Descripción de los gastos de servicios externos de AzureUnderstand your Azure external services charges

Los servicios externos los publican proveedores de software de terceros en Azure Marketplace.External services are published by third-party software vendors in the Azure Marketplace. Por ejemplo, SendGrid es un servicio externo que puede adquirir en Azure, pero que no está publicado por Microsoft.For example, SendGrid is an external service that you can purchase in Azure, but is not published by Microsoft. Algunos productos de Microsoft también se venden a través de Azure Marketplace.Some Microsoft products are sold through Azure marketplace, too.

Cómo se facturan los servicios externosHow external services are billed

  • Si tiene un Contrato de cliente de Microsoft (MCA) o un contrato Microsoft Partner Agreement (MPA), los servicios de terceros se facturan con el resto de los servicios de Azure.If you have a Microsoft Customer Agreement (MCA) or Microsoft Partner Agreement (MPA), your third-party services are billed with the rest of your Azure services. Compruebe el tipo de cuenta de facturación para ver si tiene acceso a una MCA o MPA.Check your billing account type to see if you have access to an MCA or MPA.

  • Si no tiene una MCA o una MPA, los servicios externos se facturan por separado de los servicios de Azure.If you don't have an MCA or MPA, your external services are billed separately from your Azure services.

  • Cada servicio externo tiene un modelo de facturación diferente.Each external service has a different billing model. Algunos servicios se facturan según la modalidad de pago por uso, mientras que otros tienen cargos mensuales fijos.Some services are billed in a pay-as-you-go fashion while others have fixed monthly charges.

  • No puede usar créditos mensuales gratuitos para los servicios externos.You can't use monthly free credits for external services. Si usa una suscripción de Azure que incluye créditos gratuitos, estos no se pueden aplicar a los cargos de los servicios externos.If you're using an Azure subscription that includes free credits, they can't be applied to charges from external services. Cuando aprovisiona un nuevo servicio externo o un recurso, aparece una advertencia:When you provision a new external service or resource, a warning is shown:

    Advertencia de compra de Marketplace

Visualización y descarga de facturas de servicios externosView and download invoices for external services

Si tiene un Contrato de cliente de Microsoft (MCA) o un contrato Microsoft Partner Agreement (MPA), los servicios de terceros se facturan con el resto de los servicios de Azure.If you have a Microsoft Customer Agreement (MCA) or Microsoft Partner Agreement (MPA), your third-party services are billed with the rest of your Azure services. Compruebe el tipo de cuenta de facturación para ver si tiene acceso a una MCA o MPA.Check your billing account type to see if you have access to an MCA or MPA. Si lo tiene, consulte Visualización y descarga de facturas en Azure Portal para ver los cargos de terceros.If you do, see View and download invoices in the Azure portal to see your third-party charges.

Si no tiene MCA ni MPA, tendrá facturas separadas para los cargos de terceros.If you don't have an MCA or MPA, you have separate invoices for third-party charges. Puede ver y descargar las facturas de Azure Marketplace en Azure Portal. Para ello, siga estos pasos:You can view and download your Azure Marketplace invoices from the Azure portal by following these steps:

  1. Inicie sesión en el Azure Portal.Sign in to the Azure portal.
  2. Busque Administración de costos + facturación.Search for Cost Management + Billing.
  3. En el menú de la izquierda, seleccione Facturas.In the left menu, select Invoices.
  4. Haga clic en la pestaña Azure Marketplace and Reservations (Azure Marketplace y reservas). Imagen de la pestaña Azure Marketplace y reservasClick on the Azure Marketplace and Reservations tab. Picture of Azure marketplace and reservations tab
  5. En la lista desplegable de las suscripciones, seleccione la suscripción que contenga los servicios externos para los que quiere facturas.In the subscription drop-down, select the subscription that contains the external services you want to see invoices for.

Gastos externos para clientes de EAExternal spending for EA customers

Los clientes de EA pueden ver los gastos de los servicios externos y descargar los informes en el portal de EA.EA customers can see external service spending and download reports in the EA portal. Lea el artículo sobre Azure Marketplace para clientes de EA para empezar a trabajar.See Azure Marketplace for EA Customers to get started.

