Orígenes de datos de supervisión para Azure MonitorSources of monitoring data for Azure Monitor

Azure Monitor se basa en una plataforma de datos de supervisión común que incluye registros y métricas.Azure Monitor is based on a common monitoring data platform that includes Logs and Metrics. La recopilación de datos en esta plataforma permite que los datos de múltiples recursos se analicen juntos mediante un conjunto común de herramientas en Azure Monitor.Collecting data into this platform allows data from multiple resources to be analyzed together using a common set of tools in Azure Monitor. Los datos de supervisión también pueden enviarse a otras ubicaciones para admitir determinados escenarios, y algunos recursos pueden realizar operaciones de escritura en otras ubicaciones para poder recopilarse en registros o métricas.Monitoring data may also be sent to other locations to support certain scenarios, and some resources may write to other locations before they can be collected into Logs or Metrics.

En este artículo se describen los diferentes orígenes de datos de datos de supervisión recopilados por Azure Monitor además de los datos de supervisión creados por los recursos de Azure.This article describes the different sources of monitoring data collected by Azure Monitor in addition to the monitoring data created by Azure resources. Se proporcionan vínculos a información detallada sobre la configuración necesaria para recopilar estos datos en diferentes ubicaciones.Links are provided to detailed information on configuration required to collect this data to different locations.

Niveles de aplicaciónApplication tiers

Los orígenes de datos de supervisión de las aplicaciones de Azure se pueden organizar en niveles. Los niveles más altos son su propia aplicación y los niveles más bajos son componentes de la plataforma de Azure.Sources of monitoring data from Azure applications can be organized into tiers, the highest tiers being your application itself and the lower tiers being components of Azure platform. El método de acceso a los datos de cada nivel es variable.The method of accessing data from each tier varies. Los niveles de aplicación se resumen en la tabla siguiente y los orígenes de datos de supervisión en cada nivel se presentan en las siguientes secciones.The application tiers are summarized in the table below, and the sources of monitoring data in each tier are presented in the following sections. Consulte Supervisión de ubicaciones de datos en Azure para obtener una descripción de cada ubicación de datos y cómo puede acceder a sus datos.See Monitoring data locations in Azure for a description of each data location and how you can access its data.

Supervisión de niveles

AzureAzure

La siguiente tabla describe brevemente los niveles de aplicación específicos de Azure.The following table briefly describes the application tiers that are specific to Azure. Siga el vínculo para obtener más información sobre cada una de las secciones a continuación.Following the link for further details on each in the sections below.

NivelTier DESCRIPCIÓNDescription Método de recopilaciónCollection method
Inquilino de AzureAzure Tenant datos sobre el funcionamiento de los servicios de Azure en el nivel del inquilino, como Azure Active Directory.Data about the operation of tenant-level Azure services, such as Azure Active Directory. Vea los datos de AAD en el portal o configure la recopilación en o Azure Monitor mediante una configuración de diagnóstico de inquilino.View AAD data in portal or configure collection to Azure Monitor using a tenant diagnostic setting.
Suscripción de AzureAzure subscription Datos relacionados con el estado y la administración de los servicios entre recursos en su suscripción de Azure, como Resource Manager y Service Health.Data related to the health and management of cross-resource services in your Azure subscription such as Resource Manager and Service Health. Ver en el portal o configurar la colección para Azure Monitor mediante perfil de registro.View in portal or configure collection to Azure Monitor using a log profile.
Recursos de AzureAzure resources Datos sobre el funcionamiento y el rendimiento de cada recurso de Azure.Data about the operation and performance of each Azure resource. Métricas recopiladas automáticamente. Ver en el explorador de métricas.Metrics collected automatically, view in Metrics Explorer.
Configure las opciones de diagnóstico para recopilar registros en Azure Monitor.Configure diagnostic settings to collect logs in Azure Monitor.
Hay perspectivas y soluciones de supervisión disponibles para realizar una supervisión más detallada de tipos de recursos específicos.Monitoring solutions and Insights available for more detailed monitoring for specific resource types.

