<accountId>.webhook.bjb.azure-automation.cn
https://<accountId>.agentsvc.bjb.azure-automation.cn
https://<accountId>.jrds.bjb.azure-automation.cn
Norte de China 2China North 2 https://<accountId>.webhook.bjs2.azure-automation.cn
https://<accountId>.agentsvc.bjs2.azure-automation.cn
https://<accountId>.jrds.bjs2.azure-automation.cn
Este de China 2China East 2 https://<accountId>.webhook.sha2.azure-automation.cn
https://<accountId>.agentsvc.sha2.azure-automation.cn
https://<accountId>.jrds.sha2.azure-automation.cn
US Gov - VirginiaUS Gov Virginia https://<accountId>.webhook.usge.azure-automation.us
https://<accountId>.agentsvc.usge.azure-automation.us
https://<accountId>.jrds.usge.azure-automation.us
US Gov TexasUS Gov Texas https://<accountId>.webhook.ussc.azure-automation.us
https://<accountId>.agentsvc.ussc.azure-automation.us
https://<accountId>.jrds.ussc.azure-automation.us
US Gov: ArizonaUS Gov Arizona https://<accountId>.webhook.phx.azure-automation.us
https://<accountId>.agentsvc.phx.azure-automation.us
https://<accountId>.jrds.phx.azure-automation.us

Reemplace <accountId> en el registro DNS por el GUID que representa el id. de la cuenta de Automation de la dirección URL del valor.Replace <accountId> in the DNS record with GUID representing your Automation Account ID from the value URL. Puede obtener el id. necesario de la sección Claves en Configuración de la cuenta de Azure Portal.You can get the ID required from Keys under Account Settings in the Azure portal.

Página de clave principal de la cuenta de Automation

Copie el valor después de accounts/ desde el campo URL: https://<GUID>.agentsvc.<region>.azure-automation.net/accounts/<GUID>Copy the value after accounts/ from the URL field - https://<GUID>.agentsvc.<region>.azure-automation.net/accounts/<GUID>

Se recomienda utilizar las direcciones mostradas al definir excepciones.We recommend that you use the addresses listed when defining exceptions. Para obtener una lista de direcciones IP de regiones en lugar de nombres de regiones, descargue el archivo JSON desde el Centro de descarga de Microsoft para los siguientes entornos de nube:For a list of region IP addresses instead of region names, download the JSON file from the Microsoft Download Center for the following cloud environments:

El archivo de direcciones IP muestra los intervalos de direcciones IP que se usan en los centros de datos de Microsoft Azure.The IP address file lists the IP address ranges that are used in the Microsoft Azure datacenters. Incluye intervalos de proceso, SQL y almacenamiento, y refleja los intervalos implementados actualmente y los próximos cambios en los intervalos IP.It includes compute, SQL, and storage ranges, and reflects currently deployed ranges and any upcoming changes to the IP ranges. Los nuevos intervalos que aparecen en el archivo no se utilizan en los centros de datos durante al menos una semana.New ranges that appear in the file aren't used in the datacenters for at least one week.

Es conveniente descargar el nuevo archivo de direcciones IP cada semana.It's a good idea to download the new IP address file every week. A continuación, actualice el sitio para identificar correctamente los servicios que se ejecutan en Azure.Then, update your site to correctly identify services running in Azure.

Nota

Si utiliza Azure ExpressRoute, recuerde que el archivo de direcciones IP se usa para actualizar la publicidad del Protocolo de puerta de enlace de borde (BGP) del espacio de Azure la primera semana de cada mes.If you're using Azure ExpressRoute, remember that the IP address file is used to update the Border Gateway Protocol (BGP) advertisement of Azure space in the first week of each month.

Pasos siguientesNext steps