Glosario de Microsoft Azure: un diccionario de terminología de la nube sobre la plataforma de Azure

El glosario de Microsoft Azure es un breve diccionario de terminología de la nube para la plataforma Azure. Consulte también:

account

Una cuenta que se usa para acceder y administrar una suscripción de Azure. A menudo se hace referencia a ella como una cuenta de Azure, aunque puede ser una cuenta de Microsoft profesional, una cuenta educativa o una cuenta personal existente. También puede crear una cuenta para administrar una suscripción de Azure al registrarse para la evaluación gratuita.
Consulte Regístrese para obtener una suscripción a Azure con su cuenta de Microsoft 365 y Asociación o incorporación de una suscripción de Azure al inquilino de Azure Active Directory.

Aplicación de API

Otro nombre para aplicación de App Service.

Aplicación de App Service

Los recursos de proceso que Azure App Service proporciona para hospedar un sitio o aplicación web, API web o back-end de aplicación móvil. Las aplicaciones de App Service también se conocen como servicios de aplicaciones, aplicaciones web, aplicaciones de API y aplicaciones móviles.

conjunto de disponibilidad

Una colección de máquinas virtuales que se administran de forma conjunta para proporcionar confiabilidad y redundancia a las aplicaciones. El uso de un conjunto de disponibilidad garantiza que durante un evento de mantenimiento planeado o no planeado, al menos una máquina virtual estará disponible.
Consulte Administración de la disponibilidad de las máquinas virtuales con Windows y Administración de la disponibilidad de las máquinas virtuales con Linux

modelo de implementación clásica de Azure

Uno de los dos modelos de implementación utilizados para implementar recursos en Azure (el nuevo modelo es Azure Resource Manager). Algunos servicios de Azure admiten solo el modelo de implementación Resource Manager, otros son compatibles con el modelo de implementación clásica y otros admiten ambos. La documentación para cada servicio de Azure especifica qué modelos admite.

Interfaz de la línea de comandos (CLI) de Azure

Una interfaz de la línea de comandos que se puede utilizar para administrar los servicios de Azure desde Windows, OSX y Linux. Algunos servicios o características de un servicio pueden administrarse solo a través de PowerShell o la CLI. Consulte CLI de Azure

Azure PowerShell

Una interfaz de la línea de comandos para administrar los servicios de Azure a través de una línea de comandos desde equipos con Windows. Algunos servicios o características de un servicio pueden administrarse solo a través de PowerShell o la CLI. Consulte Instalación y configuración de Azure PowerShell

modelo de implementación de Azure Resource Manager

Uno de los dos modelos de implementación utilizados para implementar recursos en Microsoft Azure (el otro es el modelo de implementación clásica). Algunos servicios de Azure admiten solo el modelo de implementación Resource Manager, otros son compatibles con el modelo de implementación clásica y otros admiten ambos. La documentación para cada servicio de Azure especifica qué modelos admite.

dominio de error

La colección de máquinas virtuales de un conjunto de disponibilidad que posiblemente den error al mismo tiempo. Un ejemplo es un grupo de máquinas en bastidor que comparten una fuente de alimentación y un conmutador de red. En Azure, las máquinas virtuales de un conjunto de disponibilidad se separan automáticamente en varios dominios de error.
Consulte Administración de la disponibilidad de las máquinas virtuales con Windows o Administración de la disponibilidad de las máquinas virtuales con Linux

geoárea

Un límite definido para la residencia de datos que normalmente contiene dos o más regiones. Los límites pueden situarse dentro o fuera de las fronteras nacionales y se ven afectados por la normativa fiscal. Cada geoárea tiene al menos una región. Ejemplos de geoáreas son Asia Pacífico y Japón. Este concepto está relacionado con la geografía.
Vea Regiones de Azure

replicación geográfica

El proceso de replicación automática de contenido como blobs, tablas y colas entre zonas regionales emparejadas.
Vea Replicación geográfica activa para Azure SQL Database

imagen

Un archivo que contiene la configuración del sistema operativo y la aplicación que puede utilizarse para crear cualquier cantidad de máquinas virtuales. En Azure existen dos tipos de imágenes: Imagen de máquina virtual e imagen del sistema operativo. Una imagen de máquina virtual incluye un sistema operativo y todos los discos conectados a una máquina virtual cuando se crea la imagen. Una imagen de sistema operativo contiene solo un sistema operativo generalizado sin configuraciones de disco de datos.
Vea Navegación y selección de las imágenes de máquina virtual Windows en Azure con Powershell o la CLI

límites

El número de recursos que se pueden crear o las pruebas comparativas de rendimiento que se pueden lograr. Los límites se suelen asociar a las suscripciones, los servicios y las ofertas.
Vea Límites, cuotas y restricciones de suscripción y servicios de Microsoft Azure

load balancer

Un recurso que distribuye el tráfico entrante entre equipos en una red. En Azure, un equilibrador de carga distribuye el tráfico a las máquinas virtuales definidas en un conjunto de equilibrador de carga. Un equilibrador de carga puede ser accesible desde Internet o de uso interno.

aplicación móvil

Otro nombre para aplicación de App Service.

offer

Los precios, créditos y términos relacionados aplicables a una suscripción de Azure.
Consulte la página Detalles de las ofertas de Microsoft Azure

portal

El portal web seguro que se usa para implementar y administrar servicios de Azure.