Azure, otra nube o localAzure, other cloud, or on-premises

La siguiente tabla describe brevemente los niveles de aplicación posibles en Azure, otra nube o local.The following table briefly describes the application tiers that may be in Azure, another cloud, or on-premises. Siga el vínculo para obtener más información sobre cada una de las secciones a continuación.Following the link for further details on each in the sections below.

NivelTier DESCRIPCIÓNDescription Método de recopilaciónCollection method
Sistema operativo (invitado)Operating system (guest) Datos sobre el sistema operativo en los recursos de proceso.Data about the operating system on compute resources. Instalar el agente de Log Analytics para recopilar orígenes de datos de cliente en Azure Monitor y Dependency Agent para recopilar las dependencias que admitan Azure Monitor para VM.Install Log Analytics agent to collect client data sources into Azure Monitor and Dependency agent to collect dependencies supporting Azure Monitor for VMs.
Para Azure Virtual Machines, instale la extensión de Azure Diagnostics para recopilar registros y métricas en Azure Monitor.For Azure virtual machines, install Azure Diagnostic Extension to collect logs and metrics into Azure Monitor.
Código de aplicaciónApplication Code Datos sobre el rendimiento y la funcionalidad de la aplicación y el código reales, incluidos los seguimientos de rendimiento, registros de aplicaciones y telemetría de usuario.Data about the performance and functionality of the actual application and code, including performance traces, application logs, and user telemetry. Instrumentar el código para recopilar datos en Application Insights.Instrument your code to collect data into Application Insights.
Orígenes personalizadosCustom sources Datos de servicios externos u otros componentes o dispositivos.Data from external services or other components or devices. Recopilar datos de registro o métricas en Azure Monitor desde cualquier cliente REST.Collect log or metrics data into Azure Monitor from any REST client.

Inquilino de AzureAzure tenant

Los datos de telemetría relacionados con el inquilino de Azure se recopilan desde los servicios de todos los inquilinos, como Azure Active Directory.Telemetry related to your Azure tenant is collected from tenant-wide services such as Azure Active Directory.

Recopilación del inquilino de Azure

Registros de auditoría de Azure Active DirectoryAzure Active Directory Audit Logs

Los informes de Azure Active Directory, contienen el historial de actividad de inicio de sesión y la traza de auditoría de los cambios realizados en un inquilino determinado.Azure Active Directory reporting contains the history of sign-in activity and audit trail of changes made within a particular tenant.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Configure registros de Azure AD para que se recopilen en Azure Monitor para analizarlos con otros datos de supervisión.Configure Azure AD logs to be collected in Azure Monitor to analyze them with other monitoring data. Integración de registros de Azure AD con registros de Azure Monitor (versión preliminar)Integrate Azure AD logs with Azure Monitor logs (preview)
Azure StorageAzure Storage Exporte registros de Azure AD en Azure Storage para realizar el procedimiento de archivado.Export Azure AD logs to Azure Storage for archiving. Tutorial: Archivado de registros de Azure AD en una cuenta de Azure Storage (versión preliminar)Tutorial: Archive Azure AD logs to an Azure storage account (preview)
Centro de eventosEvent Hub Transmita los registros de Azure AD a otras ubicaciones mediante Event Hubs.Stream Azure AD logs to other locations using Event Hubs. Tutorial: Streaming de los registros de Azure Active Directory a Azure Event Hubs (versión preliminar).Tutorial: Stream Azure Active Directory logs to an Azure event hub (preview).

Suscripción de AzureAzure subscription

Telemetría relacionada con el estado y el funcionamiento de su suscripción de Azure.Telemetry related to the health and operation of your Azure subscription.

