Preguntas acerca de la copia de seguridad de archivos de AzureQuestions about backing up Azure Files

En este artículo se ofrecen respuestas a preguntas habituales acerca de la copia de seguridad de archivos de Azure.This article answers common questions about backing up Azure Files. En algunas de las respuestas, hay vínculos a artículos que tienen información completa.In some of the answers, there are links to the articles that have comprehensive information. También se pueden publicar preguntas sobre el servicio Azure Backup en el foro de debate.You can also post questions about the Azure Backup service in the discussion forum.

Para examinar rápidamente las secciones de este artículo, use los vínculos de la derecha que aparecen debajo de En este artículo.To quickly scan the sections in this article, use the links to the right, under In this article.

Configuración del trabajo de copia de seguridad de archivos de AzureConfiguring the backup job for Azure Files

¿Por qué no puedo ver algunas de las cuentas de almacenamiento que quiero proteger, que contienen recursos compartidos de archivos de Azure válidos?Why can't I see some of my Storage Accounts I want to protect, that contain valid Azure file shares?

Durante la versión preliminar, la copia de seguridad de los recursos compartidos de archivos de Azure no admite todos los tipos de cuentas de almacenamiento.During preview, Backup for Azure file Shares does not support all types of Storage Accounts. Consulte esta lista de aquí para ver las cuentas de almacenamiento admitidas.Refer to the list here to see the list of supported Storage Accounts. También es posible que la cuenta de almacenamiento que está buscando ya esté protegida o registrada con otro almacén.It is also possible that the Storage Account you are looking for is already protected or registered with another Vault. Anule el registro desde el almacén para descubrir la cuenta de almacenamiento en otros almacenes para la protección.Unregister from the vault to discover the Storage Account in other Vaults for protection.

¿Por qué no veo algunos de mis recursos compartidos de archivos de Azure en la cuenta de almacenamiento cuando intento configurar la copia de seguridad?Why can't I see some of my Azure file shares in the Storage Account when I'm trying to configure backup?

Compruebe si el recurso compartido de archivos de Azure ya está protegido en el mismo almacén de Recovery Services o si se ha eliminado recientemente.Check if the Azure file share is already protected in the same Recovery Services vault or if it has been deleted recently.

¿Puedo proteger recursos compartidos de archivos conectado a un grupo de sincronización en Azure File Sync?Can I protect File Shares connected to a Sync Group in Azure Files Sync?

Sí.Yes. La protección de recursos compartidos de archivos de Azure conectados a grupos de sincronización está habilitada y forma parte de la versión preliminar pública.Protection of Azure File Shares connected to Sync Groups is enabled and part of Public preview.

Al intentar realizar la copia de seguridad de recursos compartidos de archivos, hice clic en una cuenta de almacenamiento para detectar los recursos compartidos de archivos de ella.When trying to back up file shares, I clicked on a Storage Account for discovering the file shares in it. Sin embargo, no los he protegido.However, I did not protect them. ¿Cómo puedo proteger estos recursos compartidos de archivos con cualquier otro almacén?How do I protect these file shares with any other Vault?

Al intentar realizar una copia de seguridad, si selecciono una cuenta de almacenamiento para detectar los recursos compartidos que hay en ella, se registra la cuenta de almacenamiento con el almacén desde el que se realiza esto.When trying to back up, selecting a Storage Account to discover file shares within it registers the Storage Account with the Vault from which this is done. Si elige proteger los recursos compartidos de archivos con un almacén diferente, anule el registro de la cuenta de almacenamiento seleccionada de este almacén.If you choose to protect the file shares with a different Vault, Unregister the chosen Storage Account from this Vault.

¿Puedo cambiar el almacén en el que hago la copia de seguridad de mis recursos compartidos de archivos?Can I change the Vault to which I back up my file shares?

Sí.Yes. Sin embargo, deberá detener la protección en un recurso compartido de archivos desde el almacén conectado, anular el registro de esta cuenta de almacenamiento y protegerla desde un almacén distinto.However, you'll need to Stop protection on a file share from the connected Vault, Unregister this Storage Account, and then protect it from a different Vault.

¿En qué zonas geográficas se puede realizar una copia de seguridad de los recursos compartidos de archivos de Azure?In which geos can I back up Azure File shares?

