Ver y configurar un diagrama de Flow acumulativo

Azure DevOps Services | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018 - TFS 2013

Los diagramas de flujo acumulativos (CFD) se usan para supervisar el flujo de trabajo a través de un sistema. Hay dos gráficos CFD: el informe en contexto que puede ver desde un trabajo pendiente del equipo o un panel Kanban y el widget CFD que puede agregar a un panel.

Los CFD ayudan a los equipos a supervisar el recuento de elementos de trabajo a medida que se mueven progresivamente a través de varios estados de flujo de trabajo. Estos diagramas pueden mostrar el flujo de epopeyas, características, casos de usuario, problemas, elementos de trabajo pendiente del producto o requisitos, en función del proceso seleccionado para el proyecto:

Los CFD ayudan a los equipos a supervisar el recuento de elementos de trabajo a medida que se mueven progresivamente a través de varios estados de flujo de trabajo. Estos diagramas pueden mostrar el flujo de epopeyas, características, casos de usuario, elementos de trabajo pendiente del producto o requisitos, en función del proceso seleccionado para el proyecto:

Use este artículo para obtener información sobre cómo:

  • Configuración del widget Flow diagrama acumulativo (Analytics)
  • Visualización y configuración del informe en contexto de CFD (Analytics)

Use este artículo para obtener información sobre cómo:

  • Configuración del widget Flow diagrama acumulativo (Analytics)
  • Visualización y configuración del informe en contexto de CFD (almacén de datos de seguimiento de trabajo)

Los diagramas de flujo acumulativos (CFD) se usan para supervisar el flujo de trabajo a través de un sistema. Los CFD ayudan a los equipos a supervisar el recuento de elementos de trabajo a medida que se mueven progresivamente a través de varios estados de flujo de trabajo. Estos diagramas pueden mostrar el flujo de epopeyas, características, casos de usuario, elementos de trabajo pendiente del producto o requisitos, en función del proceso seleccionado para el proyecto:

Use este artículo para obtener información sobre cómo:

  • Visualización y configuración del informe en contexto de CFD (almacén de datos de seguimiento de trabajo)

El CFD muestra el recuento de elementos de cada columna Kanban para el período de tiempo seleccionado. En este gráfico, puede obtener una idea de la cantidad de trabajo en curso y el tiempo de ejecución. El trabajo en curso cuenta los requisitos pendientes. El tiempo de ejecución indica la cantidad de tiempo que se tarda en completar un requisito una vez que se ha iniciado el trabajo.

Diagrama de flujo acumulativo

Diagrama de flujo acumulativo

Nota

El informe en contexto siempre usa el tema de color azul-verde. Sin embargo, el widget de diagrama de flujo acumulativo basado en Analytics proporciona compatibilidad para elegir diferentes temas de color.

Para que el CFD proporcione información útil, querrá actualizar el estado de los elementos de trabajo para reflejar el progreso a medida que se produce. Puede realizar rápidamente estas actualizaciones a través del panel Kanban.

Para obtener instrucciones de uso, consulte Guía de flujo acumulativo, tiempo de clientespotenciales y tiempo de ciclo .

Requisitos previos

  • Debe ser miembro de un proyecto. Si aún no tiene un proyecto de equipo, cree uno.
  • Si no se ha agregado como miembro del proyecto, ahora se le agregará.
  • Para agregar un widget a un panel de equipo, debe ser miembro del equipo. Debe tener acceso básico o superior, tener permisos de panelo ser administrador de equipo o administrador de proyectos. La configuración predeterminada proporciona permisos a todos los miembros del equipo.
  • Boards debe estar habilitado. Si está deshabilitado, no se mostrará ninguno de los widgets de Análisis de seguimiento de trabajo. Para volver a habilitarlo, consulte Activar o desactivar un Azure DevOps de datos.
  • Debe ser miembro de un proyecto. Si aún no tiene un proyecto, cree uno.
  • Si no se ha agregado como miembro del proyecto, ahora se le agregará.
  • Ha habilitado o instalado Analytics. Debe ser propietario de la cuenta o miembro del grupo administrador de Project recopilación para agregar extensiones o habilitar el servicio.
  • Para agregar un widget a un panel de equipo, debe ser miembro del equipo. Debe tener acceso básico o superior, tener permisos de panelo ser administrador de equipo o administrador de proyectos. La configuración predeterminada proporciona permisos a todos los miembros del equipo.
  • Boards debe estar habilitado. Si está deshabilitado, no se mostrará ninguno de los widgets de Análisis de seguimiento de trabajo. Para volver a habilitarlo, consulte Activar o desactivar un Azure DevOps de datos.