Suscripción de Azure

Registro de actividad de AzureAzure Activity log

El registro de actividad de Azure incluye registros de Service Health, además de registros sobre los cambios de configuración aplicados a los recursos en su suscripción de Azure.The Azure Activity log includes service health records along with records on any configuration changes made to the resources in your Azure subscription. El registro de actividad está disponible para todos los recursos de Azure y representa su vista externa.The Activity log is available to all Azure resources and represents their external view.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registro de actividadesActivity log El registro de actividad se recopila en su propio almacén de datos, que puede ver en el menú de Azure Monitor o utilizar para crear alertas de registro de actividad.The Activity log is collected into its own data store that you can view from the Azure Monitor menu or use to create Activity log alerts. Consulta del registro de actividad de Azure en Azure PortalQuery the Activity log in the Azure portal
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Configure los registros de Azure Monitor para que recopilen el registro de actividad para analizarlo con otros datos de supervisión.Configure Azure Monitor Logs to collect the Activity log to analyze it with other monitoring data. Recopilación y análisis de los registros de actividad de Azure en un área de trabajo de Log Analytics en Azure MonitorCollect and analyze Azure activity logs in Log Analytics workspace in Azure Monitor
Azure StorageAzure Storage Exporte el registro de actividad en Azure Storage para realizar el procedimiento de archivado.Export the Activity log to Azure Storage for archiving. Archivo del registro de actividadArchive Activity log
Event HubsEvent Hubs Transmita el registros de actividad a otras ubicaciones mediante Event Hubs.Stream the Activity log to other locations using Event Hubs Transmisión del registro de actividad al centro de eventos.Stream Activity log to Event Hub.

Azure Service HealthAzure Service Health

Azure Service Health proporciona información sobre el estado de los servicios de Azure de la suscripción de los que dependen la aplicación y los recursos.Azure Service Health provides information about the health of the Azure services in your subscription that your application and resources rely on.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registro de actividadesActivity log
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs
Los registros de Service Health se almacenan en el registro de actividad de Azure, por lo que puede verlos en Azure Portal o realizar otras actividades que permita el registro de actividad.Service Health records are stored in the Azure Activity log, so you can view them in the Azure portal or perform any other activities you can perform with the Activity log. Visualización de notificaciones de mantenimiento del servicio mediante Azure PortalView service health notifications by using the Azure portal

Recursos de AzureAzure resources

Los registros de métricas y recursos proporcionan información sobre el funcionamiento interno de los recursos de Azure.Metrics and resource logs provide information about the internal operation of Azure resources. Están disponibles para la mayoría de servicios de Azure, y las perspectivas y soluciones de administración proporcionan datos adicionales para determinados servicios.These are available for most Azure services, and monitoring solutions and insights collect additional data for particular services.

Colección de recursos de Azure

Métricas de la plataformaPlatform metrics

La mayoría de los servicios de Azure generarán métricas de plataforma que reflejan su rendimiento y funcionamiento directamente en la base de datos de métricas.Most Azure services will send platform metrics that reflect their performance and operation directly to the metrics database. Las métricas específicas varían en función del tipo de recurso.The specific metrics will vary for each type of resource.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Las métricas de la plataforma se escribirán en la base de datos de métricas de Azure Monitor sin ninguna configuración.Platform metrics will write to the Azure Monitor metrics database with no configuration. Acceda a las métricas de la plataforma del Explorador de métricas.Access platform metrics from Metrics Explorer. Introducción al Explorador de métricas de AzureGetting started with Azure Metrics Explorer
Métricas compatibles con Azure MonitorSupported metrics with Azure Monitor
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Copie las métricas de la plataforma en los registros para las tendencias y otros análisis con Log Analytics.Copy platform metrics to Logs for trending and other analysis using Log Analytics. Diagnósticos de Azure Diagnostics directos a Log AnalyticsAzure diagnostics direct to Log Analytics
Event HubsEvent Hubs Transmita métricas a otras ubicaciones mediante Event Hubs.Stream metrics to other locations using Event Hubs. Flujo de datos de supervisión de Azure a un centro de eventos para que lo consuma una herramienta externaStream Azure monitoring data to an event hub for consumption by an external tool

Registros del recursoResource logs

Los registros de recursos proporcionan información detallada sobre el funcionamiento interno de un recurso de Azure.Resource logs provide insights into the internal operation of an Azure resource. Los registros de recursos se crean automáticamente, pero debe crear una configuración de diagnóstico para especificar un destino para que se recopilen de cada recurso.Resource logs are created automatically, but you must create a diagnostic setting to specify a destination for them to collected for each resource.

