Crear casos de prueba manuales
Azure Test Plans | Azure DevOps Server 2020 | Azure DevOps Server 2019 | TFS 2018-2015
Cree casos de prueba manuales para comprobar que cada entrega satisface las necesidades de los usuarios. Los casos de prueba manuales definen los pasos individuales que realizan los evaluadores, incluidos los pasos que se comparten entre los casos de prueba. Para probar datos diferentes, especifique parámetros para los pasos de prueba. Para más información, consulte Compartir pasos entre casos de prueba y Repetir una prueba con datos diferentes. Para obtener información general sobre los artefactos de prueba, vea Objetos de prueba y términos.
Organice los casos de prueba agregándolos a planes de pruebas y conjuntos de pruebas. A continuación, asigne evaluadores para ejecutar las pruebas.
Para obtener información general sobre los artefactos de prueba, vea Objetos de prueba y términos.
Nota
Las iteraciones de prueba están diseñadas para admitir escenarios controlados por datos, no escenarios controlados por flujo de trabajo. Desde una perspectiva de procedimientos recomendados, si tiene dos escenarios de prueba en los que los flujos de trabajo son diferentes, considere la posibilidad de crear casos de prueba independientes. Consulte también las preguntas más frecuentes sobre las pruebas manuales.
Requisitos previos
Debe conectarse a un proyecto. Si aún no tiene un proyecto, cree uno.
Debe agregarse a un proyecto. Para agregarlo, agregue usuarios a un proyecto o equipo.
Para ver los elementos de trabajo relacionados con las pruebas, debe tener acceso básico o superior y permisos para ver los elementos de trabajo en la ruta de acceso de área correspondiente.
Para agregar planes de pruebas y conjuntos de pruebas, casosde prueba manuales,eliminar artefactos de prueba y definir configuraciones de prueba, debe tener el nivel de acceso Básico + Test Plans o tener una de las siguientes suscripciones de Visual Studio:
Para agregar o editar artefactos relacionados con pruebas, debe tener los permisos siguientes:
- Para agregar o modificar planes de prueba, conjuntos de pruebas, casos de prueba u otros tipos de elementos de trabajo basados en pruebas, debe tener el permiso Editar elementos de trabajo en este nodo establecido en Permitir en la ruta de acceso de área correspondiente.
- Para modificar las propiedades del plan de pruebas, como la configuración de compilación y prueba, debe tener el permiso Administrar planes de pruebas establecido en Permitir en la ruta de acceso de área correspondiente.
- Para crear y eliminar conjuntos de pruebas, agregar y quitar casos de prueba de los conjuntos de pruebas, cambiar las configuraciones de prueba asociadas a los conjuntos de pruebas y modificar una jerarquía del conjunto de pruebas (mover un conjunto de pruebas), debe tener el permiso Administrar conjuntos de pruebas establecido en Permitir en la ruta de acceso de área correspondiente.
Para más información, consulte Acceso y permisos de prueba manual.
Nota
Si no está de acuerdo con el uso de Azure Test Plans, revise Navigate Test Plans to understand how to use the user interface to access select functions (Navegar por Test Plans para saber cómo usar la interfaz de usuario para acceder a las funciones de selección).
Crear casos de prueba
Si aún no lo ha hecho, cree un plan de pruebas y conjuntos de pruebas basados en requisitos.
Seleccione un conjunto de pruebas basado en requisitos. A la derecha, seleccione el botón Nuevo caso de prueba.

Si no tiene casos de prueba existentes, el botón aparece en la esquina inferior derecha.
Nota
El conjunto de pruebas que se muestra aquí se creó a partir de un elemento de trabajo de Caso de usuario en la placa de trabajo pendiente del equipo. Al agregar un caso de prueba a este tipo de conjunto de pruebas, el caso de prueba se vincula automáticamente al elemento de trabajo pendiente. Para crear casos de prueba de esta manera, abra el menú contextual del elemento de trabajo y elija Agregar prueba.
En el nuevo elemento de trabajo, escriba un título. Seleccione la opción Haga clic o escriba aquí para agregar un paso.

Agregue pasos de prueba con una descripción de la acción necesaria para llevar a cabo la prueba y los resultados esperados para que cualquier miembro del equipo pueda ejecutar la prueba. Puede agregar datos adjuntos a un paso si lo desea. Repita la ejecución hasta que haya agregado todos los pasos para la prueba.
Nota
Puede compartir los pasos entre los casos de prueba. Para obtener más información, vea Pasos de uso compartido.
Ahora ha creado un caso de prueba que puede ejecutar.
También puede copiar casos de prueba. Para obtener más información, vea Copiar o clonar casos, problemas y otros elementos de trabajo.
Asignación de configuraciones a casos de prueba
Puede especificar configuraciones, como diferentes sistemas operativos, exploradores web y otras variaciones para las pruebas.
Para asignar configuraciones de prueba a todos los casos de prueba de un conjunto de pruebas, seleccione el conjunto de pruebas, seleccione Más opciones o haga clic con el botón derecho para abrir el menú contextual y, a continuación, seleccione Asignar configuraciones.
En el cuadro de diálogo Asignar configuraciones al conjunto de pruebas, seleccione las configuraciones que desee.