Administración del pago de servicios externosManage payment for external services

Cuando compra un servicio externo, elige una suscripción de Azure para el recurso.When purchasing an external service, you choose an Azure subscription for the resource. El método de pago de la suscripción de Azure seleccionada se convierte en el método de pago del servicio externo.The payment method of the selected Azure subscription becomes the payment method for the external service. Para cambiar el método de pago de un servicio externo, debe cambiar el método de pago de la suscripción de Azure asociada a ese servicio externo.To change the payment method for an external service, you must change the payment method of the Azure subscription tied to that external service. Siga estos pasos para saber a qué suscripción está asociado el perdido de servicio externo:You can figure out which subscription your external service order is tied to by following these steps:

  1. Inicie sesión en el Azure Portal.Sign in to the Azure portal.
  2. Haga clic en Todos los recursos en el menú de navegación de la izquierda.Click on All Resources in the left navigation menu. captura de pantalla del elemento de menú Todos los recursosscreenshot of all resources menu item
  3. Busque el servicio externo.Search for your external service.
  4. Busque el nombre de la suscripción en la columna Suscripción.Look for the name of the subscription in the Subscription column. captura de pantalla del nombre de la suscripción para el recursoscreenshot of subscription name for resource
  5. Haga clic en el nombre de la suscripción y actualice el método de pago activo.Click on the subscription name and update the active payment method.

Cancelación de un pedido de servicio externoCancel an external service order

Si desea cancelar el pedido de servicio externo, debe eliminar el recurso en Azure Portal.If you want to cancel your external service order, delete the resource in the Azure portal.

  1. Inicie sesión en el Azure Portal.Sign in to the Azure portal.
  2. Haga clic en Todos los recursos en el menú de navegación de la izquierda.Click on All Resources in the left navigation menu. Captura de pantalla del elemento de menú Todos los recursosScreenshot of all resources menu item
  3. Busque el servicio externo.Search for your external service.
  4. Active la casilla junto al recurso que quiere eliminar.Check the box next to the resource you want to delete.
  5. Seleccione Eliminar en la barra de comandos.Select Delete in the command bar. Captura de pantalla del botón EliminarScreenshot of delete button
  6. Escriba "Sí" en la hoja de confirmación.Type 'Yes' in the confirmation blade. Eliminar recursoDelete Resource
  7. Hacer clic en Eliminar.Click Delete.

Comprobación del tipo de cuenta de facturaciónCheck billing account type

Compruebe el tipo de contrato para determinar si tienen acceso a una cuenta de facturación para un contrato de cliente de Microsoft.Check the agreement type to determine whether you have access to a billing account for a Microsoft Customer Agreement.

  1. Inicie sesión en el Azure Portal.Sign in to the Azure portal.

  2. Busque en Administración de costos + facturación.Search on Cost Management + Billing.

    Captura de pantalla que muestra la búsqueda en Azure Portal

  3. Si tiene acceso a un solo ámbito de facturación, seleccione Propiedades en el lado izquierdo.If you have access to just one billing scope, select Properties from the left-hand side. Tiene acceso a una cuenta de facturación para un contrato de cliente de Microsoft si el tipo de cuenta de facturación es Contrato de cliente de Microsoft.You have access to a billing account for a Microsoft Customer Agreement if the billing account type is Microsoft Customer Agreement.

    Captura de pantalla que muestra el contrato de cliente de Microsoft en la página de propiedades

  4. Si tiene acceso a varios ámbitos de facturación, compruebe el tipo en la columna de la cuenta de facturación.If you have access to multiple billing scopes, check the type in the billing account column. Tiene acceso a una cuenta de facturación para un contrato de cliente de Microsoft si el tipo de cuenta de facturación de los ámbitos es Contrato de cliente de Microsoft.You have access to a billing account for a Microsoft Customer Agreement if the billing account type for any of the scopes is Microsoft Customer Agreement.

    Captura de pantalla que muestra el contrato de cliente de Microsoft en la página de lista de cuenta de facturación

¿Necesita ayuda?Need help? Póngase en contacto con nosotros.Contact us.

Si tiene alguna pregunta o necesita ayuda, cree una solicitud de soporte técnico.If you have questions or need help, create a support request.

Pasos siguientesNext steps