region

Un área dentro de una geoárea que no traspasa las fronteras nacionales y contiene uno o varios centros de datos. Los precios, los servicios regionales y los tipos de ofertas se exponen a nivel de región. Una región se empareja normalmente con otra, que puede estar a cientos de kilómetros de distancia. Las parejas regionales pueden utilizarse como un mecanismo para escenarios de alta disponibilidad y recuperación ante desastres. Además, este concepto está relacionado con la ubicación.
Vea Regiones de Azure

resource

Un elemento que forma parte de la solución de Azure. Cada servicio de Azure permite implementar diferentes tipos de recursos, como bases de datos o máquinas virtuales.
Vea Información general del Azure Resource Manager

resource group

Un contenedor en Resource Manager que incluye los recursos relacionados de una aplicación. El grupo de recursos puede incluir todos los recursos de una aplicación o solo aquellos que se agrupan juntos lógicamente. Puede decidir cómo desea asignar los recursos a los grupos de recursos en función de lo que más convenga a su organización.
Vea Información general del Azure Resource Manager

Plantilla de Resource Manager

Un archivo JSON que define de forma declarativa uno o varios recursos de Azure y que define las dependencias entre los recursos implementados. La plantilla se puede usar para implementar los recursos de manera repetida y uniforme.
Vea Creación de plantillas de Azure Resource Manager

proveedor de recursos

Un servicio que proporciona los recursos que puede implementar y administrar mediante Resource Manager. Cada proveedor de recursos ofrece operaciones para trabajar con los recursos que se implementan. Es posible acceder a los proveedores de recursos mediante el Portal de Azure, Azure PowerShell y varios SDK de programación.
Vea Información general del Azure Resource Manager

rol

Un medio para controlar el acceso que se puede asignar a usuarios, grupos y servicios. Los roles pueden realizar acciones como crear, administrar y leer en recursos de Azure.
Consulte RBAC: roles integrados

contrato de nivel de servicio (SLA)

Contrato que describe los compromisos de Microsoft en cuanto a tiempo de actividad y conectividad. Cada servicio de Azure tiene un acuerdo de nivel de servicio específico.
Vea Contratos de nivel de servicio

firma de acceso compartido (SAS)

Firma que le permite otorgar acceso limitado a un recurso, sin exponer su clave de cuenta. Por ejemplo, Azure Storage usa SAS para conceder acceso de cliente a objetos como blobs. IoT Hub usa SAS para conceder a los dispositivos permiso para enviar telemetría.

Cuenta de almacenamiento

Cuenta que proporciona acceso a los servicios de Azure Blob, Queue, Table y File en Azure Storage. El nombre de la cuenta de almacenamiento define el espacio de nombres exclusivo para los objetos de datos de Azure Storage.
Consulte Acerca de las cuentas de Azure Storage

subscription

Contrato de un cliente con Microsoft que le permite obtener servicios de Azure. Los precios de la suscripción y los términos relacionados se rigen por la oferta elegida para la suscripción. Consulte Contrato Microsoft Online Subscription y Asociación de las suscripciones de Azure con Azure Active Directory

etiqueta

Un término de indexación que permite clasificar los recursos según sus requisitos de administración o facturación. Cuando se tiene un conjunto complejo de grupos de recursos, puede usar etiquetas para visualizar estos recursos de la manera más conveniente. Por ejemplo, puede etiquetar recursos que cumplen una función similar en la organización o que pertenecen al mismo departamento.
Consulte Uso de etiquetas para organizar los recursos de Azure

Inquilino

Un inquilino es un grupo de usuarios o una organización que comparten el acceso con privilegios específicos a una instancia de un producto, un servicio o una aplicación. En Azure Active Directory, un inquilino es una instancia de Azure Active Directory que una organización recibe cuando se suscribe a una aplicación en la nube como Microsoft 365. Cada inquilino de Azure AD es distinto e independiente de otros inquilinos de Azure AD. Multiinquilino hace referencia a una instancia de una aplicación compartida por varias organizaciones, cada una con acceso independiente a la instancia.

actualizar dominio

La colección de máquinas virtuales en un conjunto de disponibilidad que se actualizan al mismo tiempo. Las máquinas virtuales que se encuentran en el mismo dominio de actualización se reinician en conjunto durante el mantenimiento planeado. Azure no reinicia nunca más de un dominio de actualización a la vez. Así es como funcionan los dominios de actualización.
Consulte Administración de la disponibilidad de las máquinas virtuales con Windows y Administración de la disponibilidad de las máquinas virtuales con Linux

máquina virtual

La implementación de software de un equipo físico que ejecuta un sistema operativo. Se pueden ejecutar varias máquinas virtuales a la vez en un mismo hardware. En Azure, hay máquinas virtuales disponibles en diferentes tamaños.
Consulte Documentación sobre máquinas virtuales

extensión de máquina virtual

Un recurso que implementa comportamientos o características que cooperan en el funcionamiento de otros programas o le permiten interactuar con un equipo en ejecución. Por ejemplo, podría utilizar la extensión de acceso a máquinas virtuales para restablecer o modificar los valores de acceso remoto en una máquina virtual de Azure.

Consulte Acerca de las características y extensiones de las máquinas virtuales (Windows) o Acerca de las características y extensiones de las máquinas virtuales (Linux)

red virtual

Una red que proporciona conectividad entre los recursos de Azure que se encuentra aislada del resto de inquilinos de Azure. Una instancia de Azure VPN Gateway le permite establecer conexiones entre redes virtuales y entre una red virtual y una red local. Puede controlar por completo los bloques de direcciones IP, la configuración DNS, las directivas de seguridad y las tablas de rutas dentro de una red virtual.
Consulte Información general sobre redes virtuales

Aplicación web

Otro nombre para aplicación de App Service.

Consulte también