Los requisitos de configuración y el contenido de los registros de recursos varían según el tipo de recurso, y no todos los servicios los crean.The configuration requirements and content of resource logs vary by resource type, and not all services yet create them. Consulte Servicios, esquemas y categorías admitidos en los registros de recursos de Azure para más información sobre los servicios y obtener vínculos a los procedimientos de configuración detallados.See Supported services, schemas, and categories for Azure resource logs for details on each service and links to detailed configuration procedures. Si el servicio no aparece en este artículo, significa que se servicio no crea actualmente registros de recursos.If the service isn’t listed in this article, then that service doesn’t currently create resource logs.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Envíe registros de recursos a registros de Azure Monitor para el análisis con otros datos de registro recopilados.Send resource logs to Azure Monitor Logs for analysis with other collected log data. Recopilación de registros de recursos de Azure en el área de trabajo de Log Analytics en Azure MonitorCollect Azure resource logs in Log Analytics workspace in Azure Monitor
StorageStorage Envíe registros de recursos a Azure Storage para archivarlos.Send resource logs to Azure Storage for archiving. Archivado de registros de recursos de AzureArchive Azure resource logs
Event HubsEvent Hubs Transmita registros de recursos a otras ubicaciones mediante Event Hubs.Stream resource logs to other locations using Event Hubs. Transmisión de registros de recursos de Azure a un centro de eventosStream Azure resource logs to an event hub

Sistema operativo (invitado)Operating system (guest)

Los recursos de proceso en Azure, en otras nubes y en el entorno local tienen un sistema operativo invitado para supervisar.Compute resources in Azure, in other clouds, and on-premises have a guest operating system to monitor. Con la instalación de uno o más agentes, puede recopilar datos de telemetría del invitado en Azure Monitor para analizarlos con las mismas herramientas de supervisión que los propios servicios de Azure.With the installation of one or more agents, you can gather telemetry from the guest into Azure Monitor to analyze it with the same monitoring tools as the Azure services themselves.

Colección de recursos de proceso de Azure

Extensión de diagnóstico de AzureAzure Diagnostic extension

La habilitación de la extensión de Azure Diagnostics para Azure Virtual Machines le permite recopilar registros y métricas del sistema operativo invitado de recursos de proceso, incluidos los roles web y de trabajo de Azure Cloud Services (clásico), Virtual Machines, conjuntos de escalado de máquinas virtuales y Service Fabric.Enabling the Azure Diagnostics extension for Azure Virtual machines allows you to collect logs and metrics from the guest operating system of Azure compute resources including Azure Cloud Service (classic) Web and Worker Roles, Virtual Machines, virtual machine scale sets, and Service Fabric.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
StorageStorage Cuando habilite la extensión de Diagnostics, se escribirá en una cuenta de almacenamiento de forma predeterminada.When you enable the Diagnostics Extension, it will write to a storage account by default. Almacenamiento y visualización de los datos de diagnóstico en Azure StorageStore and view diagnostic data in Azure Storage
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Cuando configure la extensión de Diagnostics para recopilar los contadores de rendimiento, se escribirán en la base de datos de métricas de Azure Monitor.When you configure the Diagnostics Extension to collect performance counters, they are written to the Azure Monitor metrics database. Envío de métricas de SO invitado al almacén de métricas de Azure Monitor con una plantilla de Resource Manager para una máquina virtual WindowsSend Guest OS metrics to the Azure Monitor metric store using a Resource Manager template for a Windows virtual machine
Registros de Application InsightsApplication Insights Logs Recopile registros y contadores de rendimiento a partir del recurso de proceso que admite su aplicación para el análisis con otros datos de aplicación.Collect logs and performance counters from the compute resource supporting your application to be analyzed with other application data. Envío de datos de diagnóstico de Cloud Services, Virtual Machines o Service Fabric a Application InsightsSend Cloud Service, Virtual Machine, or Service Fabric diagnostic data to Application Insights
Event HubsEvent Hubs Configure la extensión de Diagnostics para transmitir los datos a otras ubicaciones mediante Event Hubs.Configure the Diagnostics Extension to stream the data to other locations using Event Hubs. Transmisión de datos de Azure Diagnostics en la ruta de acceso activa mediante Event HubsStreaming Azure Diagnostics data in the hot path by using Event Hubs