También puede asignar configuraciones a casos de prueba individuales. Seleccione uno o varios casos de prueba, seleccione Más opciones o haga clic con el botón derecho para abrir el menú contextual y, a continuación, seleccione Asignar configuración.
Se abre el cuadro de diálogo Asignar configuraciones a casos de prueba seleccionados. Realice y guarde los cambios.
Para obtener más información sobre las configuraciones, vea Probar diferentes configuraciones.
Reordenar los casos de prueba
Puede reordenar los casos de prueba manual en conjuntos estáticos, conjuntos basados en requisitos y conjuntos basados en consultas. Abra un caso de prueba y, a continuación, use las flechas arriba y abajo para cambiar el orden.

También hay opciones para cambiar el orden en el menú contextual del paso.
Agregar casos de prueba existentes a un conjunto de pruebas
Puede agregar casos de prueba existentes a un conjunto de pruebas.
Seleccione un conjunto de pruebas. En el menú Nuevo caso de prueba, seleccione Agregar caso de prueba existente.

En el cuadro de diálogo Agregar casos de prueba al conjunto de opciones, agregue cláusulas de búsqueda según sea necesario y, a continuación, seleccione Ejecutar consulta.

Después de encontrar los casos de prueba que desee, seleccione Agregar casos de prueba.
Si aún no lo ha hecho, cree un plan de pruebas y conjuntos de pruebas basados en requisitos.
Seleccione un conjunto de pruebas basado en requisitos. En el panel derecho, elija (Nuevo) y, a + continuación, +

El conjunto de pruebas que se muestra aquí se creó a partir de un elemento de trabajo de Caso de usuario en la placa de trabajo pendiente del equipo. Al agregar un caso de prueba a este tipo de conjunto de pruebas, el caso de prueba se vincula automáticamente al elemento de trabajo pendiente. Para crear casos de prueba de esta manera, abra el menú contextual del elemento de trabajo y elija Agregar prueba.
Elija el vínculo Haga clic o escriba aquí para agregar un paso y agregar pasos de prueba con una descripción de la acción necesaria para llevar a cabo la prueba y los resultados esperados para que cualquier miembro del equipo pueda ejecutar la prueba. Puede agregar datos adjuntos a un paso si lo desea. Repita la ejecución hasta que haya agregado todos los pasos para la prueba. Ahora ha creado un caso de prueba que puede ejecutar.

Puede compartir los pasos entre los casos de prueba. Para obtener más información, vea Pasos de uso compartido.
¿Cómo puedo encontrar un caso de prueba existente dentro de un plan de pruebas?
Puede reordenar los casos de prueba manual en conjuntos estáticos, conjuntos basados en requisitos y conjuntos basados en consultas. Elija Ordenar pruebas en la barra de herramientas y, a continuación, arrastre y coloque una o varias pruebas. O abra el menú contextual de una prueba para moverla a la parte superior o a otra posición. Después de reordenar las pruebas, puede ordenarlas por el campo Orden y, a continuación, ejecutarlas en ese orden con el ejecutor web.

Sugerencia
Puede crear un caso de prueba que se vincula automáticamente a un requisito (Caso de usuario(Agile),Elemento de trabajo pendiente del producto(Scrum),Requisito(CMMI)o Problema(Básico)) al crear una prueba desde el panel Kanban. Para más información, consulte Adición, ejecución y actualización de pruebas insertdas.
Uso de la vista Cuadrícula para editar casos de prueba
Puede copiar y pegar casos de prueba en la vista Cuadrícula.
Para abrir la vista cuadrícula, seleccione el icono Vista de cuadrícula a la derecha.

En su lugar, puede seleccionar varios casos de prueba y abrirlos para editarlos en la vista cuadrícula. En el menú contextual, seleccione Editar casos de prueba en la cuadrícula.

En el menú contextual Cuadrícula, puede agregar, eliminar o borrar filas.

Puede usar la vista Cuadrícula al agregar varios casos de prueba al conjunto de pruebas:

Puede editar otros campos en la vista Cuadrícula. En la vista Lista, use las opciones de columna para seleccionar los campos del elemento de trabajo del caso de prueba.

A continuación, puede ver y editar estos campos al cambiar a la vista cuadrícula.
Cambie entre las vistas Cuadrícula y Lista mediante el menú Ver situado a la derecha de la ventana.

En el menú contextual de la cuadrícula, puede agregar, eliminar o borrar filas.

Puede usar la vista de cuadrícula al agregar varios casos de prueba al conjunto de pruebas:

Nota
No use el complemento Teams para Excel agregar o actualizar elementos de trabajo de casos de prueba. Excel analizar el formato usado para almacenar los pasos de prueba y, en algunos casos, esto puede afectar al formato de los elementos de trabajo del caso de prueba.
Puede editar otros campos en la vista Cuadrícula. En la vista Lista, use las opciones de columna para seleccionar los campos del elemento de trabajo del caso de prueba.

A continuación, puede ver y editar estos campos al cambiar a la vista cuadrícula.
Uso Excel para copiar información de casos de prueba en una vista de cuadrícula
Puede copiar casos de prueba y pasos de prueba desde una hoja de Excel existente. Copie las columnas de Excel que desea usar para los campos de título, acción y resultados esperados. La copia no copia el formato de columna, que no sea multilínea, de la hoja de cálculo. Pegue estas columnas en la vista Cuadrícula, edite si es necesario y guárdelas.

Puede copiar los datos de la vista Cuadrícula y pegarlos en la hoja de Excel hoja de cálculo. La copia no copia el formato de paso de prueba, que no sea multilínea, en la hoja de cálculo.
Nota
No use el complemento Teams para Excel agregar o actualizar elementos de trabajo de casos de prueba. Excel analizar el formato usado para almacenar los pasos de prueba y, en algunos casos, esto puede afectar al formato de los elementos de trabajo del caso de prueba.
Puede copiar casos de prueba y pasos de prueba desde una hoja de Excel existente. Esto solo se admite con los exploradores Internet Explorer y Chrome.
Copie las columnas de Excel que desea usar para los campos de título, acción y resultados esperados. La copia no copia el formato de columna, que no sea multilínea, de la hoja de cálculo. Pegue estas columnas en la vista Cuadrícula, edite si es necesario y guárdelas.

Puede copiar los datos de la vista Cuadrícula y pegarlos en la hoja de Excel hoja de cálculo. La copia no copia el formato de paso de prueba, que no sea multilínea, en la hoja de cálculo.
Asignación de evaluadores
Puede reasignar los casos de prueba para que otro evaluador pueda ejecutarlos. Puede asignar todos los casos de prueba de un conjunto de pruebas a varios evaluadores, lo que resulta útil para las pruebas de aceptación.
Los evaluadores necesitan acceso básico para ejecutar pruebas desde Azure Test Plans.
En el menú contextual de un conjunto de pruebas, seleccione Asignar evaluadores para ejecutar todas las pruebas.

Se abre el cuadro de diálogo Seleccionar evaluadores para ejecutar todas las pruebas en conjunto.
Agregue o quite evaluadores de la lista. Después de seleccionar los evaluadores, seleccione Enviar correo electrónico y edite el mensaje según sea necesario para que sepan que las pruebas están listas para que se ejecuten.

El correo electrónico contiene un vínculo que los evaluadores pueden abrir para ver la lista de pruebas asignadas.
Puede asignar un caso de prueba individual a un evaluador.
En la pestaña Ejecutar de un conjunto de pruebas, seleccione una prueba y abra el menú contextual.

Seleccione Asignar evaluador. Busque y seleccione un evaluador.
Puede reasignar casos de prueba para que otro evaluador pueda ejecutarlos. Seleccione las pruebas que quiere volver a asignar. A continuación, abra el menú contextual (elija "..." puntos suspensivos o clic con el botón derecho) y seleccione el evaluador que desea ejecutar las pruebas.

O bien, puede asignar todos los casos de prueba de un conjunto de pruebas a varios evaluadores. Esto es útil para las pruebas de aceptación. Abra el menú contextual del plan de pruebas y elija Asignar evaluadores para ejecutar todas las pruebas.

Agregue o quite evaluadores de la lista. Después de seleccionar los evaluadores, active la casilla Enviar correo electrónico y edite el mensaje según sea necesario para que sepan que las pruebas están listas para que se ejecuten.

El correo electrónico contiene un vínculo que los evaluadores pueden abrir para ver la lista de pruebas asignadas. Los evaluadores solo necesitan acceso básico para ejecutar pruebas desde Azure Test Plans.
Administración de casos de prueba
Puede abrir un caso de prueba para verlo o editarlo. Para abrir un caso de prueba en un conjunto de pruebas, en la pestaña Definir, seleccione doblemente el nombre del caso de prueba que desea abrir. En la pestaña Ejecutar, seleccione un caso de prueba, abra su menú contextual y seleccione Editar caso de prueba.

