Tutorial: Optimización de los costos a partir de las recomendacionesTutorial: Optimize costs from recommendations

Azure Cost Management funciona con Azure Advisor para proporcionar recomendaciones de optimización de costos.Azure Cost Management works with Azure Advisor to provide cost optimization recommendations. Azure Advisor le ayuda a optimizar y mejorar la eficiencia mediante la identificación de recursos inactivos e infrautilizados.Azure Advisor helps you optimize and improve efficiency by identifying idle and underutilized resources. Este tutorial le guiará a través de un ejemplo donde identificará los recursos de Azure infrautilizados y, a continuación, adoptará medidas para reducir los costos.This tutorial walks you through an example where you identify underutilized Azure resources and then you take action to reduce costs.

En este tutorial, aprenderá a:In this tutorial, you learn how to:

  • Ver las recomendaciones de optimización de costos para conocer las posibles deficiencias de usoView cost optimization recommendations to view potential usage inefficiencies
  • Actuar en función de una recomendación para cambiar el tamaño de una máquina virtual a una opción más rentableAct on a recommendation to resize a virtual machine to a more cost-effective option
  • Comprobar la acción para asegurarse de que la máquina virtual cambió el tamaño correctamenteVerify the action to ensure that the virtual machine was successfully resized

Requisitos previosPrerequisites

Las recomendaciones están disponibles para varios tipos de cuenta y ámbitos de Azure, entre las que se incluyen las de los clientes con Contrato Enterprise.Recommendations are available for a variety of scopes and Azure account types, including Enterprise Agreement (EA) customers. Para ver la lista completa de tipos de cuenta compatibles, consulte Understand Cost Management data (Información sobre los datos de Cost Management).To view the full list of supported account types, see Understand Cost Management data. Debe tener al menos acceso de lectura a uno o varios de los siguientes ámbitos para ver datos de costos.You must have at least read access to one or more of the following scopes to view cost data. Para más información sobre los ámbitos, consulte Descripción y uso de ámbitos.For more information about scopes, see Understand and work with scopes.

  • SubscriptionSubscription
  • Grupos de recursosResource group

Debe tener máquinas virtuales activas con al menos 14 días de actividad.You must have active virtual machines with at least 14 days of activity.

Inicio de sesión en AzureSign in to Azure

Inicie sesión en Azure Portal en https://portal.azure.com.Sign in to the Azure portal at https://portal.azure.com.

Visualización de las recomendaciones de optimización de costosView cost optimization recommendations

Para ver las recomendaciones de optimización de costos para una suscripción, abra el ámbito de su elección en Azure Portal y seleccione Recomendaciones de Advisor.To view cost optimization recommendations for a subscription, open the desired scope in the Azure portal and select Advisor recommendations.

Con el fin de ver las recomendaciones para un grupo de administración, abra el ámbito de su elección en Azure Portal y seleccione Análisis de costos en el menú.To view recommendations for a management group, open the desired scope in the Azure portal and select Cost analysis in the menu. Use la píldora Ámbito para cambiar a un ámbito distinto como, por ejemplo, un grupo de administración.Use the Scope pill to switch to a different scope, such as a management group. Seleccione Recomendaciones de Advisor en el menú.Select Advisor recommendations in the menu. Para más información sobre los ámbitos, consulte Descripción y uso de ámbitos.For more information about scopes, see Understand and work with scopes.

Recomendaciones de Advisor para Cost Management en Azure Portal

La lista de recomendaciones identifica las deficiencias de uso o muestra las recomendaciones de compra que pueden ayudarle a ahorrar más dinero.The list of recommendations identifies usage inefficiencies or shows purchase recommendations that can help you save additional money. El Ahorro potencial anual totalizado muestra el importe total que se puede ahorrar si apaga o desasigna todas las VM que cumplan las reglas de recomendación.The totaled Potential yearly savings shows the total amount that you can save if you shut down or deallocate all of your VMs that meet recommendation rules. Si no quiere apagarlas, considere la posibilidad de cambiar su tamaño a una SKU de VM menos costosa.If you don't want to shut them down, you should consider resizing them to a less expensive VM SKU.

La categoría Impacto, junto con el Ahorro potencial anual, está diseñada para ayudar a identificar las recomendaciones con el máximo potencial de ahorro.The Impact category, along with the Potential yearly savings, are designed to help identify recommendations that have the potential to save as much as possible.

Entre las recomendaciones de gran impacto se incluyen:High impact recommendations include:

Entre las recomendaciones de impacto medio se incluyen:Medium impact recommendations include:

Actuar en función de una recomendaciónAct on a recommendation

Azure Advisor supervisa el uso de las máquinas virtuales durante 14 días e identifica aquellas infrautilizadas.Azure Advisor monitors your virtual machine usage for 14 days and then identifies underutilized virtual machines. Se considera que una máquina virtual tiene una utilización escasa si su uso de la CPU es del 5 % o menos y el de la red es de 7 MB o menos durante cuatro o más días.Virtual machines whose CPU utilization is five percent or less and network usage is seven MB or less for four or more days are considered low-utilization virtual machines.

