Preguntas frecuentes sobre Azure DNS privadoAzure Private DNS FAQ

Las siguientes son preguntas frecuentes sobre Azure DNS privado.The following are frequently asked questions about Azure private DNS.

¿Azure DNS admite dominios privados?Does Azure DNS support private domains?

Los dominios privados se admiten mediante la característica de zonas DNS privadas de Azure.Private domains are supported using the Azure Private DNS zones feature. Las zonas DNS privadas solo se pueden resolver desde dentro de las redes virtuales especificadas.Private DNS zones are resolvable only from within specified virtual networks. Para más información, consulte la introducción.For more information, see the overview.

Para sobre otras opciones de DNS internas de Azure, consulte Resolución de nombres para las máquinas virtuales e instancias de rol.For information on other internal DNS options in Azure, see Name resolution for VMs and role instances.

¿Funcionarán las zonas DNS privadas de Azure entre regiones de Azure?Will Azure Private DNS zones work across Azure regions?

Sí.Yes. Las zonas privadas se admiten para la resolución DNS entre redes virtuales de distintas regiones de Azure.Private Zones is supported for DNS resolution between virtual networks across Azure regions. Las zonas privadas funcionan incluso sin emparejamiento explícito de las redes virtuales.Private Zones works even without explicitly peering the virtual networks. Todas las redes virtuales están vinculadas a la zona DNS privada.All the virtual networks must be linked to the private DNS zone.

¿Requieren las zonas privadas que las redes virtuales tengan conectividad con Internet?Is connectivity to the internet from virtual networks required for private zones?

No.No. Las zonas privadas funcionan junto con las redes virtuales.Private zones work along with virtual networks. Úselas para administrar los dominios de las máquinas virtuales u otros recursos dentro y entre redes virtuales.You use them to manage domains for virtual machines or other resources within and across virtual networks. No se requiere conectividad con Internet para la resolución de nombres.Internet connectivity isn't required for name resolution.

¿Se puede usar la misma zona privada para varias redes virtuales para la resolución?Can the same private zone be used for several virtual networks for resolution?

Sí.Yes. Puede vincular una zona DNS privada con miles de redes virtuales.You can link a private DNS zone with thousands of virtual networks. Para más información, consulte Límites de Azure DNS.For more information, see Azure DNS Limits

¿Se puede vincular a una zona privada una red virtual que pertenezca a otra suscripción?Can a virtual network that belongs to a different subscription be linked to a private zone?

Sí.Yes. Debe tener permiso para la operación de escritura en las redes virtuales y en la zona DNS privada.You must have write operation permission on the virtual networks and the private DNS zone. El permiso de escritura se puede conceder a varios roles de Azure.The write permission can be granted to several Azure roles. Por ejemplo, el rol de Azure de Colaborador de la red clásica tiene permisos de escritura en las redes virtuales y el rol de Colaborador de zonas DNS privadas tiene permisos de escritura en las zonas DNS privadas.For example, the Classic Network Contributor Azure role has write permissions to virtual networks and Private DNS zones Contributor role has write permissions on the private DNS zones. Para obtener más información sobre los roles de Azure, consulte ¿Qué es el control de acceso basado en roles de Azure (RBAC)?.For more information on Azure roles, see Azure role-based access control (Azure RBAC).

¿Se eliminarán automáticamente los registros de DNS de una máquina virtual registrada en una zona privada cuando se elimine la máquina virtual?Will the automatically registered virtual machine DNS records in a private zone be automatically deleted when you delete the virtual machine?

Sí.Yes. Si elimina una máquina virtual que se encuentra dentro de una red virtual vinculada que tiene habilitado el registro automático, se eliminan automáticamente los registros anotados.If you delete a virtual machine within a linked virtual network with autoregistration enabled, the registered records are automatically deleted.