Agente de Log AnalyticsLog Analytics agent

Instale el agente de Log Analytics para la supervisión y administración completas de las máquinas virtuales de Windows y Linux.Install the Log Analytics agent for comprehensive monitoring and management of your Windows or Linux virtual machines. La máquina virtual se puede ejecutar en Azure, en otra nube o en el entorno local.The virtual machine can be running in Azure, another cloud, or on-premises.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs El agente de Log Analytics se conecta a Azure Monitor directamente o a través de System Center Operations Manager y le permite recopilar datos desde orígenes de datos que configura o desde soluciones de supervisión que proporcionan perspectivas adicionales en aplicaciones que se ejecutan en la máquina virtual.The Log Analytics agent connects to Azure Monitor either directly or through System Center Operations Manager and allows you to collect data from data sources that you configure or from monitoring solutions that provide additional insights into applications running on the virtual machine. Orígenes de datos de agente en Azure MonitorAgent data sources in Azure Monitor
Conexión de Operations Manager con Azure MonitorConnect Operations Manager to Azure Monitor

Azure Monitor para máquinas virtualesAzure Monitor for VMs

Azure Monitor para VM ofrece una experiencia de supervisión personalizada para máquinas virtuales que proporciona características más allá de la funcionalidad de Azure Monitor principal, incluido el estado del servicio y el estado de la máquina virtual.Azure Monitor for VMs provides a customized monitoring experience for virtual machines providing features beyond core Azure Monitor functionality, including service status and VM health. Requiere Dependency Agent en las máquinas virtuales de Windows y Linux que se integra con el agente de Log Analytics para recopilar datos detectados acerca de los procesos que se ejecutan en la máquina virtual y en las dependencias de procesos externos.It requires a Dependency Agent on Windows and Linux virtual machines that integrates with the Log Analytics agent to collect discovered data about processes running on the virtual machine and external process dependencies.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Almacena los datos sobre los procesos y dependencias en el agente.Stores data about processes and dependencies on the agent. Uso de la asignación de Azure Monitor para VM (versión preliminar) para conocer los componentes de una aplicaciónUsing Azure Monitor for VMs (preview) Map to understand application components
Almacenamiento de máquinas virtualesVM Storage Azure Monitor para VM almacena información sobre el estado en una ubicación personalizada.Azure Monitor for VMs stores heath state information in a custom location. Esto solo está disponible en Azure Monitor para VM en Azure Portal, además de en la API REST de Azure Resource Health.This is only available to Azure Monitor for VMs in the Azure portal in addition to the Azure Resource health REST API. Descripción del mantenimiento de las máquinas virtuales de AzureUnderstand the health of your Azure virtual machines
API REST de Azure Resource HealthAzure Resource health REST API

Código de aplicaciónApplication Code

Se realiza la supervisión detallada de la aplicación en Azure Monitor con Application Insights, que recopila datos de aplicaciones que se ejecutan en una variedad de plataformas.Detailed application monitoring in Azure Monitor is done with Application Insights which collects data from applications running on a variety of platforms. La aplicación se puede ejecutar en Azure, en otra nube o en el entorno local.The application can be running in Azure, another cloud, or on-premises.