La configuración de uso de la CPU del 5 % o menos es el valor predeterminado, pero se puede ajustar.The 5% or less CPU utilization setting is the default, but you can adjust the settings. Para más información sobre cómo ajustar la configuración, consulte Recomendación de la configuración de la regla de uso promedio de CPU para una máquina virtual con poco uso.For more information about adjusting the setting, see the Configure the average CPU utilization rule or the low usage virtual machine recommendation.

Si bien determinados escenarios pueden dar lugar a un uso escaso debido al diseño, a menudo puede ahorrar dinero al cambiar el tamaño de las máquinas virtuales a otros menos costosos.Although some scenarios can result in low utilization by design, you can often save money by changing the size of your virtual machines to less expensive sizes. Los ahorros reales pueden variar si elige una acción de cambio de tamaño.Your actual savings might vary if you choose a resize action. Veamos un ejemplo de cambio de tamaño de una máquina virtual.Let's walk through an example of resizing a virtual machine.

En la lista de recomendaciones, haga clic en la recomendación Apague las máquinas virtuales infrautilizadas o cambie su tamaño.In the list of recommendations, click the Right-size or shutdown underutilized virtual machines recommendation. En la lista de candidatos de máquina virtual, elija una máquina virtual para cambiar su tamaño y, luego, haga clic en la máquina virtual.In the list of virtual machine candidates, choose a virtual machine to resize and then click the virtual machine. Se muestran los detalles de la máquina virtual para que pueda comprobar las métricas de uso.The virtual machine's details are shown so that you can verify the utilization metrics. El valor Ahorro potencial anual es lo que puede ahorrar si apaga o quita la VM.The potential yearly savings value is what you can save if you shut down or remove the VM. Con el cambio de tamaño de una VM, probablemente, ahorre dinero, pero no ahorrará el importe total del ahorro potencial anual.Resizing a VM will probably save you money, but you won't save the full amount of the potential yearly savings.

Ejemplo de los detalles de recomendación

En los detalles de la VM, compruebe el uso de la máquina virtual para confirmar que es un candidato adecuado para cambiar el tamaño.In the VM details, check the utilization of the virtual machine to confirm that it's a suitable resize candidate.

Ejemplo de detalles de la máquina virtual que muestran el uso histórico

Anote el tamaño actual de la máquina virtual.Note the current virtual machine's size. Después de comprobar que debe cambiarse el tamaño de la máquina virtual, cierre los detalles de la VM para ver la lista de máquinas virtuales.After you've verified that the virtual machine should be resized, close the VM details so that you see the list of virtual machines.

En la lista de candidatos para apagar o cambiar el tamaño, seleccione Cambiar el tamaño de la máquina virtual.In the list of candidates to shut down or resize, select Resize the virtual machine. Recomendaciones de ejemplo con la opción de cambiar el tamaño de la máquina virtualExample recommendation with the option to resize the virtual machine

A continuación, se le presentará una lista de opciones de cambio de tamaño disponibles.Next, you're presented with a list of available resize options. Elija la que ofrezca el mejor rendimiento y rentabilidad para su escenario.Choose the one that will give the best performance and cost-effectiveness for your scenario. En el ejemplo siguiente, la opción elegida cambia el tamaño de una DS14_V2 a una DS13_V2.In the following example, the option chosen resizes from a DS14_V2 to a DS13_V2. Seguir la recomendación ahorra 551,30 USD/mes o 6615,60 USD/año.Following the recommendation saves $551.30/month or $6,615.60/year.

Lista de ejemplo de los tamaños de máquina virtual disponibles donde puede elegir un tamaño

Después de elegir un tamaño adecuado, haga clic en Seleccionar para iniciar la acción de cambio de tamaño.After you choose a suitable size, click Select to start the resize action.

El cambio de tamaño requiere que se reinicie la máquina virtual en ejecución activa.Resizing requires an actively running virtual machine to restart. Si la máquina virtual está en un entorno de producción, se recomienda ejecutar la operación de cambio de tamaño después del horario comercial.If the virtual machine is in a production environment, we recommend that you run the resize operation after business hours. Programar el reinicio puede reducir las interrupciones causadas por la falta de disponibilidad momentánea.Scheduling the restart can reduce disruptions caused by momentarily unavailability.

Comprobación de la acciónVerify the action

Cuando el cambio de tamaño de la VM finalice correctamente, se mostrará una notificación de Azure.When the VM resizing completes successfully, an Azure notification is shown.

Notificación de que el tamaño de la máquina virtual se cambió correctamente

Pasos siguientesNext steps

En este tutorial aprendió lo siguiente:In this tutorial, you learned how to:

  • Ver las recomendaciones de optimización de costos para conocer las posibles deficiencias de usoView cost optimization recommendations to view potential usage inefficiencies
  • Actuar en función de una recomendación para cambiar el tamaño de una máquina virtual a una opción más rentableAct on a recommendation to resize a virtual machine to a more cost-effective option
  • Comprobar la acción para asegurarse de que la máquina virtual cambió el tamaño correctamenteVerify the action to ensure that the virtual machine was successfully resized

Si aún no ha leído el artículo de prácticas recomendadas de Cost Management, allí encontrará orientación de alto nivel y principios a tener en cuenta para ayudar a administrar los costos.If you haven't already read the Cost Management best practices article, it provides high-level guidance and principles to consider to help manage costs.