Un caso de prueba se puede vincular a conjuntos de pruebas, requisitos y errores. Para ver los elementos vinculados, en la pestaña Definir, abra el menú contextual de un caso de prueba y seleccione Ver elementos vinculados.

En el cuadro de diálogo Elementos vinculados, puede ver conjuntos depruebas, requisitosy errores.
Edición masiva de casos de prueba
Puede editar más de un caso de prueba a la vez. Seleccione varios casos de prueba en un conjunto de pruebas y seleccione Editar casos de prueba.

Seleccione un campo y escriba un valor. Seleccione Agregar nuevo campo para agregar otro par campo-valor.
Uso de etiquetas para casos de prueba
Puede etiquetar los casos de prueba y ver solo los que tienen etiquetas específicas. Por ejemplo, etiquete todas las pruebas relacionadas con el inicio de sesión para que pueda volver a ejecutar estas pruebas si se ha corregido un error en esa página. Puede filtrar por esa etiqueta desde el portal Test Plans web.
Para agregar nuevas etiquetas para agregar a elementos de trabajo, debe tener acceso básico o superior y tener los permisos Crear nueva definición de etiqueta del nivel de proyecto establecidos en Permitir. Para obtener más información, vea Agregar etiquetas de elemento de trabajo.
Puede agregar y editar etiquetas al editar un caso de prueba o editar etiquetas de forma masiva en la vista Cuadrícula. También puede crear conjuntos basados en consultas cuando use etiquetas.

Cambiar el nombre o quitar casos de prueba
Puede cambiar el nombre o quitar casos de prueba. Abra el caso de prueba desde su menú contextual.

Aquí puede cambiar el nombre del caso de prueba.

O bien, puede quitar el caso de prueba del conjunto de pruebas. En el menú contextual del caso de prueba, seleccione Quitar.

Para eliminar permanentemente los planes de pruebas y los conjuntos de pruebas, debe ser miembro del grupo administradores de Project o tener los permisos Administrar planes de pruebas de nivel de ruta de acceso de área o Administrar conjuntos de pruebas establecidos en Permitir. Para administrar o eliminar artefactos de prueba, también debe tener el nivel de acceso establecido en Básico + Test Plans o Visual Studio Enterprise. Para obtener más información, vea Eliminar artefactos de prueba en Azure Boards.
Puede etiquetar los casos de prueba y ver los casos de prueba solo con etiquetas específicas. Por ejemplo, etiquete todas las pruebas relacionadas con el inicio de sesión para que pueda volver a ejecutar estas pruebas si se ha corregido un error en esa página. A continuación, puede filtrar por esa etiqueta desde el Test Plans web.
Para agregar nuevas etiquetas para agregar a elementos de trabajo, debe tener acceso básico o superior y tener los permisos Crear nueva definición de etiqueta del nivel de proyecto establecidos en Permitir. Para obtener más información, vea Agregar etiquetas de elemento de trabajo.
Puede agregar y editar etiquetas cuando edite un caso de prueba, o editar en masa las etiquetas en la vista de cuadrícula. También puede crear conjuntos basados en consultas cuando use etiquetas.

Puede cambiar el nombre o eliminar los casos de prueba. Abra el caso de prueba desde su menú contextual.

Aquí puede cambiar el nombre del caso de prueba.

O bien, puede eliminar permanentemente el caso de prueba.

Para eliminar planes de pruebas y conjuntos de pruebas, debe ser miembro del grupo administradores de Project o tener el nivel de nodo Administrar planes de pruebas de la ruta de acceso de área o el permiso Administrar conjuntos de pruebas establecido en Permitir. Para administrar o eliminar artefactos de prueba, también debe tener el nivel de acceso establecido en Básico + Test Plans o Visual Studio Enterprise.
Para eliminar planes de pruebas y conjuntos de pruebas, debe ser miembro del grupo administradores de Project o tener el nivel de nodo Administrar planes de pruebas de la ruta de acceso de área o el permiso Administrar conjuntos de pruebas establecido en Permitir. Para administrar o eliminar artefactos de prueba, también debe tener el nivel de acceso establecido en Básico + Test Plans o Visual Studio Enterprise. Para obtener más información, vea Eliminar artefactos de prueba en Azure Boards.
Paso siguiente
Artículos relacionados
- Copia o clonación de casos, problemas y otros elementos de trabajo
- Eliminación de artefactos de prueba en Azure Boards
- Preguntas más frecuentes sobre las pruebas manuales
- Repetir una prueba con datos diferentes
- Compartir pasos entre casos de prueba
- Probar diferentes configuraciones
- Objetos y términos de prueba