La copia de seguridad de recursos compartidos de archivos de Azure se encuentra actualmente en versión preliminar y solo está disponible en las siguientes zonas geográficas:Backup for Azure File shares is currently in Preview and is available only in the following geos:

  • Este de Australia (AE)Australia East (AE)
  • Sudeste de Australia (ASE)Australia South East (ASE)
  • Sur de Brasil (BRS)Brazil South (BRS)
  • Centro de Canadá (CNC)Canada Central (CNC)
  • Este de Canadá (CE)Canada East (CE)
  • Centro de EE. UU. (CUS)Central US (CUS)
  • Asia Oriental (EA)East Asia (EA)
  • Este de EE. UU. (EUS)East US (EUS)
  • Este de EE. UU. 2 (EUS2)East US 2 (EUS2)
  • Este de Japón (JPE)Japan East (JPE)
  • Oeste de Japón (JPE)Japan West (JPW)
  • India central (INC)India Central (INC)
  • India del Sur (INS)India South (INS)
  • Centro de Corea del Sur (KRC)Korea Central (KRC)
  • Sur de Corea del Sur (KRS)Korea South (KRS)
  • Centro-norte de EE. UU. (NCUS)North Central US (NCUS)
  • Europa del Norte (NE)North Europe (NE)
  • Centro-sur de EE. UU. (SCUS)South Central US (SCUS)
  • Asia Suroriental (SEA)South East Asia (SEA)
  • Sur de Reino Unido (UKS)UK South (UKS)
  • Oeste de Reino Unido (UKW)UK West (UKW)
  • Europa Occidental (WE)West Europe (WE)
  • Oeste de EE. UU. (WUS)West US (WUS)
  • Centro-oeste de EE. UU. (WCUS)West Central US (WCUS)
  • Oeste de EE. UU. 2 (WUS 2)West US 2 (WUS 2)
  • US Gov Arizona (UGA)US Gov Arizona (UGA)
  • US Gov Texas (UGT)US Gov Texas (UGT)
  • US Gov Virginia (UGV)US Gov Virginia (UGV)
  • Centro de Australia (ACL)Australia Central (ACL)
  • India occidental (INW)India West(INW)
  • Norte de Sudáfrica (SAN)South Africa North(SAN)
  • Norte de Emiratos Árabes (UAN)UAE North(UAN)
  • Centro de Francia (FRC)France Central (FRC)
  • Norte de Alemania (GN)Germany North (GN)
  • Centro-oeste de Alemania (GWC)Germany West Central (GWC)
  • Oeste de Sudáfrica (SAW)South Africa West (SAW)
  • Centro de Emiratos Árabes Unidos (UAC)UAE Central (UAC)
  • NWE (Este de Noruega)NWE (Norway East)
  • NWW (Oeste de Noruega)NWW (Norway West)
  • SZN (Norte de Suiza)SZN (Switzerland North)

Escriba a AskAzureBackupTeam@microsoft.com si tiene que usarla en una zona geográfica específica que no se haya indicado anteriormente.Write to AskAzureBackupTeam@microsoft.com if you need to use it in a specific geo that is not listed above.

¿Cuántos recursos compartidos de archivos de Azure se pueden proteger en un almacén?How many Azure file shares can I protect in a Vault?

Durante la versión preliminar, puede proteger los recursos compartidos de archivos de Azure de hasta 50 cuentas de almacenamiento por almacén.During the preview, you can protect Azure file shares from up to 50 Storage Accounts per Vault. También puede proteger hasta 200 recursos compartidos de archivos de Azure en un único almacén.You can also protect up to 200 Azure file shares in a single vault.

¿Puedo proteger dos recursos compartidos de archivos diferentes desde la misma cuenta de almacenamiento en almacenes diferentes?Can I protect two different file shares from the same Storage Account to different Vaults?

No.No. Todos los recursos compartidos de archivos de una cuenta de almacenamiento solo se pueden proteger en el mismo almacén.All file shares in a Storage Account can be protected only by the same Vault.

Copia de seguridadBackup

¿Cuántas copias de seguridad programadas puedo configurar por recurso compartido de archivos?How many scheduled backups can I configure per file share?

Actualmente, Azure Backup admite la configuración de copias de seguridad programadas una vez al día para los recursos compartidos de archivos de Azure.Azure Backup currently supports configuring scheduled once-daily backups of Azure File Shares.

¿Cuántas copias de seguridad a petición se pueden realizar por recurso compartido de archivos?How many On-Demand backups can I take per file share?