He reconfigurado el sistema operativo en mi máquina virtual para tener un nombre de host o una dirección IP estática nuevos.I've reconfigured the OS in my virtual machine to have a new host name or static IP address. ¿Por qué no veo ese cambio reflejado en la zona privada?Why don't I see that change reflected in the private zone?

El servicio DHPC de rellena los registros de la zona privada; se omiten los mensajes de registro del cliente.The private zone's records are populated by the Azure DHCP service; client registration messages are ignored. Si ha deshabilitado la compatibilidad con el cliente DHCP en la máquina virtual mediante la configuración de una dirección IP estática, los cambios en el nombre de host o en la dirección IP estática de la máquina virtual no se reflejan en la zona.If you have disabled DHCP client support in the VM by configuring a static IP address, changes to the host name or static IP in the VM aren't reflected in the zone.

He configurado un sufijo DNS preferido en mi máquina virtual Windows.I have configured a preferred DNS suffix in my Windows virtual machine. ¿Por qué mis registros todavía aparecen anotados en la zona vinculada a la red virtual?Why are my records still registered in the zone linked to the virtual network?

El servicio DHCP de Azure omite todos los sufijos DNS cuando registra la zona DNS privada.The Azure DHCP service ignores any DNS suffix when it registers the private DNS zone. Por ejemplo, si la máquina virtual está configurada con el sufijo DNS principal de contoso.com, pero la red virtual está vinculada a la zona DNS privada de fabrikam.com, el registro de la máquina virtual aparece en la zona DNS privada de fabrikam.com.For example, if your virtual machine is configured for contoso.com as the primary DNS suffix, but the virtual network is linked to the fabrikam.com private DNS zone, the virtual machine's registration appears in the fabrikam.com private DNS zone.

¿Se puede eliminar manualmente un registro de máquina virtual registrado automáticamente en una zona privada de una red virtual vinculada?Can an automatically registered virtual machine record in a private zone from a linked virtual network be deleted manually?

Sí.Yes. Puede sobrescribir los registros de DNS que se registraron automáticamente con un registro de DNS que se creó de manera manual en la zona.You can overwrite the automatically registered DNS records with a manually created DNS record in the zone. La siguiente pregunta y su respuesta abordan este tema.The following question and answer address this topic.

¿Qué ocurre cuando se intenta crear manualmente un registro de DNS en una zona privada que tiene el mismo nombre de host que una máquina virtual existente registrada de manera automática en una red virtual vinculada?What happens when I try to manually create a new DNS record into a private zone that has the same hostname as an automatically registered existing virtual machine in a linked virtual network?

Intenta crear manualmente un registro de DNS en una zona privada con el mismo nombre de host que una máquina virtual existente registrada de manera automática en una red virtual vinculada.You try to manually create a new DNS record into a private zone that has the same hostname as an existing, automatically registered virtual machine in a linked virtual network. Al hacerlo, el nuevo registro de DNS sobrescribe el registro de máquina virtual que se registró automáticamente.When you do, the new DNS record overwrites the automatically registered virtual machine record. Si intenta eliminar nuevamente este registro de DNS que se creó de manera manual de la zona, la eliminación se realizará correctamente.If you try to delete this manually created DNS record from the zone again, the delete succeeds. El registro automático vuelve a ocurrir siempre que la máquina virtual siga existiendo y tenga adjunta una dirección IP privada.The automatic registration happens again as long as the virtual machine still exists and has a private IP attached to it. El registro de DNS se vuelve a crear de manera automática en la zona.The DNS record is re-created automatically in the zone.

Sí.Yes. Para desvincular una red virtual vinculada de una zona privada, debe actualizar la zona DNS para quitar el vínculo de la red virtual asociada.To unlink a linked virtual network from a private zone, you update the DNS zone to remove the associated virtual network link. En este proceso, los registros de máquina virtual que se registraron automáticamente se quitan de la zona.In this process, virtual machine records that were automatically registered are removed from the zone.