Apertura del trabajo pendiente desde el portal web

  1. Compruebe que ha seleccionado el proyecto correcto y seleccione Boardstrabajo pendiente. A continuación, seleccione el equipo correcto en el menú selector de equipo.

    Abrir Boards  pendientes para un equipo

    Para seleccionar otro trabajo pendiente, abra el selector y, a continuación, seleccione otro equipo o seleccione la opción Ver directorio de trabajo pendiente. O bien, escriba una palabra clave en el cuadro de búsqueda para filtrar la lista de trabajo pendientes del equipo para el proyecto.

    Selección de otro equipo

  2. Para ver los informes en contexto del trabajo pendiente del producto, compruebe que ha seleccionado Casos para Agile, Problemas para elementos básicos, Elementos de trabajo pendiente para Scrum o Requisitos para CMMI como nivel de trabajo pendiente. Or

    Seleccione el nivel de trabajo pendiente del producto, los elementos de trabajo pendiente, los casos o los requisitos.

  1. Compruebe que ha seleccionado el proyecto correcto y seleccione Boardstrabajo pendiente. A continuación, seleccione el equipo correcto en el menú selector de equipo.

    Abrir Boards  pendientes para un equipo

    Para seleccionar otro trabajo pendiente, abra el selector y, a continuación, seleccione otro equipo o seleccione la opción Examinar todos los trabajo pendientes. O bien, escriba una palabra clave en el cuadro de búsqueda para filtrar la lista de trabajo pendientes del equipo para el proyecto.

    Selección de otro equipo

  2. Para ver los informes en contexto del trabajo pendiente del producto, compruebe que ha seleccionado Casos para Agile, Problemas para elementos básicos, Elementos de trabajo pendiente para Scrum o Requisitos para CMMI como nivel de trabajo pendiente. Or

    Seleccionar el nivel de trabajo pendiente del producto, los elementos de trabajo pendiente, los casos o los requisitos

En el explorador web, abra el trabajo pendiente del producto del equipo y selecciónelo en el selector de proyecto y equipo. A continuación,seleccione Trabajos pendientes de trabajo. Seleccione el trabajo pendiente del producto, que es Elementos de trabajo pendiente para Scrum, Casos para Agile o Requisitos para CMMI.

Abra la página Boards  trabajo pendiente

Para seleccionar otro equipo, abra el proyecto y el selector de equipo. Seleccione otro equipo o seleccione la opción Examinar.

Selección de otro equipo

En el explorador web, abra el trabajo pendiente del producto del equipo. Seleccione Boardstrabajo pendiente.

Boards trabajo  pendiente, portal web de TFS 2015, 2013

Visualización del informe en contexto de CFD

Los informes de CFD están disponibles para cada nivel de trabajo pendiente, tanto de producto como de cartera. Cada informe proporciona controles interactivos para proporcionar a cada usuario la vista de su interés.

  1. Para abrir el CFD del trabajo pendiente de su producto o cartera, elija Analytics.

    Apertura de Analytics

    El valor Promedio de trabajo en curso excluye los elementos de trabajo completados.

  2. Para seleccionar un trabajo pendiente de cartera, selecciónelo en el menú del selector de trabajo pendiente.

    Seleccionar el nivel de trabajo pendiente del producto, los elementos de trabajo pendiente, los casos o los requisitos

  3. A continuación, seleccione Ver informe completo para el diagrama Flow acumulativo.

  4. Use los controles interactivos para seleccionar el período de tiempo, las calles y los estados de flujo de trabajo o las columnas del panel Kanban. Puede seleccionar un período gradual de 14 días o hasta 180 días.

    Mantenga el puntero sobre un momento dado para mostrar cuántos elementos de trabajo están en un estado determinado. La configuración predeterminada para el trabajo Flow Diagram-Average trabajo en curso incluye elementos de trabajo completados desde que el equipo empezó a realizar el seguimiento del trabajo.

    Por ejemplo, el 3 de julio, 101 elementos estaban en un estado de investigación.

    Open CFD Analytics

    Las selecciones que realice solo se establecen de forma predeterminada y se conservan entre sesiones hasta que las cambie.

  5. Para agregar el informe a un panel, seleccione el icono de acciones y seleccione Copiar al panel.

    Informe en contexto de Análisis, Copiar en el panel

    Seleccione el panel y seleccione Aceptar.