En cualquier momento dado, puede tener hasta 200 instantáneas de un recurso compartido de archivos.You can have up to 200 Snapshots for a file share at any point in time. El límite incluye las instantáneas que toma Azure Backup como se define en la directiva.The limit includes snapshots taken by Azure Backup as defined by your policy. Si las copias de seguridad empiezan a generar errores después de alcanzar el límite, elimine los puntos de restauración a petición para que las próximas copias de seguridad sean correctas.If your backups start failing after reaching the limit, delete On-Demand restore points for successful future backups.

RestauraciónRestore

¿Se pueden recuperar los recursos compartidos de archivos de Azure eliminados?Can I recover from a deleted Azure file share?

Cuando se elimina un recurso compartido de archivos de Azure, se muestra la lista de copias de seguridad que se eliminarán y se solicita una confirmación.When an Azure file share is deleted, you're shown the list of backups that will be deleted and a confirmation is sought. No se puede restaurar un recurso compartido de archivos de Azure eliminado.A deleted Azure file share can't be restored.

¿Puedo restaurar las copias de seguridad si detuve la protección en un recurso compartido de archivos de Azure?Can I restore from backups if I stopped protection on an Azure file share?

Sí.Yes. Si ha elegido Retener datos de copia de seguridad cuando detuvo la protección, puede restaurarlas desde todos los puntos de restauración existentes.If you chose Retain Backup Data when you stopped protection, then you can restore from all existing restore points.

¿Qué ocurre si se cancela un trabajo de restauración en curso?What happens if I cancel an ongoing restore job?

Si se cancela un trabajo de restauración en curso, el proceso de restauración se detiene y todos los archivos restaurados antes de la cancelación permanecen en el destino configurado (ubicación original o alternativa) sin las reversiones.If an ongoing restore job is canceled, the restore process stops and all files restored before the cancellation, stay in configured destination (original or alternate location) without any rollbacks.

Administración de copias de seguridadManage backup

¿Se puede usar PowerShell para configurar/administrar/restaurar copias de seguridad de los recursos compartidos de Azure File?Can I use PowerShell to configure/manage/restore backups of Azure File shares?

Sí.Yes. Consulte aquí la documentación detalladaPlease refer to the detailed documentation here

¿Puedo acceder a las instantáneas realizadas por las instancias de Azure Backup y montarlas?Can I access the snapshots taken by Azure Backups and mount it?

Es posible acceder a todas las instantáneas realizadas por Azure Backup desde el portal, PowerShell o la CLI.All Snapshots taken by Azure Backup can be accessed by Viewing Snapshots in the portal, PowerShell, or CLI. Para más información acerca de las instantáneas de recurso compartido de Azure Files, consulte Información general de instantáneas de recurso compartido de Azure Files (versión preliminar).To learn more about Azure Files share snapshots, see Overview of share snapshots for Azure Files (preview).

¿Cuál es la retención máxima que puedo configurar para las copias de seguridad?What is the maximum retention I can configure for backups?

La copia de seguridad de los recursos compartidos de archivos de Azure ofrece la capacidad de configurar directivas con retención de hasta 180 días.Backup for Azure file shares offers the ability to configure policies with retention up to 180 days. Sin embargo, con la opción de Copia de seguridad a petición en PowerShell puede conservar un punto de recuperación incluso durante 10 años.However, using the "On-demand backup" option in PowerShell, you can retain a recovery point even for 10 years.

¿Qué ocurre cuando se cambia la directiva de copia de seguridad de un recurso compartido de archivos de Azure?What happens when I change the Backup policy for an Azure file share?

Cuando se aplica una nueva directiva en los recursos compartidos de archivos, se siguen las opciones de programación y retención de la nueva directiva.When a new policy is applied on file share(s), schedule and retention of the new policy is followed. Si se amplía la retención, los puntos de recuperación existentes se marcarán para mantenerlos de acuerdo con la nueva directiva.If retention is extended, existing recovery points are marked to keep them as per new policy. Si se reduce la retención, se marcan para eliminarse, y se eliminan, en el siguiente trabajo de limpieza.If retention is reduced, they're marked for pruning in the next cleanup job and deleted.

Pasos siguientesNext steps

Para más información sobre otras áreas de Azure Backup, consulte algunas de estas otras preguntas frecuentes sobre la copia de seguridad:To learn more about other areas of Azure Backup, see some of these other Backup FAQs: