Carga de un certificado de administración de servicios de AzureUpload an Azure Service Management Certificate

Los certificados de administración le permiten autenticar con el modelo de implementación clásica que proporciona Azure.Management certificates allow you to authenticate with the classic deployment model provided by Azure. Muchos programas y herramientas (como Visual Studio o Azure SDK) utilizan estos certificados para automatizar la configuración y la implementación de diferentes servicios de Azure.Many programs and tools (such as Visual Studio or the Azure SDK) use these certificates to automate configuration and deployment of various Azure services.

Advertencia

Por lo tanto, tenga cuidado.Be careful! Estos tipos de certificados permiten a quien se autentica con ellos administrar la suscripción a la que están asociados.These types of certificates allow anyone who authenticates with them to manage the subscription they are associated with.

Si deseara más información acerca de los certificados de Azure (incluido cómo crear un certificado autofirmado), consulte Introducción a los certificados para Azure Cloud Services.If you'd like more information about Azure certificates (including creating a self-signed certificate), see Certificates overview for Azure Cloud Services.

También puede usar Azure Active Directory para autenticar el código de cliente para fines de automatización.You can also use Azure Active Directory to authenticate client-code for automation purposes.

Nota: Debe ser coadministrador en la suscripción para realizar cualquier operación en certificados de administración.Note: You must be a Co-administrator on the subscription to perform any operations under Management Certificates. Más información acerca de cómo agregar o quitar coadministradores en el nuevo Azure PortalLearn More on how to Add or Remove Co-Admins from new Azure Portal

Carga de un certificado de administraciónUpload a management certificate

Una vez que tenga creado un certificado de administración, (archivo .cer con solo la clave pública) puede cargarlo en el portal.Once you have a management certificate created, (.cer file with only the public key) you can upload it into the portal. Cuando el certificado esté disponible en el portal, cualquiera que tenga un certificado que coincida (clave privada) puede conectarse a través de Management API y obtener acceso a los recursos de la suscripción asociada.When the certificate is available in the portal, anyone with a matching certificate (private key) can connect through the Management API and access the resources for the associated subscription.

  1. Inicie sesión en Azure Portal.Log in to the Azure portal.
  2. Haga clic en Todos los servicios en la lista de servicios de Azure en la parte inferior y, a continuación, seleccione Suscripciones en el grupo de servicios General.Click All services at the bottom Azure service list, then select Subscriptions in the General service group.

    Menú Suscripción

  3. Asegúrese de seleccionar la suscripción correcta a la que desee asociar el certificado.Make sure to select the correct subscription that you want to associate with the certificate.

  4. Después de haber seleccionado la suscripción correcta, presione Certificados de administración en el grupo Configuración.After you have selected the correct subscription, press Management certificates in the Settings group.

    Configuración

  5. Presione el botón Cargar .Press the Upload button.

    Cargar la página Certificados

  6. Rellene la información del cuadro de diálogo y haga clic en Cargar.Fill out the dialog information and press Upload.

    Configuración

Pasos siguientesNext steps

Ahora que tiene un certificado de administración asociado a una suscripción, puede conectarse mediante programación (después de haber instalado localmente el certificado correspondiente) a la API de REST del modelo de implementación clásica y automatizar los distintos recursos de Azure que también están asociados a esa suscripción.Now that you have a management certificate associated with a subscription, you can (after you have installed the matching certificate locally) programmatically connect to the classic deployment model REST API and automate the various Azure resources that are also associated with that subscription.