  6. Para volver al resumen de Analytics, seleccione la flecha atrás.

Para abrir el informe en contexto de CFD para el trabajo pendiente del producto o cartera, seleccione la imagen en la esquina superior derecha de la Boards Boards trabajo.

Abrir CFD, nueva navegación

Se abre la imagen para mostrar una vista más grande del CFD.

Gráfico CFD abierto

Para abrir el informe en contexto de CFD para el trabajo pendiente del producto o cartera, seleccione la imagen en la esquina superior derecha de la página Trabajos pendientes de trabajo.

Open CFD, prev nav

Configuración del informe en contexto de CFD

Cada equipo puede establecer sus preferencias para los gráficos de flujo acumulativos en contexto.

  1. Abra el nivel de trabajo pendiente para el que desea configurar y, a continuación, abra el cuadro de diálogo de configuración común. Seleccione el icono de engranaje.

    Abrir configuración de la placa

    Si no es un administrador de equipo, agregó como uno. Solo los administradores de equipos y proyectos pueden personalizar los paneles Kanban y los gráficos CFD.

  2. Seleccione Flujo acumulativo y especifique las preferencias del equipo.

    Panel Kanban, cuadro de diálogo de configuración común, flujo acumulativo

  1. Abra el nivel de trabajo pendiente para el que desea configurar y, a continuación, abra el cuadro de diálogo de configuración común. Seleccione el icono de engranaje.

    Panel Kanban, abrir opciones de configuración comunes

    Si no es un administrador de equipo, agregó como uno. Solo los administradores de equipos y proyectos pueden personalizar los paneles Kanban del equipo y los gráficos CFD.

  2. Seleccione Flujo acumulativo y especifique las preferencias del equipo.

    Panel Kanban, cuadro de diálogo de configuración común, flujo acumulativo

Agregar el widget de diagrama Flow acumulación al panel

  1. Si aún no ha configurado el panel Kanban, haga esto ahora. Defina las columnas ycalles que admiten los procesos de flujo de trabajo.

  2. Si quiere gráficos CFD de ámbito fijo, asegúrese de que ha definido las iteraciones de sprint para esos sprints de interés.

  3. Para agregar un gráfico CFD al panel del equipo, consulte Agregar un widget a un panel. Agregue el widget De Flow diagrama acumulativo.

    Widget de diagrama de flujo acumulativo

  4. Seleccione el icono de acciones y seleccione la opción Configurar para abrir el cuadro de diálogo de configuración. Modifique el título y, a continuación, seleccione los valores que desea supervisar:

    • Team
    • Nivel de trabajo pendiente
    • Calles
    • Período de tiempo

    Configuración del gráfico CFD

  1. Si aún no ha habilitado o instalado Analytics,haga esto ahora.

  2. Si aún no ha configurado el panel Kanban, haga esto ahora. Defina las columnas ycalles que admiten los procesos de flujo de trabajo.

  3. Si quiere gráficos CFD de ámbito fijo, asegúrese de que ha definido las iteraciones de sprint para esos sprints de interés.

  4. Para agregar un gráfico CFD al panel del equipo, consulte Agregar un widget a un panel. Agregue el widget De Flow diagrama acumulativo.

    Widget de diagrama de flujo acumulativo

  5. Seleccione el icono de acciones y seleccione la opción Configurar para abrir el cuadro de diálogo de configuración. Modifique el título y, a continuación, seleccione los valores que desea supervisar:

    • Team
    • Nivel de trabajo pendiente
    • Calles
    • Período de tiempo

    Configuración del gráfico CFD

Configuración del widget cfd

  1. Para un diagrama de flujo continuo, seleccione Período gradual y especifique el número de días que desea ver en el gráfico.

    O bien, para una vista de ámbito fijo, seleccione y especifique la fecha de inicio. Seleccione esta vista si su equipo emplea un proceso de Scrumban o sigue un proceso de sprint estándar.

    La principal diferencia entre estos dos tipos de gráficos CFD es que el CFD de ámbito fijo proporcionará información (en la mayoría de los casos) del cambio de ámbito.

  2. Seleccione el color. Puede distinguir el CFD para distintos equipos eligiendo colores diferentes.

  3. Seleccione Guardar cuando haya terminado. En la imagen siguiente se muestra un gráfico CFD de ejemplo que muestra 30 días de datos.

    Gráfico cfd de ejemplo, 30 días de balance

Pasos siguientes