Preguntas más frecuentes sobre Azure BastionAzure Bastion FAQ

Se trata de las preguntas más frecuentes sobre Azure Bastion.This is the FAQ for Azure Bastion.

¿En qué regiones está disponible?Which regions are available?

  • Oeste de EE. UU.West US
  • Este de EE. UUEast US
  • Europa occidentalWest Europe
  • Centro-Sur de EE. UUSouth Central US
  • Este de AustraliaAustralia East
  • Este de JapónJapan East

¿Necesito una dirección IP pública en mi máquina virtual?Do I need a public IP on my virtual machine?

NO necesita una dirección IP pública en la máquina virtual de Azure que va a conectar con el servicio Azure Bastion.You do NOT need a public IP on the Azure Virtual Machine that you are connecting to with the Azure Bastion service. El servicio Bastion abrirá la sesión o conexión RDP/SSH a la máquina virtual a través de la dirección IP privada de su máquina virtual dentro de su red virtual.The Bastion service will open the RDP/SSH session/connection to your virtual machine over the private IP of your virtual machine, within your virtual network.

¿Necesito un cliente RDP o SSH?Do I need an RDP or SSH client?

No es necesario un cliente RDP o SSH para que el protocolo de escritorio remoto/Secure Shell accedan a su máquina virtual de Azure en Azure Portal.You do not need an RDP or SSH client to access the RDP/SSH to your Azure virtual machine in your Azure portal. Use Azure Portal para que RDP/SSH acceda a su máquina virtual directamente en el explorador.Use the Azure portal to let you get RDP/SSH access to your virtual machine directly in the browser.

¿Es necesario que un agente se ejecute en la máquina virtual de Azure?Do I need an agent running in the Azure virtual machine?

No es preciso instalar un agente ni ningún otro software en el explorador ni en la máquina virtual de Azure.You don't need to install an agent or any software on your browser or on your Azure virtual machine. El servicio Bastion no utiliza agentes y no requiere software adicional para RDP/SSH.The Bastion service is agentless and does not require any additional software for RDP/SSH.

¿Qué exploradores se admiten?Which browsers are supported?

Utilice el explorador Microsoft Edge o Google Chrome en Windows.Use the Microsoft Edge browser or Google Chrome on Windows. Para Apple Mac, use Google Chrome.For Apple Mac, use Google Chrome browser. Microsoft Edge Chromium también es compatible tanto con Windows como con Mac.Microsoft Edge Chromium is also supported on both Windows and Mac, respectively.

¿Se necesitan roles para acceder a una máquina virtual?Are any roles required to access a virtual machine?

Para crear una conexión, se requieren los siguientes roles:In order to make a connection, the following roles are required:

  • Rol de lector en la máquina virtualReader role on the virtual machine
  • Rol de lector en la tarjeta de interfaz de red con la dirección IP privada de la máquina virtualReader role on the NIC with private IP of the virtual machine
  • Rol de lector en el recurso de Azure BastionReader role on the Azure Bastion resource

¿Cuáles son los precios?What is the pricing?

Consulte la página de preciospara obtener más información.For more information, see the pricing page.

¿Por qué obtengo el error "Su sesión ha expirado" antes de iniciar la sesión de Bastion?Why do I get "Your session has expired" error message before the Bastion session starts?

Las sesiones deben iniciarse solo en Azure Portal.A session should be initiated only from the Azure portal. Inicie sesión en Azure Portal y vuelva a iniciar una sesión.Sign in to the Azure portal and begin your session again. Si va a la dirección URL directamente desde otra sesión del explorador o pestaña, este error es previsible.If you go to the URL directly from another browser session or tab, this error is expected. Ayuda a garantizar que la sesión sea más segura y que se solo se pueda acceder a la sesión desde Azure Portal.It helps ensure that your session is more secure and that the session can be accessed only through the Azure portal.

¿Qué distribuciones de teclado se admiten durante la sesión remota Bastion?What keyboard layouts are supported during the Bastion remote session?

Actualmente, Azure Bastion admite la distribución de teclado en-US-QWERTY dentro de la máquina virtual.Azure Bastion currently supports en-us-qwerty keyboard layout inside the VM. La compatibilidad con otras configuraciones regionales para la distribución del teclado está en curso.Support for other locales for keyboard layout is work in progress.