¿Qué es el servicio Azure Backup?What is the Azure Backup service?

El servicio Azure Backup proporciona soluciones sencillas, seguras y rentables tanto para realizar copias de seguridad de datos de la nube de Microsoft Azure como para recuperarlos.The Azure Backup service provides simple, secure, and cost-effective solutions to back up your data and recover it from the Microsoft Azure cloud.

¿De qué puedo hacer copia de seguridad?What can I back up?

Información general de Azure Backup

¿Por qué usar Azure Backup?Why use Azure Backup?

Azure Backup proporciona las siguientes ventajas principales:Azure Backup delivers these key benefits:

  • Descarga de copia de seguridad local: Azure Backup ofrece una solución sencilla para hacer copias de seguridad de los recursos locales en la nube.Offload on-premises backup: Azure Backup offers a simple solution for backing up your on-premises resources to the cloud. Obtenga copias de seguridad a corto y largo plazo sin necesidad de implementar complejas soluciones de copias de seguridad locales.Get short and long-term backup without the need to deploy complex on-premises backup solutions.
  • Copia de seguridad de máquinas virtuales de IaaS de Azure: Azure Backup proporciona copias de seguridad independientes y aisladas para evitar la destrucción accidental de datos originales.Back up Azure IaaS VMs: Azure Backup provides independent and isolated backups to guard against accidental destruction of original data. Las copias de seguridad se almacenan en un almacén de Recovery Services con administración integrada de puntos de recuperación.Backups are stored in a Recovery Services vault with built-in management of recovery points. La configuración y la escalabilidad son sencillas, las copias de seguridad están optimizadas y puede restaurarlas fácilmente cuando sea necesario.Configuration and scalability are simple, backups are optimized, and you can easily restore as needed.
  • Escala sencilla: Azure Backup usa la eficacia subyacente y la escala ilimitada de la nube de Azure para proporcionar alta disponibilidad, sin sobrecarga de mantenimiento o supervisión.Scale easily - Azure Backup uses the underlying power and unlimited scale of the Azure cloud to deliver high-availability with no maintenance or monitoring overhead.
  • Obtención de una transferencia de datos ilimitada: Azure Backup no limita la cantidad de datos de entrada y salida que se transfieren ni cobra por ellos.Get unlimited data transfer: Azure Backup doesn't limit the amount of inbound or outbound data you transfer, or charge for the data that is transferred.
    • Datos de salida hacen referencia a los datos transferidos desde un almacén de Recovery Services durante una operación de restauración.Outbound data refers to data transferred from a Recovery Services vault during a restore operation.
    • Si realiza una copia de seguridad inicial sin conexión mediante el servicio Azure Import/Export para importar grandes cantidades de datos, hay un costo asociado a los datos de entrada.If you perform an offline initial backup using the Azure Import/Export service to import large amounts of data, there's a cost associated with inbound data. Más información.Learn more.
  • Protección de los datos: Azure Backup proporciona soluciones para proteger los datos tanto en tránsito como en reposo.Keep data secure: Azure Backup provides solutions for securing data in transit and at rest.
  • Supervisión y administración centralizadas: Azure Backup proporciona funcionalidades de supervisión y alerta integradas en un almacén de Recovery Services.Centralized monitoring and management: Azure Backup provides built-in monitoring and alerting capabilities in a Recovery Services vault. Estas funcionalidades están disponibles sin ninguna infraestructura de administración adicional.These capabilities are available without any additional management infrastructure. También puede aumentar la escala de la supervisión y los informes mediante Azure Monitor.You can also increase the scale of your monitoring and reporting by using Azure Monitor.
  • Obtención de copias de seguridad coherentes de la aplicación: una copia de seguridad coherente con la aplicación significa un punto de recuperación que tiene todos los datos necesarios para restaurar la copia de seguridad.Get app-consistent backups: An application-consistent backup means a recovery point has all required data to restore the backup copy. Azure Backup proporciona copias de seguridad coherentes con las aplicaciones, lo que garantiza que no se van a necesitar correcciones adicionales para restaurar los datos.Azure Backup provides application-consistent backups, which ensure additional fixes aren't required to restore the data. La restauración de datos coherentes con la aplicación reduce el tiempo de restauración, lo que permite volver rápidamente a un estado de ejecución.Restoring application-consistent data reduces the restoration time, allowing you to quickly return to a running state.
  • Retención de los datos a corto y largo plazo: puede usar los almacenes de Recovery Services para la retención de datos tanto a corto como a largo plazo.Retain short and long-term data: You can use Recovery Services vaults for short-term and long-term data retention.
  • Administración de almacenamiento automática: los entornos híbridos requieren con frecuencia almacenamiento heterogéneo, unos local y otros en la nube.Automatic storage management - Hybrid environments often require heterogeneous storage - some on-premises and some in the cloud. Con Azure Backup, el uso de dispositivos de almacenamiento local no supone ningún costo.With Azure Backup, there's no cost for using on-premises storage devices. Azure Backup asigna y administra automáticamente almacenamiento de copia de seguridad y emplea un modelo de pago por uso.Azure Backup automatically allocates and manages backup storage, and it uses a pay-as-you-use model. Solo tiene que pagar el almacenamiento que consuma.So you only pay for the storage you consume. Más información sobre precios.Learn more about pricing.
  • Varias opciones de almacenamiento: Azure Backup ofrece dos tipos de replicación para mantener la alta disponibilidad de los datos o del almacenamiento.Multiple storage options - Azure Backup offers two types of replication to keep your storage/data highly available.
    • El almacenamiento con redundancia local (LRS) replica los datos tres veces (crea tres copias de los datos) en una unidad de escalado de almacenamiento de un centro de datos.Locally redundant storage (LRS) replicates your data three times (it creates three copies of your data) in a storage scale unit in a datacenter. Todas las copias de los datos se encuentran en la misma región.All copies of the data exist within the same region. LRS es una opción de bajo costo para proteger los datos contra errores de hardware local.LRS is a low-cost option for protecting your data from local hardware failures.
    • El almacenamiento con redundancia geográfica (GRS) es la opción de replicación predeterminada y recomendada.Geo-redundant storage (GRS) is the default and recommended replication option. GRS replica los datos en una región secundaria (a cientos de kilómetros de la ubicación principal de los datos de origen).GRS replicates your data to a secondary region (hundreds of miles away from the primary location of the source data). GRS cuesta más que LRS, pero proporciona un mayor nivel de durabilidad de los datos, aunque se produzca una interrupción regional.GRS costs more than LRS, but GRS provides a higher level of durability for your data, even if there's a regional outage.

Pasos siguientesNext steps