Recopilación de datos de aplicación

Datos de aplicaciónApplication data

Cuando se habilita Application Insights para una aplicación mediante la instalación de un paquete de instrumentación, recopila métricas y registros relacionados con el rendimiento y el funcionamiento de la aplicación.When you enable Application Insights for an application by installing an instrumentation package, it collects metrics and logs related to the performance and operation of the application. Application Insights almacena los datos que recopila en la misma plataforma de datos de Azure Monitor que utilizan otros orígenes de datos.Application Insights stores the data it collects in the same Azure Monitor data platform used by other data sources. Incluye completas herramientas para analizar estos datos, pero también puede analizarlos con datos de otros orígenes mediante herramientas como el Explorador de métricas y Log Analytics.It includes extensive tools for analyzing this data, but you can also analyze it with data from other sources using tools such as Metrics Explorer and Log Analytics.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Datos operativos sobre la aplicación, como vistas de página, las solicitudes de aplicación, excepciones y seguimientos.Operational data about your application including page views, application requests, exceptions, and traces. Análisis de datos de registro en Azure MonitorAnalyze log data in Azure Monitor
Información de dependencia entre los componentes de aplicación para admitir la asignación de aplicaciones y la correlación de telemetría.Dependency information between application components to support Application Map and telemetry correlation. Correlación de telemetría en Application InsightsTelemetry correlation in Application Insights
Mapa de aplicaciónApplication Map
Resultados de las pruebas de disponibilidad que permiten probar la disponibilidad y capacidad de respuesta de la aplicación desde diferentes ubicaciones de la red Internet pública.Results of availability tests that test the availability and responsiveness of your application from different locations on the public Internet. Supervisión de la disponibilidad y la capacidad de respuesta de cualquier sitio webMonitor availability and responsiveness of any web site
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Application Insights recopila las métricas que describen el rendimiento y el funcionamiento de la aplicación, además de las métricas personalizadas que define en la aplicación en la base de datos de métricas de Azure Monitor.Application Insights collects metrics describing the performance and operation of the application in addition to custom metrics that you define in your application into the Azure Monitor metrics database. Métricas agregadas previamente y basadas en registros en Application InsightsLog-based and pre-aggregated metrics in Application Insights
API de Application Insights para eventos y métricas personalizadosApplication Insights API for custom events and metrics
Azure StorageAzure Storage Envíe datos de aplicación a Azure Storage para el procedimiento de archivado.Send application data to Azure Storage for archiving. Exportación de datos de telemetría desde Application InsightsExport telemetry from Application Insights
Los detalles de las pruebas de disponibilidad se almacenan en Azure Storage.Details of availability tests are stored in Azure Storage. Utilice Application Insights en Azure Portal para descargar los análisis locales.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Los resultados de las pruebas de disponibilidad se almacenan en los registros de Azure Monitor.Results of availability tests are stored in Azure Monitor Logs. Supervisión de la disponibilidad y la capacidad de respuesta de cualquier sitio webMonitor availability and responsiveness of any web site
Los datos de seguimiento del generador de perfiles se almacenan en Azure Storage.Profiler trace data is stored in Azure Storage. Utilice Application Insights en Azure Portal para descargar los análisis locales.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Generación de perfiles de aplicaciones de producción en Azure con Application InsightsProfile production applications in Azure with Application Insights
Los datos de instantáneas de depuración capturados para un subconjunto de excepciones se almacenan en Azure Storage.Debug snapshot data that is captured for a subset of exceptions is stored in Azure Storage. Utilice Application Insights en Azure Portal para descargar los análisis locales.Use Application Insights in the Azure portal to download for local analysis. Funcionamiento de las instantáneasHow snapshots work

Soluciones de supervisión y perspectivasMonitoring Solutions and Insights

Las soluciones de supervisión y perspectivas recopilan datos para proporcionar conclusiones sobre el funcionamiento de un servicio o aplicación determinados.Monitoring solutions and Insights collect data to provide additional insights into the operation of a particular service or application. Pueden abordar recursos en diferentes niveles de aplicación e incluso varios niveles.They may address resources in different application tiers and even multiple tiers.

Soluciones de supervisiónMonitoring solutions

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Las soluciones de supervisión recopilan datos en registros de Azure Monitor, donde se pueden analizar mediante un lenguaje de consulta o vistas que se suelen incluir en la solución.Monitoring solutions collect data into Azure Monitor logs where it may be analyzed using the query language or views that are typically included in the solution. Detalles de la recopilación de datos para las soluciones de supervisión en AzureData collection details for monitoring solutions in Azure

Azure Monitor para contenedoresAzure Monitor for containers

Azure Monitor para contenedores proporciona una experiencia de supervisión personalizada para Azure Kubernetes Service (AKS).Azure Monitor for containers provides a customized monitoring experience for Azure Kubernetes Service (AKS). Recopila los datos adicionales sobre estos recursos que se describen en la tabla siguiente.It collects additional data about these resources described in the following table.

DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Almacena datos de supervisión para AKS, como inventario, registros y eventos.Stores monitoring data for AKS including inventory, logs, and events. Los datos de métrica también se almacenan en los registros para poder aprovechar su funcionalidad de análisis en el portal.Metric data is also stored in Logs in order to leverage its analysis functionality in the portal. Comprender el rendimiento del clúster de AKS con Azure Monitor para contenedoresUnderstand AKS cluster performance with Azure Monitor for containers
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics Los datos de métricas se almacenan en la base de datos de métricas para favorecer la visualización y las alertas.Metric data is stored in the metric database to drive visualization and alerts. Visualización de métricas del contenedor en el Explorador de métricasView container metrics in metrics explorer
Azure Kubernetes ServiceAzure Kubernetes Service Proporciona acceso directo a los registros de contenedor de Azure Kubernetes Service (AKS) (stdout/stderror), eventos y métricas de pod en el portal.Provides direct access to your Azure Kubernetes Service (AKS) container logs (stdout/stderror), events, and pod metrics in the portal. Visualización de registros de Kubernetes, eventos y métricas de pod en tiempo realHow to view Kubernetes logs, events, and pod metrics in real-time

Azure Monitor para máquinas virtualesAzure Monitor for VMs

Azure Monitor para VM proporciona una experiencia personalizada para la supervisión de máquinas virtuales.Azure Monitor for VMs provides a customized experience for monitoring virtual machines. Se incluye una descripción de los datos recopilados por Azure Monitor para VM en la sección Sistema operativo (invitado) anterior.A description of the data collected by Azure Monitor for VMs is included in the Operating System (guest) section above.

Orígenes personalizadosCustom sources

Además de los niveles estándar de una aplicación, puede que necesite supervisar otros recursos que tengan datos de telemetría y que no puedan recopilarse con los otros orígenes de datos.In addition to the standard tiers of an application, you may need to monitor other resources that have telemetry that can't be collected with the other data sources. Para estos recursos, escriba estos datos en las métricas o los registros mediante la API de Azure Monitor.For these resources, write this data to either Metrics or Logs using an Azure Monitor API.

Colección personalizada

DestinationDestination MétodoMethod DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs API de recopilador de datosData Collector API Recopile datos de registro desde cualquier cliente REST y almacénelos en el área de trabajo de Log Analytics.Collect log data from any REST client and store in Log Analytics workspace. Envío de datos de registro a Azure Monitor con HTTP Data Collector API (versión preliminar pública)Send log data to Azure Monitor with the HTTP Data Collector API (public preview)
Métricas de Azure MonitorAzure Monitor Metrics API de métricas personalizadasCustom Metrics API Recopile datos de métricas desde cualquier cliente REST y almacénelos en la base de datos de métricas de Azure Monitor.Collect metric data from any REST client and store in Azure Monitor metrics database. Envío de métricas personalizadas de un recurso de Azure al almacén de métricas de Azure Monitor mediante la API RESTSend custom metrics for an Azure resource to the Azure Monitor metric store by using a REST API

Otros serviciosOther services

Otros servicios de Azure escriben datos en la plataforma de datos de Azure Monitor.Other services in Azure write data to the Azure Monitor data platform. Esto le permite analizar los datos reunidos por estos servicios con los datos recopilados por Azure Monitor y aprovechar las mismas herramientas de visualización y análisis.This allows you to analyze data collected by these services with data collected by Azure Monitor and leverage the same analysis and visualization tools.

ServicioService DestinationDestination DESCRIPCIÓNDescription ReferenciaReference
Azure Security CenterAzure Security Center Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Azure Security Center almacena los datos de seguridad que recopila en el área de trabajo de Log Analytics, que permite que estos se analicen con otros datos de registro recopilados por Azure Monitor.Azure Security Center stores the security data it collects in a Log Analytics workspace which allows it to be analyzed with other log data collected by Azure Monitor. Recopilación de datos en Azure Security CenterData collection in Azure Security Center
Azure SentinelAzure Sentinel Registros de Azure MonitorAzure Monitor Logs Azure Sentinel almacena los datos que recopila a partir de diferentes orígenes de datos en el área de trabajo de Log Analytics, que permite que estos se analicen con otros datos de registro recopilados por Azure Monitor.Azure Sentinel stores the data it collects from different data sources in a Log Analytics workspace which allows it to be analyzed with other log data collected by Azure Monitor. Conexión con orígenes de datosConnect data sources

Pasos siguientesNext steps