No.No. Cuando se elimina una red virtual vinculada sin desvincularla primero de una zona privada, la operación de eliminación se realiza correctamente y los vínculos a la zona DNS se eliminan de forma automática.When you delete a linked virtual network without unlinking it from a private zone first, your deletion operation succeeds and the links to the DNS zone are automatically cleared.

¿Funcionará la resolución de DNS con el valor de FQDN predeterminado (internal.cloudapp.net) aunque una zona privada (por ejemplo, private.contoso.com) esté vinculada a una red virtual?Will DNS resolution by using the default FQDN (internal.cloudapp.net) still work even when a private zone (for example, private.contoso.com) is linked to a virtual network?

Sí.Yes. Las zonas privadas no reemplazan la zona internal.cloudapp.net proporcionada por Azure.Private Zones don't replace the default Azure-provided internal.cloudapp.net zone. Ya sea si confía en la zona internal.cloudapp.net proporcionada por Azure o en su propia zona privada, use el nombre de dominio completo de la zona en la que quiere la resolución.Whether you rely on the Azure-provided internal.cloudapp.net or on your own private zone, use the FQDN of the zone you want to resolve against.

¿Se cambiará el sufijo DNS en las máquinas virtuales de una red virtual vinculada por el de la zona privada?Will the DNS suffix on virtual machines within a linked virtual network be changed to that of the private zone?

No.No. El sufijo DNS de las máquinas virtuales en la red virtual vinculada permanecerá como el sufijo predeterminado proporcionado por Azure ("*.internal.cloudapp.net").The DNS suffix on the virtual machines in your linked virtual network stays as the default Azure-provided suffix ("*.internal.cloudapp.net"). En las máquinas virtuales, dicho sufijo DNS se puede cambiar manualmente por el de la zona privada.You can manually change this DNS suffix on your virtual machines to that of the private zone. Para instrucciones sobre cómo cambiar este sufijo, consulte Uso de DNS dinámico para registrar nombres de host en su propio servidor DNS.For guidance on how to change this suffix refer to Use dynamic DNS to register hostnames in your own DNS server

¿Qué son los límites de uso de zonas privadas de Azure DNS?What are the usage limits for Azure DNS Private zones?

Consulte Límites de Azure DNS para más información sobre los límites de uso de zonas privadas de Azure DNS.Refer to Azure DNS limits for details on the usage limits for Azure DNS private zones.

¿Por qué no aparecen las zonas DNS privadas existentes en la nueva experiencia del portal?Why don’t my existing private DNS zones show up in new portal experience?

Si la zona DNS privada existente se creó con la API de la versión preliminar, debe migrar estas zonas al nuevo modelo de recurso.If your existing private DNS zone were created using preview API, you must migrate these zones to new resource model. Las zonas DNS privadas creadas con la API de la versión preliminar no se mostrarán en la nueva experiencia del portal.Private DNS zones created using preview API will not show up in new portal experience. Vea a continuación cómo migrar al nuevo modelo de recursos.See below for instructions on how to migrate to new resource model.

¿Cómo se migran las zonas DNS privadas existentes al nuevo modelo?How do I migrate my existing private DNS zones to the new model?

Se recomienda realizar la migración al nuevo modelo tan pronto como sea posible.We strongly recommend that you migrate to the new resource model as soon as possible. Aunque se admitirá el modelo de recursos heredado, no se desarrollarán más características basadas en él.Legacy resource model will be supported, however, further features will not be developed on top of this model. En el futuro, está previsto dejar de usarlo en favor del nuevo modelo de recursos.In future, we intend to deprecate it in favor of new resource model. Para instrucciones sobre cómo migrar las zonas DNS privadas al nuevo modelo de recursos, consulte la guía de migración de las zonas privadas de Azure DNS.For guidance on how to migrate your existing private DNS zones to new resource model seemigration guide for Azure DNS private zones.

Pasos siguientesNext steps