Avere vFXT para Azure: información general de la implementaciónAvere vFXT for Azure - deployment overview

En este artículo se proporciona información general sobre los pasos necesarios para obtener un clúster funcional de Avere vFXT para Azure.This article gives an overview of the steps needed to get an Avere vFXT for Azure cluster up and running.

Se necesitan varias tareas antes y después de crear el clúster de vFXT desde Azure Marketplace.Several tasks are needed before and after you create the vFXT cluster from the Azure Marketplace. Tener una idea clara de los pasos que debe realizar le ayudará a calcular el esfuerzo necesario para completar el proceso de principio a fin.Having a clear sense of the start-to-finish process will help you scope the effort needed.

Pasos de implementaciónDeployment steps

Después de diseñar el sistema, puede empezar a crear el clúster de Avere vFXT.After planning your system, you can begin to create your Avere vFXT cluster.

Una plantilla de Azure Resource Manager en Azure Marketplace recopila la información necesaria e implementa automáticamente todo el clúster.An Azure Resource Manager template in the Azure Marketplace collects the necessary information and automatically deploys the entire cluster.

Una vez que el clúster de vFXT esté en funcionamiento, le interesará saber cómo conectarlo a los clientes y, si es necesario, cómo mover los datos al nuevo contenedor de Blob Storage.After the vFXT cluster is up and running, you will want to know how to connect clients to it and, if necessary, how to move your data to the new Blob storage container.

Aquí encontrará información general de todos los pasos.Here is an overview of all of the steps.

  1. Configuración de los requisitos previosConfigure prerequisites

    Antes de crear una máquina virtual, debe crear una nueva suscripción para el proyecto de Avere vFXT, configurar la propiedad de la suscripción, comprobar las cuotas y solicitar un aumento si fuera necesario y aceptar los términos para usar el software de Avere vFXT.Before creating a VM, you must create a new subscription for the Avere vFXT project, configure subscription ownership, check quotas and request an increase if needed, and accept terms for using the Avere vFXT software. Lea Prepare to create the Avere vFXT (Prepararse para crear una instancia de Avere vFXT) para obtener instrucciones detalladas.Read Prepare to create the Avere vFXT for detailed instructions.

  2. Cree el clúster de Avere vFXTCreate the Avere vFXT cluster

    Use Azure Marketplace para crear el clúster de Avere vFXT for Azure.Use the Azure Marketplace to create the Avere vFXT for Azure cluster. Una plantilla recopila la información necesaria y ejecuta scripts para crear el producto final.A template collects the required information and executes scripts to create the final product.

    La creación del clúster conlleva estos pasos, que se realizan con la plantilla de Marketplace:Cluster creation involves these steps, which are all done by the marketplace template:

    • Crear una nueva infraestructura de red y grupos de recursos, si fuera necesarioCreating new network infrastructure and resource groups, if needed

    • Crear un controlador de clústerCreating a cluster controller

      El controlador de clúster es una máquina virtual sencilla que se encuentra en la misma red virtual que el clúster de Avere vFXT y tiene el software personalizado necesario para crear y administrar el clúster.The cluster controller is a simple VM that resides in the same virtual network as the Avere vFXT cluster and has the custom software needed to create and manage the cluster. El controlador crea los nodos de vFXT y da forma al clúster; asimismo, también se encarga de proporcionar una interfaz de línea de comandos para administrar el clúster durante su duración.The controller creates the vFXT nodes and forms the cluster, and it also provides a command-line interface to manage the cluster during its lifetime.

      Si crea una nueva red virtual durante la implementación, el controlador tendrá una dirección IP pública.If you create a new vnet during the deployment, your controller will have a public IP address. Esto significa que el controlador puede actuar como un host de salto para conectarse al clúster desde fuera de la red virtual.This means the controller can serve as a jump host for connecting to the cluster from outside the vnet.

    • Crear máquinas virtuales para nodos de clústerCreating the cluster node VMs

    • Configurar las máquinas virtuales para formar el clúster de nodo de clústerConfiguring the cluster node VMs to form the cluster

    • Opcionalmente, crear un contenedor de blobs y configurarlo como un almacenamiento back-end para el clústerOptionally, creating a new Blob container and configuring it as back-end storage for the cluster

  3. Configuración del clústerConfigure the cluster

    Conéctese a la interfaz de configuración de Avere vFXT (panel de control de Avere) para personalizar la configuración del clúster.Connect to the Avere vFXT configuration interface (Avere Control Panel) to customize the cluster's settings. Puede participar en la opción de supervisión del soporte técnico y agregar el sistema de almacenamiento si usa un centro de datos local.Opt in for support monitoring, and add your storage system if you are using an on-premises data center.

  4. Agregar clientesMount clients

    Siga las instrucciones para montar el clúster de Avere vFXT si quiere obtener información sobre el equilibrio de carga y cómo los equipos cliente deben usar el clúster.Follow the guidelines in Mount the Avere vFXT cluster to learn about load balancing and how client machines should mount the cluster.

  5. Agregar datos (si fuera necesario)Add data (if needed)

    Dado que Avere vFXT es una caché multicliente escalable, la mejor manera de mover datos a un nuevo contenedor de almacenamiento de back-end es usar la estrategia de copia de archivos multicliente y multiproceso.Because the Avere vFXT is a scalable multi-client cache, the best way to move data to a new back-end storage container is with multi-client, multithreaded file copy strategy. Lea Moving data to the vFXT cluster (Mover datos al clúster de vFXT) para obtener más información.Read Moving data to the vFXT cluster for details.

Pasos siguientesNext steps

Para completar las tareas preliminares para implementar Avere vFXT para Azure, vaya a Prepare to create the Avere vFXT (Prepararse para crear Avere vFXT).Continue to Prepare to create the Avere vFXT to complete the preliminary tasks for deploying the Avere vFXT for Azure.